feat(renovate): gate Expo SDK updates behind the dependency dashboard

expo, react, react-native and Expo-managed modules (expo-*, @expo/*) are
pinned by the Expo SDK and must be upgraded together via `expo install
--fix`. Individual Renovate update PRs for them risk broken builds, so
group them as "Expo SDK" and require manual dashboard approval.

.github/renovate.json

@@ -44,22 +44,42 @@
       ]
     }
   },
-  "lockFileMaintenance": {
-    "vulnerabilityAlerts": {
-      "enabled": true,
-      "addLabels": ["security", "vulnerability"],
-      "assigneesFromCodeOwners": true,
-      "commitMessageSuffix": " [SECURITY]"
+  "vulnerabilityAlerts": {
+    "enabled": true,
+    "addLabels": ["security", "vulnerability"],
+    "assigneesFromCodeOwners": true,
+    "commitMessageSuffix": " [SECURITY]"
+  },
+  "packageRules": [
+    {
+      "description": "Expo SDK coherence: expo, react, react-native and Expo-managed modules are pinned by the Expo SDK and must move together (via `expo install --fix`), so do not raise individual update PRs — group them and require manual approval from the Dependency Dashboard",
+      "matchPackageNames": [
+        "expo",
+        "react",
+        "react-dom",
+        "react-native",
+        "react-native-web",
+        "expo-*",
+        "@expo/*"
+      ],
+      "groupName": "Expo SDK",
+      "dependencyDashboardApproval": true
     },
-    "packageRules": [
-      {
-        "description": "Group minor and patch GitHub Action updates into a single PR",
-        "matchManagers": ["github-actions"],
-        "groupName": "CI dependencies",
-        "groupSlug": "ci-deps",
-        "matchUpdateTypes": ["minor", "patch", "digest", "pin"],
-        "automerge": true
-      }
-    ]
-  }
+    {
+      "description": "Group minor and patch GitHub Action updates into a single PR",
+      "matchManagers": ["github-actions"],
+      "groupName": "CI dependencies",
+      "groupSlug": "ci-deps",
+      "matchUpdateTypes": ["minor", "patch", "digest", "pin"],
+      "automerge": true
+    },
+    {
+      "description": "androidx and other Google-hosted Maven packages resolve from Google's Maven repository (not Maven Central)",
+      "matchDatasources": ["maven"],
+      "registryUrls": [
+        "https://dl.google.com/dl/android/maven2/",
+        "https://repo.maven.apache.org/maven2/"
+      ]
+    }
+  ]
 }

.github/workflows/build-apps.yml

@@ -222,7 +222,7 @@ jobs:
           xcode-version: "26.5"
 
       - name: 🏗️ Setup EAS
-        uses: expo/expo-github-action@b184ff86a3c926240f1b6db41764c83a01c02eef # main
+        uses: expo/expo-github-action@eab7a230208c952974db8c3245cfd78402c7b385 # main
         with:
           eas-version: latest
           token: ${{ secrets.EXPO_TOKEN }}
@@ -347,7 +347,7 @@ jobs:
           xcode-version: "26.5"
 
       - name: 🏗️ Setup EAS
-        uses: expo/expo-github-action@b184ff86a3c926240f1b6db41764c83a01c02eef # main
+        uses: expo/expo-github-action@eab7a230208c952974db8c3245cfd78402c7b385 # main
         with:
           eas-version: latest
           token: ${{ secrets.EXPO_TOKEN }}

.github/workflows/ci-codeql.yml

@@ -27,13 +27,13 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@df4cb1c069e1874edd31b4311f1884172cec0e10 # v6.0.3
 
       - name: 🏁 Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@7211b7c8077ea37d8641b6271f6a365a22a5fbfa # v4.36.0
+        uses: github/codeql-action/init@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           queries: +security-extended,security-and-quality
 
       - name: 🛠️ Autobuild
-        uses: github/codeql-action/autobuild@7211b7c8077ea37d8641b6271f6a365a22a5fbfa # v4.36.0
+        uses: github/codeql-action/autobuild@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
 
       - name: 🧪 Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@7211b7c8077ea37d8641b6271f6a365a22a5fbfa # v4.36.0
+        uses: github/codeql-action/analyze@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2

.github/workflows/release.yml

@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
           bun run submodule-reload
 
       - name: 🏗️ Setup EAS
-        uses: expo/expo-github-action@b184ff86a3c926240f1b6db41764c83a01c02eef # main
+        uses: expo/expo-github-action@eab7a230208c952974db8c3245cfd78402c7b385 # main
         with:
           eas-version: latest
           token: ${{ secrets.EXPO_TOKEN }}

.github/workflows/trivy-scan.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
           output: trivy-results.sarif
 
       - name: 📤 Upload results to code scanning
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@7211b7c8077ea37d8641b6271f6a365a22a5fbfa # v4.36.0
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
         with:
           sarif_file: trivy-results.sarif
           category: trivy-fs

translations/ar.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "لا شيء",
           "OnlyForced": "فقط الإجبارية"
         },
+        "text_color": "لون النص",
+        "background_color": "لون الخلفية",
+        "outline_color": "لون إطار الخط",
+        "outline_thickness": "سمك إطار الخط",
+        "background_opacity": "شفافية الخلفية",
+        "outline_opacity": "شفافية إطار الخط",
+        "bold_text": "خط عريض",
+        "colors": {
+          "Black": "أسود",
+          "Gray": "رمادي",
+          "Silver": "فضي",
+          "White": "أبيض",
+          "Maroon": "أحمر داكن",
+          "Red": "أحمر",
+          "Fuchsia": "وردي",
+          "Yellow": "أصفر",
+          "Olive": "‫أخضر زيتوني‬‎",
+          "Green": "أخضر",
+          "Teal": "أزرق مخضر",
+          "Lime": "ليموني",
+          "Purple": "بنفسجي",
+          "Navy": "كحلي",
+          "Blue": "أزرق",
+          "Aqua": "أزرق بحري"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "لا شيء",
+          "Thin": "نحيف",
+          "Normal": "عادي",
+          "Thick": "سميك"
+        },
+        "subtitle_color": "لون الترجمة",
+        "subtitle_background_color": "لون الخلفية",
+        "subtitle_font": "خط الترجمة",
+        "ksplayer_title": "إعدادات KSPlayer",
+        "hardware_decode": "فك الترميز بواسطة الجهاز",
+        "hardware_decode_description": "استخدم تسريع العتاد لفك ترميز الفيديو. قم بتعطيله إذا واجهت مشكلات في التشغيل.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "إعدادات ترجمة VLC",
+        "hint": "تخصيص مظهر الترجمة لمشغل VLC. تصبح التغييرات سارية المفعول عند التشغيل التالي.",
+        "text_color": "لون النص",
+        "background_color": "لون الخلفية",
+        "background_opacity": "شفافية الخلفية",
+        "outline_color": "لون إطار الخط",
+        "outline_opacity": "شفافية إطار الخط",
+        "outline_thickness": "سمك إطار الخط",
+        "bold": "خط عريض",
+        "margin": "الهامش السفلي"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "مشغل الفيديو",
+        "video_player": "مشغل الفيديو",
+        "video_player_description": "اختر مشغل الفيديو الذي سيتم استخدامه على نظام iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "أخرى",
         "video_orientation": "اتجاه الفيديو",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "غير معروف"
         },
         "safe_area_in_controls": "المنطقة الآمنة لعناصر التحكم",
+        "video_player": "مشغل الفيديو",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (تجريبي + صورة داخل صورة)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "إظهار روابط القائمة المخصصة",
         "show_large_home_carousel": "إظهار شريط العرض الكبير (تجريبي)",
         "hide_libraries": "إخفاء المكتبات",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "الحد الأقصى لعدد الحلقات التي يتم تشغيلها تلقائيًا",
         "disabled": "معطل"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "التنزيلات"
+      },
       "music": {
         "title": "الموسيقى",
         "playback_title": "التشغيل",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "اقرأ المزيد عن مارلن.",
           "save_button": "حفظ",
           "toasts": {
-            "saved": "تم الحفظ"
-          }
+            "saved": "تم الحفظ",
+            "refreshed": "تم تحديث الإعدادات من الخادم"
+          },
+          "refresh_from_server": "تحديث الإعدادات من الخادم"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "تفعيل Streamystats",
           "disable_streamystats": "تعطيل Streamystats",
           "enable_search": "استخدم للبحث",
           "url": "الرابط",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "أدخل رابط خادم Streamystats الخاص بك. يجب أن يتضمن الرابط البروتوكول http أو https مع رقم المنفذ اختيارياً.",
           "read_more_about_streamystats": "اقرأ المزيد عن Streamystats.",
+          "save_button": "حفظ",
           "save": "حفظ",
           "features_title": "المميزات",
+          "home_sections_title": "أقسام الرئيسية",
           "enable_movie_recommendations": "توصيات الأفلام",
           "enable_series_recommendations": "توصيات المسلسلات",
           "enable_promoted_watchlists": "قوائم مشاهدة مختارة",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "تحديث الإعدادات من الخادم"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "تفعيل الربط مع قائمة المشاهدة الخاصة بنا"
+          "watchlist_enabler": "تفعيل الربط مع قائمة المشاهدة الخاصة بنا",
+          "watchlist_button": "تبديل حالة ربط قائمة المشاهدة"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "حذف جميع الملفات التي تم تنزيلها",
         "music_cache_title": "التخزين المؤقت للموسيقى",
         "music_cache_description": "تخزين الأغاني تلقائياً أثناء الاستماع لضمان تشغيل أكثر سلاسة ودعم الاستماع بدون اتصال",
+        "enable_music_cache": "تمكين التخزين المؤقت للموسيقى",
         "clear_music_cache": "مسح التخزين المؤقت للموسيقى",
         "music_cache_size": "تم تخزين {{size}} مؤقتاً",
         "music_cache_cleared": "تم مسح التخزين المؤقت للموسيقى",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "النظام"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "خطأ في حذف الملفات"
+        "error_deleting_files": "خطأ في حذف الملفات",
+        "background_downloads_enabled": "تم تفعيل التنزيلات في الخلفية",
+        "background_downloads_disabled": "تم تعطيل التنزيلات في الخلفية"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "التنزيلات",
       "series": "مسلسلات",
       "movies": "أفلام",
+      "queue": "قائمة الانتظار",
       "other_media": "وسائط أخرى",
+      "queue_hint": "ستفقد قائمة الانتظار والتنزيلات عند إعادة تشغيل التطبيق",
+      "no_items_in_queue": "لا توجد عناصر في قائمة الانتظار",
       "no_downloaded_items": "لا توجد عناصر تم تنزيلها",
       "delete_all_movies_button": "حذف جميع الأفلام",
       "delete_all_series_button": "حذف جميع المسلسلات",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "فشل حذف جميع المسلسلات",
         "deleted_media_successfully": "تم حذف الوسائط الأخرى بنجاح!",
         "failed_to_delete_media": "فشل حذف الوسائط الأخرى",
+        "download_deleted": "تم حذف التنزيل",
         "download_cancelled": "تم إلغاء التنزيل",
         "could_not_delete_download": "تعذر حذف التنزيل",
+        "download_paused": "تم إيقاف التنزيل مؤقتًا",
+        "could_not_pause_download": "تعذر إيقاف التنزيل مؤقتًا",
+        "download_resumed": "تم استئناف التنزيل",
+        "could_not_resume_download": "تعذر استئناف التنزيل",
         "download_completed": "اكتمل التنزيل",
         "download_failed": "فشل التنزيل",
         "download_failed_for_item": "فشل تنزيل {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} قيد التنزيل بالفعل",
         "all_files_deleted": "تم حذف جميع التنزيلات بنجاح",
         "files_deleted_by_type": "تم حذف {{count}} {{type}}",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "تم حذف جميع الملفات والمجلدات والمهام بنجاح",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "فشل تنظيف مجلد ذاكرة التخزين المؤقت",
         "could_not_get_download_url_for_item": "تعذر الحصول على عنوان URL للتنزيل لـ{{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "الذهاب إلى التنزيلات",
         "file_deleted": "تم حذف {{item}}"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "لا شيء",
     "track": "أغنية",
     "cancel": "إلغاء",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "حذف",
     "ok": "حسناً",
     "remove": "إزالة",
+    "next": "التالي",
     "back": "رجوع",
     "continue": "متابعة",
     "verifying": "جارٍ التحقق...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "بحث...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "تعذر إنشاء بث لـChromecast",
     "message_from_server": "رسالة من الخادم: {{message}}",
     "next_episode": "الحلقة التالية",
+    "refresh_tracks": "تحديث المسارات",
+    "audio_tracks": "مسارات الصوت:",
+    "playback_state": "حالة التشغيل:",
+    "index": "الفِهْرِس:",
     "continue_watching": "متابعة المشاهدة",
     "go_back": "رجوع",
     "downloaded_file_title": "تم تنزيل هذا الملف",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "عرض المزيد",
     "show_less": "عرض أقل",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "التالي",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "قوائم التشغيل",
       "tracks": "الأغاني"
     },
+    "filters": {
+      "all": "الكل"
+    },
     "recently_added": "أضيف مؤخرًا",
     "recently_played": "تم تشغيله مؤخرًا",
     "frequently_played": "الأكثر تشغيلاً",
+    "explore": "اكتشف",
     "top_tracks": "أفضل الأغاني",
     "play": "تشغيل",
     "shuffle": "ترتيب عشوائي",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/ca.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Cap",
           "OnlyForced": "Només els forçats"
         },
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Black",
+          "Gray": "Gray",
+          "Silver": "Silver",
+          "White": "White",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Red",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Yellow",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Green",
+          "Teal": "Teal",
+          "Lime": "Lime",
+          "Purple": "Purple",
+          "Navy": "Navy",
+          "Blue": "Blue",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Cap",
+          "Thin": "Thin",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Thick"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Altres",
         "video_orientation": "Orientació del vídeo",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Desconeguda"
         },
         "safe_area_in_controls": "Àrea segura als controls",
+        "video_player": "Reproductor de vídeo",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Mostrar enllaços del menú personalitzats",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Oculta biblioteques",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Nombre màxim d'episodis de reproducció automàtica",
         "disabled": "Desactivat"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Descàrregues"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Mostra més sobre Marlin.",
           "save_button": "Desa",
           "toasts": {
-            "saved": "Desat"
-          }
+            "saved": "Desat",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Suprimeix tots els fitxers descarregats",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Sistema"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Error en suprimir fitxers"
+        "error_deleting_files": "Error en suprimir fitxers",
+        "background_downloads_enabled": "Descàrregues en segon pla activades",
+        "background_downloads_disabled": "Descàrregues en segon pla desactivades"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Descàrregues",
       "series": "Sèries",
       "movies": "Pel·lícules",
+      "queue": "Cua",
       "other_media": "Other media",
+      "queue_hint": "La cua i les descàrregues es perdran en reiniciar l'aplicació",
+      "no_items_in_queue": "No hi ha elements a la cua",
       "no_downloaded_items": "No hi ha elements descarregats",
       "delete_all_movies_button": "Suprimeix totes les pel·lícules",
       "delete_all_series_button": "Suprimeix totes les sèries",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "No s'han pogut suprimir totes les sèries",
         "deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "Download Deleted",
         "download_cancelled": "Descàrrega cancel·lada",
         "could_not_delete_download": "Could Not Delete Download",
+        "download_paused": "Download Paused",
+        "could_not_pause_download": "Could Not Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Resumed",
+        "could_not_resume_download": "Could Not Resume Download",
         "download_completed": "Descàrrega completada",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Ha fallat la descàrrega per a {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Tots els fitxers, carpetes i treballs s'han suprimit correctament",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Ves a les descàrregues",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Cerca...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "No s'ha pogut crear un flux per a Chromecast",
     "message_from_server": "Missatge del servidor: {{message}}",
     "next_episode": "Episodi següent",
+    "refresh_tracks": "Actualitzar pistes",
+    "audio_tracks": "Pistes d'àudio:",
+    "playback_state": "Estat de reproducció:",
+    "index": "Índex:",
     "continue_watching": "Continuar veient",
     "go_back": "Enrere",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Mostra més",
     "show_less": "Mostra menys",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Següent",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/cs.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Nic",
           "OnlyForced": "Pouze vynucené"
         },
+        "text_color": "Barva textu",
+        "background_color": "Barva pozadí",
+        "outline_color": "Barva obrysu",
+        "outline_thickness": "Obrys tloušťky",
+        "background_opacity": "Průhlednost pozadí",
+        "outline_opacity": "Průhlednost obrysu",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Černý",
+          "Gray": "Šedá",
+          "Silver": "Stříbro",
+          "White": "Bílý",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Červená",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Žlutá",
+          "Olive": "Olivy",
+          "Green": "Zelená",
+          "Teal": "Modrozelený",
+          "Lime": "Světle zelená",
+          "Purple": "Fialová",
+          "Navy": "Námořní loď",
+          "Blue": "Modrá",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Nic",
+          "Thin": "Tenké",
+          "Normal": "Normální",
+          "Thick": "Tlustá"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Ostatní",
         "video_orientation": "Orientace videa",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Neznámý"
         },
         "safe_area_in_controls": "Bezpečná oblast v ovládání",
+        "video_player": "Video přehrávač",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (experimentální + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Zobrazit vlastní Menu odkazy",
         "show_large_home_carousel": "Zobrazit velký přehled (beta)",
         "hide_libraries": "Skrýt knihovny",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Maximální počet automatických přehrávání epizod",
         "disabled": "Zakázáno"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Stahování"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Přečtěte si více o Marlinu.",
           "save_button": "Uložit",
           "toasts": {
-            "saved": "Uloženo"
-          }
+            "saved": "Uloženo",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Odstranit všechny stažené soubory",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Systém"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Chyba při mazání souborů"
+        "error_deleting_files": "Chyba při mazání souborů",
+        "background_downloads_enabled": "Stahování na pozadí povoleno",
+        "background_downloads_disabled": "Stahování na pozadí zakázáno"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Stahování",
       "series": "Televizní série",
       "movies": "Filmy",
+      "queue": "Fronta",
       "other_media": "Ostatní média",
+      "queue_hint": "Fronta a stahování budou ztraceny při restartu aplikace",
+      "no_items_in_queue": "Žádné položky ve frontě",
       "no_downloaded_items": "Žádné stažené položky",
       "delete_all_movies_button": "Odstranit všechny filmy",
       "delete_all_series_button": "Odstranit všechny TV-série",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Nepodařilo se odstranit všechny TV-série",
         "deleted_media_successfully": "Ostatní média úspěšně smazána!",
         "failed_to_delete_media": "Nepodařilo se odstranit ostatní média",
+        "download_deleted": "Stahování smazáno",
         "download_cancelled": "Download Cancelled",
         "could_not_delete_download": "Stahování nelze odstranit",
+        "download_paused": "Stahování pozastaveno",
+        "could_not_pause_download": "Nelze pozastavit stahování",
+        "download_resumed": "Stahování obnoveno",
+        "could_not_resume_download": "Nelze pokračovat v stahování",
         "download_completed": "Stahování dokončeno",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Stahování se nezdařilo pro {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Všechny soubory, složky a úlohy byly úspěšně odstraněny",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Nepodařilo se vyčistit adresář mezipaměti",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Nelze získat URL pro stažení {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Přejít na stahování",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Hledat...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Nelze vytvořit stream pro Chromecast",
     "message_from_server": "Zpráva od serveru: {{message}}",
     "next_episode": "Další epizoda",
+    "refresh_tracks": "Obnovit skladby",
+    "audio_tracks": "Zvukové stopy:",
+    "playback_state": "Stav přehrávání:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Pokračovat ve sledování",
     "go_back": "Zpět",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Zobrazit více",
     "show_less": "Zobrazit méně",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Další",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/da.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Ingen",
           "OnlyForced": "Kun tvungne undertekster"
         },
+        "text_color": "Tekst Farve",
+        "background_color": "Baggrunds Farve",
+        "outline_color": "Omrids Farve",
+        "outline_thickness": "Omrids Tykkelse",
+        "background_opacity": "Baggrunds Gennemsigtighed",
+        "outline_opacity": "Omrids Gennemsigtighed",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Sort",
+          "Gray": "Grå",
+          "Silver": "Sølv",
+          "White": "Hvid",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Rød",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Gul",
+          "Olive": "Oliven",
+          "Green": "Grøn",
+          "Teal": "Grønblåt",
+          "Lime": "Limegrøn",
+          "Purple": "Lilla",
+          "Navy": "Flåden",
+          "Blue": "Blå",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Ingen",
+          "Thin": "Tynd",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Tyk"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Andet",
         "video_orientation": "Videoorientering",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Ukendt"
         },
         "safe_area_in_controls": "Sikkert område i kontroller",
+        "video_player": "Videospiller",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Eksperimentel + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Vis tilpassede menulinks",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Skjul biblioteker",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Maks. Auto Afspil Episode Antal",
         "disabled": "Deaktiveret"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Downloads"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Læs mere om Marlin.",
           "save_button": "Gem",
           "toasts": {
-            "saved": "Gemt"
-          }
+            "saved": "Gemt",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Slet alle downloadede filer",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "System"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Fejl ved sletning af filer"
+        "error_deleting_files": "Fejl ved sletning af filer",
+        "background_downloads_enabled": "Baggrundsdownloads aktiveret",
+        "background_downloads_disabled": "Baggrundsdownloads deaktiveret"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Downloads",
       "series": "TV-serier",
       "movies": "Film",
+      "queue": "Kø",
       "other_media": "Andre medier",
+      "queue_hint": "Kø og downloads vil gå tabt ved genstart af appen",
+      "no_items_in_queue": "Ingen elementer i køen",
       "no_downloaded_items": "Ingen downloadede elementer",
       "delete_all_movies_button": "Slet alle film",
       "delete_all_series_button": "Slet alle TV-serier",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Kunne ikke slette alle TV-serier",
         "deleted_media_successfully": "Slettede andre medier med succes!",
         "failed_to_delete_media": "Kunne ikke slette andre medier",
+        "download_deleted": "Download Slettet",
         "download_cancelled": "Download afbrudt",
         "could_not_delete_download": "Kunne Ikke Slette Download",
+        "download_paused": "Download Pauset",
+        "could_not_pause_download": "Kunne Ikke Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Genoprettet",
+        "could_not_resume_download": "Kunne Ikke Genoptage Download",
         "download_completed": "Download fuldført",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Download mislykkedes for {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Alle filer, mapper og jobs blev slettet med succes",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Kunne ikke rense cache-mappe",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Kunne ikke hente download URL til {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Gå til downloads",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Søg...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Kunne ikke oprette en stream til Chromecast",
     "message_from_server": "Besked fra server: {{message}}",
     "next_episode": "Næste episode",
+    "refresh_tracks": "Opdater spor",
+    "audio_tracks": "Lydspor:",
+    "playback_state": "Afspilningstilstand:",
+    "index": "Indeks:",
     "continue_watching": "Fortsæt med at se",
     "go_back": "Gå Tilbage",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Vis mere",
     "show_less": "Vis mindre",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Næste",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/de.json

@@ -4,8 +4,8 @@
     "error_title": "Fehler",
     "login_title": "Anmelden",
     "login_to_title": "Anmelden bei",
-    "select_user": "Benutzer zum Anmelden auswählen",
-    "add_user_to_login": "Zum Anmelden einen Benutzer hinzufügen",
+    "select_user": "Select a user to log in",
+    "add_user_to_login": "Add a user to log in",
     "add_user": "Add User",
     "username_placeholder": "Benutzername",
     "password_placeholder": "Passwort",
@@ -47,9 +47,9 @@
     "add_account": "Konto hinzufügen",
     "remove_account_description": "Hiermit werden die gespeicherten Zugangsdaten für {{username}} entfernt.",
     "remove_server": "Remove Server",
-    "remove_server_description": "Dies wird {{server}} und alle gespeicherten Konten aus Ihrer Liste entfernen.",
+    "remove_server_description": "This will remove {{server}} and all saved accounts from your list.",
     "select_your_server": "Select Your Server",
-    "add_server_to_get_started": "Füge einen Server hinzu, um loszulegen",
+    "add_server_to_get_started": "Add a server to get started",
     "add_server": "Add Server",
     "change_server": "Change Server"
   },
@@ -95,7 +95,7 @@
     "oops": "Ups!",
     "error_message": "Etwas ist schiefgelaufen.\nBitte melde dich ab und wieder an.",
     "continue_watching": "Weiterschauen",
-    "continue": "Weiter",
+    "continue": "Continue",
     "next_up": "Als nächstes",
     "continue_and_next_up": "\"Weiterschauen\" und \"Als Nächstes\"",
     "recently_added_in": "Kürzlich hinzugefügt in {{libraryName}}",
@@ -121,9 +121,9 @@
       "log_out_button": "Abmelden",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
-        "account": "Benutzerkonto",
+        "account": "Account",
         "switch_user": "Switch User on This Server",
-        "current": "aktuell"
+        "current": "current"
       },
       "categories": {
         "title": "Kategorien"
@@ -143,9 +143,9 @@
         "show_series_poster_on_episode": "Show Series Poster on Episodes",
         "theme_music": "Theme Music",
         "display_size": "Display Size",
-        "display_size_small": "Klein",
-        "display_size_default": "Standard",
-        "display_size_large": "Groß",
+        "display_size_small": "Small",
+        "display_size_default": "Default",
+        "display_size_large": "Large",
         "display_size_extra_large": "Extra Large"
       },
       "network": {
@@ -203,8 +203,8 @@
         "title": "Buffer Settings",
         "cache_mode": "Cache Mode",
         "cache_auto": "Auto",
-        "cache_yes": "Aktiviert",
-        "cache_no": "Deaktiviert",
+        "cache_yes": "Enabled",
+        "cache_no": "Disabled",
         "buffer_duration": "Buffer Duration",
         "max_cache_size": "Max Cache Size",
         "max_backward_cache": "Max Backward Cache"
@@ -212,7 +212,7 @@
       "vo_driver": {
         "title": "Video Output",
         "vo_mode": "VO Driver",
-        "gpu_next": "gpu-next (empfohlen)",
+        "gpu_next": "gpu-next (Recommended)",
         "gpu": "gpu"
       },
       "gesture_controls": {
@@ -261,23 +261,79 @@
           "None": "Keine",
           "OnlyForced": "Nur erzwungene"
         },
+        "text_color": "Textfarbe",
+        "background_color": "Hintergrundfarbe",
+        "outline_color": "Konturfarbe",
+        "outline_thickness": "Konturdicke",
+        "background_opacity": "Hintergrundtransparenz",
+        "outline_opacity": "Konturtransparenz",
+        "bold_text": "Fettgedruckter Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Schwarz",
+          "Gray": "Grau",
+          "Silver": "Silber",
+          "White": "Weiß",
+          "Maroon": "Rotbraun",
+          "Red": "Rot",
+          "Fuchsia": "Magenta",
+          "Yellow": "Gelb",
+          "Olive": "Olivgrün",
+          "Green": "Grün",
+          "Teal": "Türkis",
+          "Lime": "Hellgrün",
+          "Purple": "Lila",
+          "Navy": "Marineblau",
+          "Blue": "Blau",
+          "Aqua": "Himmelblau"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Keine",
+          "Thin": "Dünn",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Dick"
+        },
+        "subtitle_color": "Untertitelfarbe",
+        "subtitle_background_color": "Hintergrundfarbe",
+        "subtitle_font": "Untertitel-Schriftart",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Einstellungen",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Hardwarebeschleunigung für Video Decoding verwenden. Deaktivieren wenn Wiedergabeprobleme auftreten.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
-        "opensubtitles_hint": "Geben Sie Ihren OpenSubtitles API-Schlüssel ein, um die Client-seitige Untertitelsuche als Fallback zu aktivieren, wenn Ihr Jellyfin-Server keinen Untertitelanbieter konfiguriert hat.",
+        "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
-        "opensubtitles_api_key_placeholder": "API-Schüssel eingeben ...",
-        "opensubtitles_get_key": "Holen Sie sich Ihren kostenlosen API-Schlüssel unter opensubtitles.com/de/consumers",
+        "opensubtitles_api_key_placeholder": "Enter API key...",
+        "opensubtitles_get_key": "Get your free API key at opensubtitles.com/en/consumers",
         "mpv_subtitle_scale": "Subtitle Scale",
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
         "align": {
-          "left": "Links",
-          "center": "Mittig",
-          "right": "Rechts",
-          "top": "Oben",
-          "bottom": "Unten"
+          "left": "Left",
+          "center": "Center",
+          "right": "Right",
+          "top": "Top",
+          "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Untertitel-Einstellungen",
+        "hint": "Anpassen des Untertitel-Erscheinungsbildes für VLC. Änderungen werden bei der nächsten Wiedergabe übernommen.",
+        "text_color": "Schriftfarbe",
+        "background_color": "Hintergrundfarbe",
+        "background_opacity": "Hintergrundtransparenz",
+        "outline_color": "Konturfarbe",
+        "outline_opacity": "Konturtransparenz",
+        "outline_thickness": "Konturdicke",
+        "bold": "Fettgedruckter Text",
+        "margin": "Unterer Abstand"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Videoplayer",
+        "video_player": "Videoplayer",
+        "video_player_description": "Videoplayer auf iOS auswählen.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Sonstiges",
         "video_orientation": "Videoausrichtung",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Unbekannt"
         },
         "safe_area_in_controls": "Sicherer Bereich in den Steuerungen",
+        "video_player": "Videoplayer",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimentell + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Benutzerdefinierte Menülinks anzeigen",
         "show_large_home_carousel": "Zeige große Startseiten-Übersicht (Beta)",
         "hide_libraries": "Bibliotheken ausblenden",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Maximale automatisch abzuspielende Episodenanzahl",
         "disabled": "Deaktiviert"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Downloads"
+      },
       "music": {
         "title": "Musik",
         "playback_title": "Wiedergabe",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Erfahre mehr über Marlin.",
           "save_button": "Speichern",
           "toasts": {
-            "saved": "Gespeichert"
-          }
+            "saved": "Gespeichert",
+            "refreshed": "Einstellungen vom Server aktualisiert"
+          },
+          "refresh_from_server": "Einstellungen vom Server aktualisieren"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Streamystats aktivieren",
           "disable_streamystats": "Streamystats deaktivieren",
           "enable_search": "Zum Suchen verwenden",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "URL für den Streamystats-Server eingeben.",
           "read_more_about_streamystats": "Mehr über Streamystats erfahren.",
+          "save_button": "Speichern",
           "save": "Gespeichert",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Startseitenbereiche",
           "enable_movie_recommendations": "Filmempfehlungen",
           "enable_series_recommendations": "Serienempfehlungen",
           "enable_promoted_watchlists": "Empfohlene Merklisten",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Einstellungen vom Server aktualisieren"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Merklisten-Integration aktivieren"
+          "watchlist_enabler": "Merklisten-Integration aktivieren",
+          "watchlist_button": "Merklisten-Integration umschalten"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Alle heruntergeladenen Dateien löschen",
         "music_cache_title": "Musik-Cache",
         "music_cache_description": "Beim Anhören Titel automatisch in den Cache laden um bessere Wiedergabe und Offline-Wiedergabe zu ermöglichen",
+        "enable_music_cache": "Musik-Cache aktivieren",
         "clear_music_cache": "Musik-Cache leeren",
         "music_cache_size": "{{size}} gechached",
         "music_cache_cleared": "Musik-Cache geleert",
@@ -395,8 +466,10 @@
         "downloaded_songs_deleted": "Heruntergeladene Titel gelöscht",
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
-        "clear_all_cache_confirm_desc": "Sind Sie sicher, dass Sie alle zwischengespeicherten Daten löschen möchten? Dadurch werden alle zwischengespeicherten Bilder, Musikdateien, Untertitel und Abfrage-Caches gelöscht. Ihre Einstellungen und Login-Sitzung werden beibehalten.",
-        "clear_all_cache_error_desc": "Beim Löschen des Caches ist ein Fehler aufgetreten."
+        "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
+        "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
         "title": "Einführung",
@@ -417,25 +490,24 @@
         "system": "System"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Fehler beim Löschen von Dateien"
+        "error_deleting_files": "Fehler beim Löschen von Dateien",
+        "background_downloads_enabled": "Hintergrunddownloads aktiviert",
+        "background_downloads_disabled": "Hintergrunddownloads deaktiviert"
       },
       "security": {
-        "title": "Sicherheit",
+        "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
-          "disabled": "Deaktiviert",
-          "1_minute": "1 Minute",
-          "5_minutes": "5 Minuten",
-          "15_minutes": "15 Minuten",
-          "30_minutes": "30 Minuten",
-          "1_hour": "1 Stunde",
-          "4_hours": "4 Stunden",
-          "24_hours": "24 Stunden"
+          "description": "Auto logout after inactivity",
+          "disabled": "Disabled",
+          "1_minute": "1 minute",
+          "5_minutes": "5 minutes",
+          "15_minutes": "15 minutes",
+          "30_minutes": "30 minutes",
+          "1_hour": "1 hour",
+          "4_hours": "4 hours",
+          "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Downloads",
       "series": "Serien",
       "movies": "Filme",
+      "queue": "Warteschlange",
       "other_media": "Andere Medien",
+      "queue_hint": "Warteschlange und aktive Downloads gehen verloren wenn die App neu gestartet wird",
+      "no_items_in_queue": "Keine Elemente in der Warteschlange",
       "no_downloaded_items": "Keine heruntergeladenen Elemente",
       "delete_all_movies_button": "Alle Filme löschen",
       "delete_all_series_button": "Alle Serien löschen",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Fehler beim Löschen aller Serien",
         "deleted_media_successfully": "Andere Medien erfolgreich gelöscht!",
         "failed_to_delete_media": "Fehler beim Löschen anderer Medien",
+        "download_deleted": "Download gelöscht",
         "download_cancelled": "Download abgebrochen",
         "could_not_delete_download": "Download konnte nicht gelöscht werden",
+        "download_paused": "Download pausiert",
+        "could_not_pause_download": "Download konnte nicht angehalten werden",
+        "download_resumed": "Download fortgesetzt",
+        "could_not_resume_download": "Download konnte nicht fortgesetzt werden",
         "download_completed": "Download abgeschlossen",
         "download_failed": "Download fehlgeschlagen",
         "download_failed_for_item": "Download für {{item}} fehlgeschlagen - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} Lädt",
         "all_files_deleted": "Alle Downloads gelöscht",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} gelöscht",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Alle Dateien, Ordner und Jobs erfolgreich gelöscht",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Fehler beim Bereinigen des Cache-Verzeichnisses",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Download-URL für {{itemName}} konnte nicht geladen werden",
+        "go_to_downloads": "Zu Downloads gehen",
         "file_deleted": "{{item}} gelöscht"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Keine",
     "track": "Spur",
     "cancel": "Abbrechen",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Löschen",
     "ok": "OK",
     "remove": "Entfernen",
+    "next": "Weiter",
     "back": "Zurück",
     "continue": "Fortsetzen",
     "verifying": "Verifiziere...",
-    "login": "Anmelden",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "login": "Login",
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Suchen...",
@@ -559,7 +641,7 @@
       "movies": "Filme",
       "series": "Serien",
       "boxsets": "Boxsets",
-      "playlists": "Wiedergabelisten",
+      "playlists": "Playlists",
       "items": "Elemente"
     },
     "options": {
@@ -571,7 +653,7 @@
       "cover": "Cover",
       "show_titles": "Titel anzeigen",
       "show_stats": "Statistiken anzeigen",
-      "options_title": "Optionen"
+      "options_title": "Options"
     },
     "filters": {
       "genres": "Genres",
@@ -580,10 +662,10 @@
       "filter_by": "Filtern nach",
       "sort_order": "Sortierreihenfolge",
       "tags": "Tags",
-      "all": "Alle",
-      "reset": "Zurücksetzen",
-      "asc": "Aufsteigend",
-      "desc": "Absteigend"
+      "all": "All",
+      "reset": "Reset",
+      "asc": "Ascending",
+      "desc": "Descending"
     }
   },
   "favorites": {
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Konnte keinen Stream für Chromecast erstellen",
     "message_from_server": "Nachricht vom Server: {{message}}",
     "next_episode": "Nächste Episode",
+    "refresh_tracks": "Spuren aktualisieren",
+    "audio_tracks": "Audiospuren:",
+    "playback_state": "Wiedergabestatus:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Fortsetzen",
     "go_back": "Zurück",
     "downloaded_file_title": "Diese Datei wurde bereits heruntergeladen",
@@ -616,35 +702,34 @@
     "downloaded_file_yes": "Ja",
     "downloaded_file_no": "Nein",
     "downloaded_file_cancel": "Abbrechen",
-    "swipe_down_settings": "Für Einstellungen nach unten wischen",
+    "swipe_down_settings": "Swipe down for settings",
     "ends_at": "Endet um {{time}}",
     "search_subtitles": "Search Subtitles",
-    "subtitle_tracks": "Titel",
+    "subtitle_tracks": "Tracks",
     "subtitle_search": "Search & Download",
-    "download": "Herunterladen",
-    "subtitle_download_hint": "Heruntergeladene Untertitel werden in Ihrer Bibliothek gespeichert",
+    "download": "Download",
+    "subtitle_download_hint": "Downloaded subtitles will be saved to your library",
     "using_jellyfin_server": "Using Jellyfin Server",
-    "language": "Sprache",
-    "results": "Ergebnisse",
-    "searching": "Suche ...",
-    "search_failed": "Suche fehlgeschlagen",
-    "no_subtitle_provider": "Kein Untertitelanbieter auf dem Server konfiguriert",
-    "no_subtitles_found": "Keine Untertitel gefunden",
-    "add_opensubtitles_key_hint": "OpenSubtitles API-Schlüssel in den Einstellungen für Client-seitigen Fallback hinzufügen",
-    "settings": "Einstellungen",
+    "language": "Language",
+    "results": "Results",
+    "searching": "Searching...",
+    "search_failed": "Search failed",
+    "no_subtitle_provider": "No subtitle provider configured on server",
+    "no_subtitles_found": "No subtitles found",
+    "add_opensubtitles_key_hint": "Add OpenSubtitles API key in settings for client-side fallback",
+    "settings": "Settings",
     "skip_intro": "Skip Intro",
     "skip_credits": "Skip Credits",
     "stopPlayback": "Stop Playback",
-    "stopPlayingTitle": "Wiedergabe von \"{{title}}\" beenden?",
-    "stopPlayingConfirm": "Bist du sicher, dass du die Wiedergabe beenden möchtest?",
-    "downloaded": "Heruntergeladen",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
+    "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
-    "title": "Kapitel",
-    "chapter_number": "Kapitel {{number}}",
-    "open": "Kapitel öffnen",
-    "close": "Kapitel schließen"
+    "title": "Chapters",
+    "chapter_number": "Chapter {{number}}",
+    "open": "Open chapters",
+    "close": "Close chapters"
   },
   "item_card": {
     "next_up": "Als Nächstes",
@@ -669,19 +754,20 @@
     "quality": "Qualität",
     "audio": "Audio",
     "subtitles": {
-      "label": "Untertitel",
-      "none": "Keine",
-      "tracks": "Titel"
+      "label": "Subtitle",
+      "none": "None",
+      "tracks": "Tracks"
     },
     "show_more": "Mehr anzeigen",
     "show_less": "Weniger anzeigen",
-    "left": "übrig",
-    "director": "Regisseur*in",
-    "cast": "Besetzung",
+    "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
+    "director": "Director",
+    "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
     "appeared_in": "Erschien in",
-    "movies": "Filme",
-    "shows": "Serien",
+    "movies": "Movies",
+    "shows": "Shows",
     "could_not_load_item": "Konnte Element nicht laden",
     "none": "Keine",
     "download": {
@@ -696,10 +782,9 @@
     "mark_played": "Mark as Watched",
     "mark_unplayed": "Mark as Unwatched",
     "resume_playback": "Resume Playback",
-    "resume_playback_description": "Möchtest du dort fortfahren, wo du aufgehört hast oder von Anfang anfangen?",
+    "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Weiter ab {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Nächste",
@@ -711,16 +796,16 @@
     "sports": "Sport",
     "for_kids": "Für Kinder",
     "news": "Nachrichten",
-    "page_of": "Seite {{current}} von {{total}}",
-    "no_programs": "Keine Programme verfügbar",
-    "no_channels": "Keine Kanäle verfügbar",
+    "page_of": "Page {{current}} of {{total}}",
+    "no_programs": "No programs available",
+    "no_channels": "No channels available",
     "tabs": {
-      "programs": "Programme",
-      "guide": "Führer",
-      "channels": "Kanäle",
-      "recordings": "Aufzeichnungen",
-      "schedule": "Planung",
-      "series": "Serien"
+      "programs": "Programs",
+      "guide": "Guide",
+      "channels": "Channels",
+      "recordings": "Recordings",
+      "schedule": "Schedule",
+      "series": "Series"
     }
   },
   "jellyseerr": {
@@ -766,12 +851,12 @@
     "decline": "Ablehnen",
     "requested_by": "Angefragt von {{user}}",
     "unknown_user": "Unbekannter Nutzer",
-    "select": "Auswählen",
+    "select": "Select",
     "request_all": "Request All",
     "request_seasons": "Request Seasons",
     "select_seasons": "Select Seasons",
     "request_selected": "Request Selected",
-    "n_selected": "{{count}} ausgewählt",
+    "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
       "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr-Server erfüllt nicht die minimalen Versionsanforderungen. Bitte den Seerr-Server auf mindestens 2.0.0 aktualisieren.",
       "jellyseerr_test_failed": "Seerr-Test fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
@@ -792,7 +877,7 @@
     "library": "Bibliothek",
     "custom_links": "Links",
     "favorites": "Favoriten",
-    "settings": "Einstellungen"
+    "settings": "Settings"
   },
   "music": {
     "title": "Musik",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "Titel"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Alle"
+    },
     "recently_added": "Kürzlich hinzugefügt",
     "recently_played": "Vor kurzem gehört",
     "frequently_played": "Oft gehört",
+    "explore": "Entdecken",
     "top_tracks": "Top-Titel",
     "play": "Abspielen",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -915,33 +1004,34 @@
     }
   },
   "companion_login": {
-    "title": "Mit TV koppeln",
-    "align_qr": "Den QR-Code innerhalb des Rahmens ausrichten",
-    "enter_code_manually": "Code manuell eingeben",
-    "pairing_enter_credentials": "Anmeldedaten für TV eingeben",
-    "pairing_code_label": "Kopplungscode",
+    "title": "Pair with TV",
+    "align_qr": "Align the QR code within the frame",
+    "enter_code_manually": "Enter code manually",
+    "pairing_enter_credentials": "Enter credentials for TV",
+    "pairing_code_label": "Pairing code",
     "server": "Server",
-    "authorize_button": "Autorisieren",
-    "authorizing": "Autorisieren...",
+    "authorize_button": "Authorize",
+    "authorizing": "Authorizing...",
     "scan_again": "Scan Again",
-    "done": "Fertig",
+    "done": "Done",
     "success_title": "Authorization Sent",
-    "pairing_tv_connecting": "Der Fernseher verbindet sich mit Ihrem Konto",
+    "pairing_tv_connecting": "The TV is connecting to your account",
     "error_title": "Authorization Failed",
-    "error_invalid_qr": "Ungültiger QR-Code. Bitte scannen Sie den TV-Kopplungscode.",
-    "error_generic": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
-    "error_permission_denied": "Kameraberechtigung erforderlich zum Scannen von QR-Codes.",
-    "login_as": "Als {{username}} anmelden?",
-    "on_server": "auf {{server}}",
-    "use_different_user": "Verwende einen anderen Benutzer",
-    "open_settings": "Einstellungen öffnen"
+    "error_invalid_qr": "Invalid QR code. Please scan the TV pairing code.",
+    "error_generic": "Something went wrong. Please try again.",
+    "error_permission_denied": "Camera permission is required to scan QR codes.",
+    "login_as": "Log in as {{username}}?",
+    "on_server": "on {{server}}",
+    "use_different_user": "Use a different user",
+    "open_settings": "Open Settings"
   },
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
-    "waiting_for_phone": "Warte auf Telefon...",
-    "scan_with_phone": "Scanne mit der Streamyfin-App auf deinem Handy",
-    "logging_in": "Anmeldung...",
-    "logging_in_description": "Verbinde mit deinem Server"
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
+    "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
+    "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
+    "logging_in": "Logging in...",
+    "logging_in_description": "Connecting to your server"
   }
 }

translations/el.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Κανένα",
           "OnlyForced": "Μόνο"
         },
+        "text_color": "Χρώμα Κειμένου",
+        "background_color": "Χρώμα Φόντου",
+        "outline_color": "Χρώμα Περιγράμματος",
+        "outline_thickness": "Πάχος Περιγράμματος",
+        "background_opacity": "Αδιαφάνεια Φόντου",
+        "outline_opacity": "Αδιαφάνεια Περιγράμματος",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Μαύρο",
+          "Gray": "Γκρι",
+          "Silver": "Ασημένιο",
+          "White": "Λευκό",
+          "Maroon": "Μαρώ",
+          "Red": "Κόκκινο",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Κίτρινο",
+          "Olive": "Ελιές",
+          "Green": "Πράσινο",
+          "Teal": "Τιρκουάζ",
+          "Lime": "Άσβεστος",
+          "Purple": "Μωβ",
+          "Navy": "Ναυτικό",
+          "Blue": "Μπλε",
+          "Aqua": "Νερό"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Κανένα",
+          "Thin": "Λεπτό",
+          "Normal": "Κανονικό",
+          "Thick": "Παχύ"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Άλλο",
         "video_orientation": "Προσανατολισμός Βίντεο",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Άγνωστο"
         },
         "safe_area_in_controls": "Ασφαλής περιοχή σε χειριστήρια",
+        "video_player": "Αναπαραγωγέας Βίντεο",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Πειραματική + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Εμφάνιση Προσαρμοσμένων Συνδέσμων Μενού",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Απόκρυψη Βιβλιοθηκών",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Μέγιστο Πλήθος Επεισόδιο Αυτόματου Παιχνιδιού",
         "disabled": "Απενεργοποιημένο"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Λήψεις"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Διαβάστε Περισσότερα Σχετικά Με Marlin.",
           "save_button": "Αποθήκευση",
           "toasts": {
-            "saved": "Αποθηκεύτηκε"
-          }
+            "saved": "Αποθηκεύτηκε",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Διαγραφή Όλων Των Ληφθέντων Αρχείων",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Σύστημα"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Σφάλμα Διαγραφής Αρχείων"
+        "error_deleting_files": "Σφάλμα Διαγραφής Αρχείων",
+        "background_downloads_enabled": "Οι λήψεις στο παρασκήνιο ενεργοποιήθηκαν",
+        "background_downloads_disabled": "Οι λήψεις παρασκηνίου απενεργοποιήθηκαν"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Λήψεις",
       "series": "Τηλεόραση-Σειρά",
       "movies": "Ταινίες",
+      "queue": "Ουρά",
       "other_media": "Άλλα μέσα",
+      "queue_hint": "Ουρά και λήψεις θα χαθούν κατά την επανεκκίνηση της εφαρμογής",
+      "no_items_in_queue": "Δεν υπάρχουν αντικείμενα στην ουρά",
       "no_downloaded_items": "Δεν Έχουν Ληφθεί Αντικείμενα",
       "delete_all_movies_button": "Διαγραφή Όλων Των Ταινιών",
       "delete_all_series_button": "Διαγραφή Όλων Των Τηλεοπτικών Σειρών",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Αποτυχία διαγραφής Όλων των TV-Series",
         "deleted_media_successfully": "Διαγράφηκε άλλο μέσο επιτυχώς!",
         "failed_to_delete_media": "Αποτυχία διαγραφής άλλων πολυμέσων",
+        "download_deleted": "Η Λήψη Διαγράφηκε",
         "download_cancelled": "Download Cancelled",
         "could_not_delete_download": "Αδυναμία Διαγραφής Λήψης",
+        "download_paused": "Λήψη Σε Παύση",
+        "could_not_pause_download": "Αδυναμία Παύσης Λήψης",
+        "download_resumed": "Συνέχιση Λήψης",
+        "could_not_resume_download": "Αδυναμία Συνέχισης Λήψης",
         "download_completed": "Η Λήψη Ολοκληρώθηκε",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Η λήψη απέτυχε για το {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Όλα τα αρχεία, οι φάκελοι και οι εργασίες διαγράφηκαν με επιτυχία",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Αποτυχία καθαρισμού φακέλου προσωρινής μνήμης",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Αδυναμία λήψης του URL λήψης για το {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Μετάβαση στις λήψεις",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Αναζήτηση...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Αδυναμία δημιουργίας ροής για το Chromecast",
     "message_from_server": "Μήνυμα από το διακομιστή: {{message}}",
     "next_episode": "Επόμενο Επεισόδιο",
+    "refresh_tracks": "Ανανέωση Κομματιών",
+    "audio_tracks": "Κομμάτια Ήχου:",
+    "playback_state": "Κατάσταση Αναπαραγωγής:",
+    "index": "Δείκτης:",
     "continue_watching": "Συνέχεια Παρακολούθησης",
     "go_back": "Μετάβαση Πίσω",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Εμφάνιση Περισσότερων",
     "show_less": "Εμφάνιση Λιγότερων",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Επόμενο",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/es.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Nada",
           "OnlyForced": "Solo forzados"
         },
+        "text_color": "Color del texto",
+        "background_color": "Color de fondo",
+        "outline_color": "Color de salida",
+        "outline_thickness": "Grosor exterior",
+        "background_opacity": "Opacidad de fondo",
+        "outline_opacity": "Opacidad exterior",
+        "bold_text": "Texto en negrita",
+        "colors": {
+          "Black": "Negro",
+          "Gray": "Gris",
+          "Silver": "Plata",
+          "White": "Blanco",
+          "Maroon": "Granate",
+          "Red": "Rojo",
+          "Fuchsia": "Fucsia",
+          "Yellow": "Amarillo",
+          "Olive": "Oliva",
+          "Green": "Verde",
+          "Teal": "Cereal",
+          "Lime": "Lima",
+          "Purple": "Morado",
+          "Navy": "Naval",
+          "Blue": "Azul",
+          "Aqua": "Agua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Ninguno",
+          "Thin": "Ligero",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Grosor"
+        },
+        "subtitle_color": "Color de los Subtítulos",
+        "subtitle_background_color": "Color del fondo",
+        "subtitle_font": "Fuente de los subtítulos",
+        "ksplayer_title": "Ajustes de KSPlayer",
+        "hardware_decode": "Decodificación de hardware",
+        "hardware_decode_description": "Utilizar la aceleración de hardware para la decodificación de vídeo. Deshabilite si experimenta problemas de reproducción.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "Configuración de subtítulos VLC",
+        "hint": "Personalizar la apariencia de los subtítulos para el reproductor VLC. Los cambios tendrán efecto en la próxima reproducción.",
+        "text_color": "Color del texto",
+        "background_color": "Color del fondo",
+        "background_opacity": "Opacidad del fondo",
+        "outline_color": "Color del contorno",
+        "outline_opacity": "Opacidad del contorno",
+        "outline_thickness": "Grosor del contorno",
+        "bold": "Texto en negrita",
+        "margin": "Margen inferior"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Reproductor de vídeo",
+        "video_player": "Reproductor de vídeo",
+        "video_player_description": "Elige qué reproductor de vídeo en iOS",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Otros",
         "video_orientation": "Orientación de vídeo",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Desconocida"
         },
         "safe_area_in_controls": "Área segura en controles",
+        "video_player": "Reproductor de vídeo",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Mostrar enlaces de menú personalizados",
         "show_large_home_carousel": "Mostrar carrusel del menú principal grande (beta)",
         "hide_libraries": "Ocultar bibliotecas",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Máximo número de episodios de Auto Play",
         "disabled": "Deshabilitado"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Descargas"
+      },
       "music": {
         "title": "Música",
         "playback_title": "Reproducir",
@@ -314,7 +378,7 @@
         "caching_title": "Almacenando en caché",
         "caching_description": "Cachear automáticamente las próximas canciones para una reproducción más suave.",
         "lookahead_enabled": "Activar el look-Ahead Cache",
-        "lookahead_count": "Songs to pre-cache",
+        "lookahead_count": "",
         "max_cache_size": "Tamaño máximo del caché"
       },
       "plugins": {
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Leer más sobre Marlin.",
           "save_button": "Guardar",
           "toasts": {
-            "saved": "Guardado"
-          }
+            "saved": "Guardado",
+            "refreshed": "Ajustes del servidor actualizados"
+          },
+          "refresh_from_server": "Actualizar ajustes del servidor"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Habilitar Streamystats",
           "disable_streamystats": "Deshabilitar Streamystats",
           "enable_search": "Usar para la búsqueda",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.ejemplo.com",
           "streamystats_search_hint": "Introduzca la URL para su servidor Streamystats. La URL debe incluir http o https y opcionalmente el puerto.",
           "read_more_about_streamystats": "Leer más sobre Streamystats.",
+          "save_button": "Guardar",
           "save": "Guardar",
           "features_title": "Características",
+          "home_sections_title": "Secciones de inicio",
           "enable_movie_recommendations": "Recomendaciones de películas",
           "enable_series_recommendations": "Recomendaciones de series",
           "enable_promoted_watchlists": "Listas promocionadas",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Actualizar ajustes desde el servidor"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Habilitar la integración de la lista de seguimiento"
+          "watchlist_enabler": "Habilitar la integración de la lista de seguimiento",
+          "watchlist_button": "Activar o desactivar la integración de la lista de seguimiento"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Eliminar todos los archivos descargados",
         "music_cache_title": "Caché de música",
         "music_cache_description": "Cachear automáticamente las canciones mientras escuchas una reproducción más suave y soporte sin conexión",
+        "enable_music_cache": "Activar Caché de Música",
         "clear_music_cache": "Borrar Caché de Música",
         "music_cache_size": "Caché {{Tamaño}}",
         "music_cache_cleared": "Caché de música eliminado",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Sistema"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Error al eliminar archivos"
+        "error_deleting_files": "Error al eliminar archivos",
+        "background_downloads_enabled": "Descargas en segundo plano habilitadas",
+        "background_downloads_disabled": "Descargas en segundo plano deshabilitadas"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Descargas",
       "series": "Series",
       "movies": "Películas",
+      "queue": "Cola",
       "other_media": "Otros medios",
+      "queue_hint": "La cola de series y películas se perderá al reiniciar la app",
+      "no_items_in_queue": "No hay ítems en la cola",
       "no_downloaded_items": "No hay ítems descargados",
       "delete_all_movies_button": "Eliminar todas las películas",
       "delete_all_series_button": "Eliminar todas las series",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Error al eliminar todas las series",
         "deleted_media_successfully": "¡Otros medios eliminados con éxito!",
         "failed_to_delete_media": "Error al eliminar otros medios",
+        "download_deleted": "Descarga eliminada",
         "download_cancelled": "Descarga cancelada",
         "could_not_delete_download": "No se pudo eliminar la descarga",
+        "download_paused": "Descarga pausada",
+        "could_not_pause_download": "No se pudo pausar la descarga",
+        "download_resumed": "Descarga rebatida",
+        "could_not_resume_download": "No se pudo reiniciar la descarga",
         "download_completed": "Descarga completada",
         "download_failed": "Descarga fallida",
         "download_failed_for_item": "Descarga fallida para {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} ya está descargando",
         "all_files_deleted": "Todas las descargas eliminadas correctamente",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} eliminado",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Todos los archivos, carpetas y trabajos eliminados con éxito",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Error al limpiar el directorio de caché",
         "could_not_get_download_url_for_item": "No se pudo obtener la URL de descarga para {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Ir a descargas",
         "file_deleted": "{{item}} eliminado"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Nada",
     "track": "Pista",
     "cancel": "Cancelar",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Borrar",
     "ok": "Aceptar",
     "remove": "Eliminar",
+    "next": "Siguiente",
     "back": "Atrás",
     "continue": "Continuar",
     "verifying": "Verificando...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Buscar...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "No se pudo crear el Steam para Chromecast",
     "message_from_server": "Mensaje del servidor: {{message}}",
     "next_episode": "Siguiente episodio",
+    "refresh_tracks": "Refrescar pistas",
+    "audio_tracks": "Pistas de audio:",
+    "playback_state": "Estado de la reproducción:",
+    "index": "Índice:",
     "continue_watching": "Continuar viendo",
     "go_back": "Volver",
     "downloaded_file_title": "Ya tienes este archivo descargado",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Mostrar más",
     "show_less": "Mostrar menos",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Siguiente",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Listas de reproducción",
       "tracks": "Canciones"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Todas"
+    },
     "recently_added": "Recientemente añadido",
     "recently_played": "Reproducidos Recientemente",
     "frequently_played": "Reproducido con frecuencia",
+    "explore": "Explorar",
     "top_tracks": "Canciones Populares",
     "play": "Reproducir",
     "shuffle": "Aleatorio",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/fi.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Ei mitään",
           "OnlyForced": "Vain pakotettu"
         },
+        "text_color": "Tekstin väri",
+        "background_color": "Taustaväri",
+        "outline_color": "Ääriviivan väri",
+        "outline_thickness": "Ääriviivan paksuus",
+        "background_opacity": "Taustan läpinäkyvyys",
+        "outline_opacity": "Ääriviivan Läpinäkyvyys",
+        "bold_text": "Lihavoi teksti",
+        "colors": {
+          "Black": "Musta",
+          "Gray": "Harmaa",
+          "Silver": "Hopea",
+          "White": "Valkoinen",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Punainen",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Keltainen",
+          "Olive": "Oliivit",
+          "Green": "Vihreä",
+          "Teal": "Sinappi",
+          "Lime": "Limea",
+          "Purple": "Violetti",
+          "Navy": "Laiva",
+          "Blue": "Sininen",
+          "Aqua": "Vesi"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Ei mitään",
+          "Thin": "Ohut",
+          "Normal": "Normaali",
+          "Thick": "Paksu"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Muut",
         "video_orientation": "Videon suunta",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Tuntematon"
         },
         "safe_area_in_controls": "Turvallinen alue ohjaimissa",
+        "video_player": "Videosoitin",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Kokeellinen + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Näytä mukautetut valikkolinkit",
         "show_large_home_carousel": "Näytä suuri kotikaruselli (beta)",
         "hide_libraries": "Piilota kirjastot",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Automaattisten Toistojaksojen Maksimimäärä",
         "disabled": "Pois Käytöstä"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Lataukset"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Lue lisää Marlinista.",
           "save_button": "Tallenna",
           "toasts": {
-            "saved": "Tallennettu"
-          }
+            "saved": "Tallennettu",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Poista kaikki ladatut tiedostot",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Järjestelmä"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Virhe tiedostojen poistamisessa"
+        "error_deleting_files": "Virhe tiedostojen poistamisessa",
+        "background_downloads_enabled": "Taustalataukset käytössä",
+        "background_downloads_disabled": "Taustalataukset pois käytöstä"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Lataukset",
       "series": "TV-sarjat",
       "movies": "Elokuvat",
+      "queue": "Jonot",
       "other_media": "Muu media",
+      "queue_hint": "Jonot ja lataukset menetetään sovelluksen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä",
+      "no_items_in_queue": "Ei kohteita jonossa",
       "no_downloaded_items": "Ei ladattuja kohteita",
       "delete_all_movies_button": "Poista kaikki elokuvat",
       "delete_all_series_button": "Poista kaikki TV-sarjat",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Kaikkien TV-sarjojen poistaminen epäonnistui",
         "deleted_media_successfully": "Muu media poistettu onnistuneesti!",
         "failed_to_delete_media": "Muiden medioiden poistaminen epäonnistui",
+        "download_deleted": "Lataus Poistettu",
         "download_cancelled": "Lataus peruutettu",
         "could_not_delete_download": "Latausta Ei Voitu Poistaa",
+        "download_paused": "Lataus Keskeytetty",
+        "could_not_pause_download": "Latausta Ei Voitu Keskeyttää",
+        "download_resumed": "Lataus Jatketaan",
+        "could_not_resume_download": "Latausta Ei Voitu Jatkaa.",
         "download_completed": "Lataus valmis",
         "download_failed": "Lataus epäonnistui",
         "download_failed_for_item": "Lataus epäonnistui kohteelle {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "Kaikki lataukset poistettu onnistuneesti",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} poistettu",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Kaikki tiedostot, kansiot ja tehtävät poistettu onnistuneesti",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Välimuistin hakemiston puhdistus epäonnistui",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Latauksen URL-osoitetta ei voitu ladata {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Siirry latauksiin",
         "file_deleted": "{{item}} poistettu"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Ei mitään",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Haku...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Suoratoistoa ei voitu luoda Chromecastia varten",
     "message_from_server": "Viesti palvelimelta: {{message}}",
     "next_episode": "Seuraava Jakso",
+    "refresh_tracks": "Päivitä Kappaleet",
+    "audio_tracks": "Ääni Kappaleet:",
+    "playback_state": "Toiston Tila:",
+    "index": "Indeksi:",
     "continue_watching": "Jatka katsomista",
     "go_back": "Siirry Takaisin",
     "downloaded_file_title": "Tämä tiedosto on ladattuna",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Näytä Lisää",
     "show_less": "Näytä Vähemmän",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Seuraava",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/fr.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Aucun",
           "OnlyForced": "Forcés seulement"
         },
+        "text_color": "Couleur du texte",
+        "background_color": "Couleur d'arrière-plan",
+        "outline_color": "Couleur du contour",
+        "outline_thickness": "Épaisseur du contour",
+        "background_opacity": "Opacité de l'arrière-plan",
+        "outline_opacity": "Opacité du contour",
+        "bold_text": "Texte en gras",
+        "colors": {
+          "Black": "Noir",
+          "Gray": "Gris",
+          "Silver": "Argent",
+          "White": "Blanc",
+          "Maroon": "Marron",
+          "Red": "Rouge",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Jaune",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Vert",
+          "Teal": "Bleu canard",
+          "Lime": "Citron vert",
+          "Purple": "Violet",
+          "Navy": "Bleu marine",
+          "Blue": "Bleu",
+          "Aqua": "Bleu turquoise"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Aucun",
+          "Thin": "Maigre",
+          "Normal": "Normale",
+          "Thick": "Épais"
+        },
+        "subtitle_color": "Couleur des sous-titres",
+        "subtitle_background_color": "Couleur d'arrière-plan",
+        "subtitle_font": "Police des sous-titres",
+        "ksplayer_title": "Paramètres de KSPlayer",
+        "hardware_decode": "Décodage matériel",
+        "hardware_decode_description": "Utilisez l’accélération matérielle pour le décodage vidéo. Désactivez si vous rencontrez des problèmes de lecture.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "Paramètres des sous-titres VLC",
+        "hint": "Personnaliser l'apparence des sous-titres pour le lecteur VLC. Les changements prennent effet lors de la lecture suivante.",
+        "text_color": "Couleur du texte",
+        "background_color": "Couleur d'arrière-plan",
+        "background_opacity": "Opacité de l'arrière-plan",
+        "outline_color": "Couleur du contour",
+        "outline_opacity": "Opacité du contour",
+        "outline_thickness": "Épaisseur du contour",
+        "bold": "Texte en gras",
+        "margin": "Marge inférieure"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Lecteur vidéo",
+        "video_player": "Lecteur vidéo",
+        "video_player_description": "Choisissez le lecteur vidéo à utiliser sur iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Autres",
         "video_orientation": "Orientation vidéo",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Inconnu"
         },
         "safe_area_in_controls": "Zone de sécurité dans les contrôles",
+        "video_player": "Lecteur vidéo",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Expérimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Afficher les liens personnalisés",
         "show_large_home_carousel": "Afficher le grand carrousel d’accueil (bêta)",
         "hide_libraries": "Cacher des bibliothèques",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Nombre d'épisodes en lecture automatique max",
         "disabled": "Désactivé"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Téléchargements"
+      },
       "music": {
         "title": "Musique",
         "playback_title": "Lecture",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "En savoir plus sur Marlin.",
           "save_button": "Enregistrer",
           "toasts": {
-            "saved": "Enregistré"
-          }
+            "saved": "Enregistré",
+            "refreshed": "Paramètres actualisés depuis le serveur"
+          },
+          "refresh_from_server": "Rafraîchir les paramètres depuis le serveur"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Activer Streamystats",
           "disable_streamystats": "Désactiver Streamystats",
           "enable_search": "Utiliser pour la recherche",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Entrez l'URL de votre serveur Streamystats. L'URL doit inclure http ou https et éventuellement le port.",
           "read_more_about_streamystats": "En savoir plus sur Streamystats.",
+          "save_button": "Enregistrer",
           "save": "Enregistrer",
           "features_title": "Fonctionnalités",
+          "home_sections_title": "Sections de la page d´accueil",
           "enable_movie_recommendations": "Recommandations de films",
           "enable_series_recommendations": "Recommandations de séries",
           "enable_promoted_watchlists": "Listes de lecture promues",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Rafraîchir les paramètres depuis le serveur"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Activer l'intégration de notre liste de lecture"
+          "watchlist_enabler": "Activer l'intégration de notre liste de lecture",
+          "watchlist_button": "Activer l'intégration de notre liste de lecture"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Supprimer tous les fichiers téléchargés",
         "music_cache_title": "Mise en cache de la musique",
         "music_cache_description": "Mettez automatiquement en cache les chansons au fur et à mesure que vous écoutez pour une lecture plus fluide et une prise en charge hors ligne",
+        "enable_music_cache": "Activer le cache sur la musique",
         "clear_music_cache": "Vider le cache de la musique",
         "music_cache_size": "{{size}} mis en cache",
         "music_cache_cleared": "Cache de musique effacé",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Système"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Erreur lors de la suppression des fichiers"
+        "error_deleting_files": "Erreur lors de la suppression des fichiers",
+        "background_downloads_enabled": "Téléchargements en arrière-plan activés",
+        "background_downloads_disabled": "Téléchargements en arrière-plan désactivés"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Téléchargements",
       "series": "Séries",
       "movies": "Films",
+      "queue": "File d'attente",
       "other_media": "Autres médias",
+      "queue_hint": "La file d'attente et les téléchargements seront perdus au redémarrage de l'application",
+      "no_items_in_queue": "Aucun téléchargement de média dans la file d'attente",
       "no_downloaded_items": "Aucun média téléchargé",
       "delete_all_movies_button": "Supprimer tous les films",
       "delete_all_series_button": "Supprimer toutes les séries",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Échec de la suppression de toutes les séries",
         "deleted_media_successfully": "Les autres médias ont été supprimés avec succès !",
         "failed_to_delete_media": "Échec de la suppression d'un autre média",
+        "download_deleted": "Téléchargement supprimé",
         "download_cancelled": "Téléchargement annulé",
         "could_not_delete_download": "Impossible de supprimer le téléchargement",
+        "download_paused": "Téléchargement en pause",
+        "could_not_pause_download": "Impossible de mettre en pause le téléchargement",
+        "download_resumed": "Reprise du téléchargement",
+        "could_not_resume_download": "Impossible de reprendre le téléchargement",
         "download_completed": "Téléchargement terminé",
         "download_failed": "Échec du téléchargement",
         "download_failed_for_item": "Échec du téléchargement pour {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} est déjà en cours de téléchargement",
         "all_files_deleted": "Tous les téléchargements supprimés avec succès",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} supprimé",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Tous les fichiers, dossiers et tâches ont été supprimés avec succès",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Échec du nettoyage du répertoire de cache",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Échec d'obtention de l'URL de téléchargement pour {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Aller aux téléchargements",
         "file_deleted": "{{item}} supprimé"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Aucun",
     "track": "Suivre",
     "cancel": "Annuler",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Supprimer",
     "ok": "Ok",
     "remove": "Retirer",
+    "next": "Suivant",
     "back": "Précédent",
     "continue": "Continuer",
     "verifying": "Vérification...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Rechercher...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Impossible de créer un flux sur la Chromecast",
     "message_from_server": "Message du serveur : {{message}}",
     "next_episode": "Épisode suivant",
+    "refresh_tracks": "Rafraîchir les pistes",
+    "audio_tracks": "Pistes audio :",
+    "playback_state": "État de lecture :",
+    "index": "Index :",
     "continue_watching": "Continuer à regarder",
     "go_back": "Retour",
     "downloaded_file_title": "Ce fichier est téléchargé",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Afficher plus",
     "show_less": "Afficher moins",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Suivant",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "morceaux"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Toutes"
+    },
     "recently_added": "Ajoutés récemment",
     "recently_played": "Récemment joué",
     "frequently_played": "Fréquemment joué",
+    "explore": "Explorez",
     "top_tracks": "Top chansons",
     "play": "Lecture",
     "shuffle": "Aléatoire",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/he.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "ללא",
           "OnlyForced": "רק כפוי"
         },
+        "text_color": "צבע הטקסט",
+        "background_color": "צבע רקע",
+        "outline_color": "צבע קו מתאר",
+        "outline_thickness": "עובי קו מתאר",
+        "background_opacity": "שקיפות רקע",
+        "outline_opacity": "אטימות קו מתאר",
+        "bold_text": "טקסט בולט",
+        "colors": {
+          "Black": "שחור",
+          "Gray": "אפור",
+          "Silver": "כסף",
+          "White": "לבן",
+          "Maroon": "חום ערמוני",
+          "Red": "אדום",
+          "Fuchsia": "פוקסיה",
+          "Yellow": "צהוב",
+          "Olive": "זית",
+          "Green": "ירוק",
+          "Teal": "תכלת",
+          "Lime": "ירוק ליים",
+          "Purple": "סגול",
+          "Navy": "כחול כהה",
+          "Blue": "כחול",
+          "Aqua": "כחול בהיר"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "ללא",
+          "Thin": "דק",
+          "Normal": "רגיל",
+          "Thick": "עבה"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "נגן וידאו",
+        "video_player": "נגן וידאו",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "אחר",
         "video_orientation": "כיוון וידיאו",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "לא ידוע"
         },
         "safe_area_in_controls": "איזור בטוח בפקדים",
+        "video_player": "נגן וידאו",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (ניסיוני + נגן בתוך נגן)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "הצג קישורים לתפריטים מותאמים אישית",
         "show_large_home_carousel": "הצג קרוסלה גדולה במסך הבית (בטא)",
         "hide_libraries": "הסתר ספריות",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "כמות פרקים מקסימלית לניגון אוטומטי",
         "disabled": "כבוי"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "הורדות"
+      },
       "music": {
         "title": "מוזיקה",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "קרא עוד על Marlin.",
           "save_button": "שמור",
           "toasts": {
-            "saved": "נשמר"
-          }
+            "saved": "נשמר",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "מחק את כל הקבצים שהורדו",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "מערכת"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "שגיאה במחיקת קבצים"
+        "error_deleting_files": "שגיאה במחיקת קבצים",
+        "background_downloads_enabled": "הורדה ברקע מופעלת",
+        "background_downloads_disabled": "הורדה ברקע כבויה"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "הורדות",
       "series": "סדרות",
       "movies": "סרטים",
+      "queue": "תוֹר",
       "other_media": "תוכן אחר",
+      "queue_hint": "התור וההורדות יאבדו בפתיחה מחדש של האפליקציה",
+      "no_items_in_queue": "אין פרטים בתור",
       "no_downloaded_items": "אין פריטים שהורדו",
       "delete_all_movies_button": "מחק את כל הסרטים",
       "delete_all_series_button": "מחק את כל הסדרות",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "נכשל במחיקת כל הסדרות",
         "deleted_media_successfully": "כל שאר התוכן נמחק בהצלחה!",
         "failed_to_delete_media": "נכשל במחיקת שאר התוכן",
+        "download_deleted": "ההורדה נמחקה",
         "download_cancelled": "ההורדה בוטלה",
         "could_not_delete_download": "לא היה ניתן למחוק את ההורדה",
+        "download_paused": "ההורדה נעצרה",
+        "could_not_pause_download": "לא היה ניתן לעצור את ההורדה",
+        "download_resumed": "ההורדה חודשה",
+        "could_not_resume_download": "לא היה ניתן לחדש את ההורדה",
         "download_completed": "ההורדה הושלמה",
         "download_failed": "ההורדה נכשלה",
         "download_failed_for_item": "ההורדה נכשלה עבור {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} כבר נמצא בהורדה",
         "all_files_deleted": "כל ההורדות נמחקו בהצלחה",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} נמחקו",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "כל הקבצים, התיקיות והעבודות נמחקו בהצלחה",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "נכשל בניסיון למחוק את תיקיית המטמון",
         "could_not_get_download_url_for_item": "לא היה ניתן להשיג את קישור ההורדה של {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "עבור להורדות",
         "file_deleted": "{{item}} נמחק"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "ללא",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "חפש...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "נכשל ביצירת זרם עבור Chromecast",
     "message_from_server": "הודעה מהשרת: {{message}}",
     "next_episode": "הפרק הבא",
+    "refresh_tracks": "רענן רצועות",
+    "audio_tracks": "רצועות שמע:",
+    "playback_state": "מצב ניגון:",
+    "index": "מיקום:",
     "continue_watching": "המשך לצפות",
     "go_back": "חזור",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "הצג עוד",
     "show_less": "הצג פחות",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "הבא",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/hu.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Nincs",
           "OnlyForced": "Csak Kényszerített"
         },
+        "text_color": "Szövegszín",
+        "background_color": "Háttérszín",
+        "outline_color": "Körvonal színe",
+        "outline_thickness": "Körvonal Vastagsága",
+        "background_opacity": "Háttér Áttetszőség",
+        "outline_opacity": "Körvonal Áttetszőség",
+        "bold_text": "Félkövér Szöveg",
+        "colors": {
+          "Black": "Fekete",
+          "Gray": "Szürke",
+          "Silver": "Ezüst",
+          "White": "Fehér",
+          "Maroon": "Sötétvörös",
+          "Red": "Piros",
+          "Fuchsia": "Fukszia",
+          "Yellow": "Sárga",
+          "Olive": "Oliva",
+          "Green": "Zöld",
+          "Teal": "Türkiz",
+          "Lime": "Lime",
+          "Purple": "Lila",
+          "Navy": "Sötétkék",
+          "Blue": "Kék",
+          "Aqua": "Türkizkék"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Nincs",
+          "Thin": "Vékony",
+          "Normal": "Normál",
+          "Thick": "Vastag"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Egyéb",
         "video_orientation": "Videó Tájolás",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Ismeretlen"
         },
         "safe_area_in_controls": "Biztonsági Sáv a Vezérlőkben",
+        "video_player": "Videólejátszó",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Kísérleti + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Egyéni Menülinkek Megjelenítése",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Könyvtárak Elrejtése",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Max. Auto. Epizódlejátszás",
         "disabled": "Letiltva"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Letöltések"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Tudj Meg Többet a Marlinról",
           "save_button": "Mentés",
           "toasts": {
-            "saved": "Mentve"
-          }
+            "saved": "Mentve",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Minden Letöltött Fájl Törlése",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Rendszer"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Hiba a Fájlok Törlésekor"
+        "error_deleting_files": "Hiba a Fájlok Törlésekor",
+        "background_downloads_enabled": "Background downloads enabled",
+        "background_downloads_disabled": "Background downloads disabled"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Letöltések",
       "series": "Sorozatok",
       "movies": "Filmek",
+      "queue": "Sor",
       "other_media": "Other media",
+      "queue_hint": "A sor és a letöltések az alkalmazás újraindításakor elvesznek",
+      "no_items_in_queue": "Nincs Elem a Sorban",
       "no_downloaded_items": "Nincsenek Letöltött Elemek",
       "delete_all_movies_button": "Összes Film Törlése",
       "delete_all_series_button": "Összes Sorozat Törlése",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Nem Sikerült Törölni Az Összes Sorozatot",
         "deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "Letöltés Törölve",
         "download_cancelled": "Download Cancelled",
         "could_not_delete_download": "Nem Sikerült Törölni a Letöltést",
+        "download_paused": "Letöltés Szüneteltetve",
+        "could_not_pause_download": "Nem Sikerült Szüneteltetni a Letöltést",
+        "download_resumed": "Letöltés Folytatva",
+        "could_not_resume_download": "Nem Sikerült Folytatni a Letöltést",
         "download_completed": "Letöltés Befejezve",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "A(z) {{item}} letöltése sikertelen - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Minden fájl, mappa és feladat sikeresen törölve",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Ugrás a Letöltésekhez",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Keresés...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "A Chromecast stream létrehozása sikertelen volt",
     "message_from_server": "Üzenet a szervertől: {{message}}",
     "next_episode": "Következő Epizód",
+    "refresh_tracks": "Sávok Frissítése",
+    "audio_tracks": "Hangsávok:",
+    "playback_state": "Lejátszás Állapota:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Folytatás",
     "go_back": "Vissza",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Több Megjelenítése",
     "show_less": "Kevesebb Megjelenítése",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Következő",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/it.json

@@ -4,8 +4,8 @@
     "error_title": "Errore",
     "login_title": "Accesso",
     "login_to_title": "Accedi a",
-    "select_user": "Seleziona un utente per accedere",
-    "add_user_to_login": "Aggiungi un utente per accedere",
+    "select_user": "Select a user to log in",
+    "add_user_to_login": "Add a user to log in",
     "add_user": "Add User",
     "username_placeholder": "Nome utente",
     "password_placeholder": "Password",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "connect_button": "Connetti",
     "previous_servers": "server precedente",
     "clear_button": "Cancella",
-    "swipe_to_remove": "Scorri per rimuovere",
+    "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Ricerca dei server locali",
     "searching": "Cercando...",
     "servers": "Server",
@@ -41,21 +41,21 @@
     "session_expired": "Session Expired",
     "please_login_again": "La tua sessione è scaduta. Si prega di eseguire nuovamente l'accesso.",
     "remove_saved_login": "Remove Saved Login",
-    "remove_saved_login_description": "Questo rimuoverà le tue credenziali salvate per questo server. Dovrai inserire nuovamente il tuo nome utente e la password la prossima volta.",
-    "accounts_count": "Account {{count}}",
+    "remove_saved_login_description": "This will remove your saved credentials for this server. You'll need to enter your username and password again next time.",
+    "accounts_count": "{{count}} accounts",
     "select_account": "Select Account",
     "add_account": "Add Account",
-    "remove_account_description": "Questo rimuoverà le credenziali salvate per {{username}}.",
+    "remove_account_description": "This will remove the saved credentials for {{username}}.",
     "remove_server": "Remove Server",
-    "remove_server_description": "Questo rimuoverà {{server}} e tutti gli account salvati dall'elenco.",
+    "remove_server_description": "This will remove {{server}} and all saved accounts from your list.",
     "select_your_server": "Select Your Server",
-    "add_server_to_get_started": "Aggiungi un server per iniziare",
+    "add_server_to_get_started": "Add a server to get started",
     "add_server": "Add Server",
     "change_server": "Change Server"
   },
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
-    "save_for_later": "Salva questo account",
+    "save_for_later": "Save this account",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -150,7 +150,7 @@
       },
       "network": {
         "title": "Network",
-        "local_network": "Local network",
+        "local_network": "",
         "auto_switch_enabled": "Auto-switch when at home",
         "auto_switch_description": "Automatically switch to local URL when connected to home WiFi",
         "local_url": "Local URL",
@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Nessuno",
           "OnlyForced": "Solo forzati"
         },
+        "text_color": "Colore Del Testo",
+        "background_color": "Colore Di Sfondo",
+        "outline_color": "Colore Contorno",
+        "outline_thickness": "Spessore Contorno",
+        "background_opacity": "Opacità Dello Sfondo",
+        "outline_opacity": "Opacità Contorno",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Nero",
+          "Gray": "Grigio",
+          "Silver": "Argento",
+          "White": "Bianco",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Rosso",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Giallo",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Verde",
+          "Teal": "Teal",
+          "Lime": "Lime",
+          "Purple": "Viola",
+          "Navy": "Marina",
+          "Blue": "Blu",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Nessuno",
+          "Thin": "Sottile",
+          "Normal": "Normale",
+          "Thick": "Spessa"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Altro",
         "video_orientation": "Orientamento del video",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Sconosciuto"
         },
         "safe_area_in_controls": "Area sicura per i controlli",
+        "video_player": "Video player",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Sperimentale + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Mostra i link del menu personalizzato",
         "show_large_home_carousel": "Mostra Carosello Grande nella Home (beta)",
         "hide_libraries": "Nascondi Librerie",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Numero Massimo Di Episodi Riproduzione Automatica",
         "disabled": "Disabilitato"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Scaricamento"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Leggi di più su Marlin.",
           "save_button": "Salva",
           "toasts": {
-            "saved": "Salvato"
-          }
+            "saved": "Salvato",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Cancella Tutti i File Scaricati",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Sistema"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Errore nella cancellazione dei file"
+        "error_deleting_files": "Errore nella cancellazione dei file",
+        "background_downloads_enabled": "Scaricamento in background abilitato",
+        "background_downloads_disabled": "Scaricamento in background disabilitato"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Scaricati",
       "series": "Serie TV",
       "movies": "Film",
+      "queue": "Coda",
       "other_media": "Altri supporti",
+      "queue_hint": "La coda e gli elementi scaricati saranno persi con il riavvio dell'app",
+      "no_items_in_queue": "Nessun elemento in coda",
       "no_downloaded_items": "Nessun elemento scaricato",
       "delete_all_movies_button": "Cancella tutti i film",
       "delete_all_series_button": "Cancella tutte le serie TV",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Impossibile eliminare tutte le serie TV",
         "deleted_media_successfully": "Eliminato altri supporti con successo!",
         "failed_to_delete_media": "Impossibile eliminare altri media",
+        "download_deleted": "Download Eliminato",
         "download_cancelled": "Scaricamento annullato",
         "could_not_delete_download": "Impossibile Eliminare Il Download",
+        "download_paused": "Download In Pausa",
+        "could_not_pause_download": "Impossibile Sbloccare Il Download",
+        "download_resumed": "Download Ripreso",
+        "could_not_resume_download": "Impossibile Riprendere Il Download",
         "download_completed": "Scaricamento completato",
         "download_failed": "Scaricamento non riuscito",
         "download_failed_for_item": "Scaricamento fallito per {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} è già in download",
         "all_files_deleted": "Tutti i Download Eliminati con Successo",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} cancellati",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Tutti i file, le cartelle e i processi sono stati eliminati con successo.",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Pulizia della directory della cache non riuscita",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Impossibile ottenere l'URL di download per {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Vai agli elementi scaricati",
         "file_deleted": "{{item}} cancellato"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Nulla",
     "track": "Traccia",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Cerca...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Impossibile creare uno stream per Chromecast",
     "message_from_server": "Messaggio dal server",
     "next_episode": "Prossimo Episodio",
+    "refresh_tracks": "Aggiorna tracce",
+    "audio_tracks": "Tracce audio:",
+    "playback_state": "Stato della riproduzione:",
+    "index": "Indice:",
     "continue_watching": "Continua a guardare",
     "go_back": "Indietro",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Mostra di più",
     "show_less": "Mostra di meno",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Prossimo",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/ja.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "なし",
           "OnlyForced": "強制のみ"
         },
+        "text_color": "テキストの色",
+        "background_color": "背景色",
+        "outline_color": "アウトラインの色",
+        "outline_thickness": "概要 厚さ",
+        "background_opacity": "背景の透明度",
+        "outline_opacity": "アウトラインの透明度",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "ブラック",
+          "Gray": "グレー",
+          "Silver": "シルバー",
+          "White": "白",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "赤",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "黄色",
+          "Olive": "オリーブ",
+          "Green": "緑",
+          "Teal": "ティール",
+          "Lime": "黄緑",
+          "Purple": "パープル",
+          "Navy": "海軍format@@0",
+          "Blue": "青",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "なし",
+          "Thin": "細いです",
+          "Normal": "標準",
+          "Thick": "濃厚な"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "その他",
         "video_orientation": "動画の向き",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "不明"
         },
         "safe_area_in_controls": "コントロールの安全エリア",
+        "video_player": "Video player",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "カスタムメニューのリンクを表示",
         "show_large_home_carousel": "大きなヒーロー（Beta）",
         "hide_libraries": "ライブラリを非表示",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "自動再生エピソードの最大数",
         "disabled": "無効"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "ダウンロード"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Marlinについて詳しく読む。",
           "save_button": "保存",
           "toasts": {
-            "saved": "保存しました"
-          }
+            "saved": "保存しました",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "すべてのダウンロードファイルを削除",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "システム"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "ファイルの削除エラー"
+        "error_deleting_files": "ファイルの削除エラー",
+        "background_downloads_enabled": "バックグラウンドでのダウンロードは有効です",
+        "background_downloads_disabled": "バックグラウンドでのダウンロードは無効です"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "ダウンロード",
       "series": "TVシリーズ",
       "movies": "映画",
+      "queue": "キュー",
       "other_media": "その他のメディア",
+      "queue_hint": "アプリを再起動するとキューとダウンロードは失われます",
+      "no_items_in_queue": "キューにアイテムがありません",
       "no_downloaded_items": "ダウンロードしたアイテムはありません",
       "delete_all_movies_button": "すべての映画を削除",
       "delete_all_series_button": "すべてのシリーズを削除",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "すべてのシリーズを削除できませんでした",
         "deleted_media_successfully": "他のメディアを削除しました！",
         "failed_to_delete_media": "他のメディアの削除に失敗しました",
+        "download_deleted": "ダウンロードが削除されました",
         "download_cancelled": "ダウンロードをキャンセルしました",
         "could_not_delete_download": "ダウンロードを削除できませんでした",
+        "download_paused": "ダウンロードを一時停止しました",
+        "could_not_pause_download": "ダウンロードを一時停止できませんでした",
+        "download_resumed": "ダウンロード再開",
+        "could_not_resume_download": "ダウンロードを再開できませんでした",
         "download_completed": "ダウンロードが完了しました",
         "download_failed": "ダウンロードに失敗しました",
         "download_failed_for_item": "{{item}}のダウンロードに失敗しました - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "すべてのファイル、フォルダ、ジョブが正常に削除されました",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "キャッシュディレクトリのクリーンアップに失敗しました",
         "could_not_get_download_url_for_item": "{{itemName}} のダウンロードURLを取得できませんでした",
+        "go_to_downloads": "ダウンロードに移動",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "検索...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Chromecastのストリームを作成できませんでした",
     "message_from_server": "サーバーからのメッセージ",
     "next_episode": "次のエピソード",
+    "refresh_tracks": "トラックを更新",
+    "audio_tracks": "音声トラック:",
+    "playback_state": "再生状態:",
+    "index": "インデックス:",
     "continue_watching": "視聴を続ける",
     "go_back": "戻る",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "もっと見る",
     "show_less": "少なく表示",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "次",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/ko.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "None",
           "OnlyForced": "OnlyForced"
         },
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "검정색",
+          "Gray": "회색",
+          "Silver": "은색",
+          "White": "흰색",
+          "Maroon": "밤색",
+          "Red": "빨간색",
+          "Fuchsia": "분홍색",
+          "Yellow": "노란색",
+          "Olive": "올리브 색",
+          "Green": "녹색",
+          "Teal": "청록색",
+          "Lime": "라임색",
+          "Purple": "보라색",
+          "Navy": "남색",
+          "Blue": "파란색",
+          "Aqua": "아쿠아색"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "없음",
+          "Thin": "얇게",
+          "Normal": "보통",
+          "Thick": "굵게"
+        },
+        "subtitle_color": "자막 색상",
+        "subtitle_background_color": "배경 색상",
+        "subtitle_font": "자막 폰트",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer 설정",
+        "hardware_decode": "하드웨어 디코딩",
+        "hardware_decode_description": "비디오 디코딩에 하드웨어 가속을 사용하십시오. 재생 문제가 발생하는 경우 비활성화하십시오.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC 자막 설정",
+        "hint": "VLC 플레이어의 자막 표시 방식을 설정하세요. 변경 사항은 다음 재생 시 적용됩니다.",
+        "text_color": "글자색",
+        "background_color": "배경 색상",
+        "background_opacity": "배경 투명도",
+        "outline_color": "외곽선 색상",
+        "outline_opacity": "외곽선 투명도",
+        "outline_thickness": "외곽선 굵기",
+        "bold": "굵은 글씨",
+        "margin": "아래쪽 여백"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "비디오 플레이어",
+        "video_player": "비디오 플레이어",
+        "video_player_description": "iOS 사용자는 비디오 플레이어를 선택하세요.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Other",
         "video_orientation": "Video Orientation",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Unknown"
         },
         "safe_area_in_controls": "컨트롤 안전 영역",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "사용자 지정 메뉴 링크 표시",
         "show_large_home_carousel": "대형 홈 슬라이드 배너 표시 (베타)",
         "hide_libraries": "라이브러리 숨기기",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Max Auto Play Episode Count",
         "disabled": "Disabled"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Downloads"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Read More About Marlin.",
           "save_button": "Save",
           "toasts": {
-            "saved": "Saved"
-          }
+            "saved": "Saved",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "시리즈 추천",
           "enable_promoted_watchlists": "추천 관심 목록",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "서버에서 설정 새로고침"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "관심 목록 통합 기능 활성화"
+          "watchlist_enabler": "관심 목록 통합 기능 활성화",
+          "watchlist_button": "관심 목록 연동 켜기/끄기"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Delete All Downloaded Files",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "음악 캐시가 삭제되었습니다",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "System"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Error Deleting Files"
+        "error_deleting_files": "Error Deleting Files",
+        "background_downloads_enabled": "Background downloads enabled",
+        "background_downloads_disabled": "Background downloads disabled"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Downloads",
       "series": "TV-Series",
       "movies": "Movies",
+      "queue": "Queue",
       "other_media": "Other media",
+      "queue_hint": "Queue and downloads will be lost on app restart",
+      "no_items_in_queue": "No Items in Queue",
       "no_downloaded_items": "No Downloaded Items",
       "delete_all_movies_button": "Delete All Movies",
       "delete_all_series_button": "Delete All TV-Series",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Failed to Delete All TV-Series",
         "deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "Download Deleted",
         "download_cancelled": "Download Cancelled",
         "could_not_delete_download": "Could Not Delete Download",
+        "download_paused": "Download Paused",
+        "could_not_pause_download": "Could Not Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Resumed",
+        "could_not_resume_download": "Could Not Resume Download",
         "download_completed": "Download Completed",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Download failed for {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "All files, folders, and jobs deleted successfully",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Go to Downloads",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Search...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Could not create a stream for Chromecast",
     "message_from_server": "Message from Server: {{message}}",
     "next_episode": "Next Episode",
+    "refresh_tracks": "Refresh Tracks",
+    "audio_tracks": "Audio Tracks:",
+    "playback_state": "Playback State:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Continue Watching",
     "go_back": "Go Back",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Show More",
     "show_less": "Show Less",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Next",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/nl.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Geen",
           "OnlyForced": "Alleen Geforceerd"
         },
+        "text_color": "Tekst kleur",
+        "background_color": "Achtergrond Kleur",
+        "outline_color": "Kleur omlijning",
+        "outline_thickness": "Dikte omlijning",
+        "background_opacity": "Transparantie achtergrond",
+        "outline_opacity": "Doorzichtigheid omlijning",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Zwart",
+          "Gray": "Grijs",
+          "Silver": "Zilver",
+          "White": "Wit",
+          "Maroon": "Kastanjebruin",
+          "Red": "Rood",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Geel",
+          "Olive": "Olijf",
+          "Green": "Groen",
+          "Teal": "Groenblauw",
+          "Lime": "Lichtgroen",
+          "Purple": "Paars",
+          "Navy": "Marine",
+          "Blue": "Blauw",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Geen",
+          "Thin": "Dun",
+          "Normal": "normaal",
+          "Thick": "Dikke"
+        },
+        "subtitle_color": "Kleur ondertiteling",
+        "subtitle_background_color": "Achtergrondkleur",
+        "subtitle_font": "Lettertype ondertitels",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Instellingen",
+        "hardware_decode": "Hardware Acceleratie",
+        "hardware_decode_description": "Gebruik hardware acceleratie voor video-decodering. Uitschakelen als u problemen met afspelen ondervindt.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC ondertitel instellingen",
+        "hint": "Aanpassen van ondertiteling voor VLC-speler. Wijzigingen worden toegepast bij het afspelen.",
+        "text_color": "Tekstkleur",
+        "background_color": "Achtergrondkleur",
+        "background_opacity": "Doorzichtigheid achtergrond",
+        "outline_color": "Kleur omlijning",
+        "outline_opacity": "Omtrek opaciteit",
+        "outline_thickness": "Omtrek dikte",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Videospeler",
+        "video_player": "Videospeler",
+        "video_player_description": "Kies welke videospeler gebruikt moet worden op iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Andere",
         "video_orientation": "Video oriëntatie",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Onbekend"
         },
         "safe_area_in_controls": "Veilig gebied in bedieningen",
+        "video_player": "Video player",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimentele + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Aangepaste menulinks tonen",
         "show_large_home_carousel": "Toon grote carrousel op startpagina (bèta)",
         "hide_libraries": "Verberg Bibliotheken",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Max Automatisch Aflevering Aantal",
         "disabled": "Uitgeschakeld"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Downloads"
+      },
       "music": {
         "title": "Muziek",
         "playback_title": "Afspelen",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Lees meer over Marlin.",
           "save_button": "Opslaan",
           "toasts": {
-            "saved": "Opgeslagen"
-          }
+            "saved": "Opgeslagen",
+            "refreshed": "Instellingen zijn vernieuwd vanaf server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Ververs Instellingen van Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Streamystats inschakelen",
           "disable_streamystats": "Streamystats Uitschakelen",
           "enable_search": "Gebruik voor Zoeken",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Vul de URL van de Streamystats server in. De URL moet http of https bevatten en optioneel de poort.",
           "read_more_about_streamystats": "Lees Meer over Streamystats.",
+          "save_button": "Opslaan",
           "save": "Opslaan",
           "features_title": "Functies",
+          "home_sections_title": "Thuis Secties",
           "enable_movie_recommendations": "Film Aanbevelingen",
           "enable_series_recommendations": "Series Aanbevelingen",
           "enable_promoted_watchlists": "Gepromote Kijklijst",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Verwijder alle gedownloade bestanden",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} gecached",
         "music_cache_cleared": "Muziek cache gewist",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Systeem"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Fout bij het verwijderen van bestanden"
+        "error_deleting_files": "Fout bij het verwijderen van bestanden",
+        "background_downloads_enabled": "Downloads op de achtergrond ingeschakeld",
+        "background_downloads_disabled": "Downloads op de achtergrond uitgeschakeld"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Downloads",
       "series": "Series",
       "movies": "Films",
+      "queue": "Wachtrij",
       "other_media": "Andere media",
+      "queue_hint": "Wachtrij en downloads verdwijnen bij een herstart van de app",
+      "no_items_in_queue": "Geen items in wachtrij",
       "no_downloaded_items": "Geen gedownloade items",
       "delete_all_movies_button": "Verwijder alle films",
       "delete_all_series_button": "Verwijder alle Series",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Alle series zijn niet verwijderd",
         "deleted_media_successfully": "Andere media succesvol verwijderd!",
         "failed_to_delete_media": "Verwijderen van andere media mislukt",
+        "download_deleted": "Download verwijderd",
         "download_cancelled": "Download geannuleerd",
         "could_not_delete_download": "Kon download niet verwijderen",
+        "download_paused": "Download gepauzeerd",
+        "could_not_pause_download": "Kan niet pauzeren download",
+        "download_resumed": "Download hervat",
+        "could_not_resume_download": "Kon de download niet hervatten",
         "download_completed": "Download afgerond",
         "download_failed": "Download Mislukt",
         "download_failed_for_item": "Download gefaald voor {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} wordt al gedownload",
         "all_files_deleted": "Alle Bestanden Succesvol Gedownload",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} verwijderd",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Alle bestanden, mappen en taken succesvol verwijderd",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Opschonen cachemap mislukt",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Kan download-URL voor {{itemName}} niet ophalen",
+        "go_to_downloads": "Ga naar downloads",
         "file_deleted": "{{item}} verwijderd"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Geen",
     "track": "Spoor",
     "cancel": "Annuleren",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Verwijderen",
     "ok": "Oké",
     "remove": "Verwijderen",
+    "next": "Volgende",
     "back": "Terug",
     "continue": "Doorgaan",
     "verifying": "Verifiëren...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Zoek...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Kon geen stream maken voor Chromecast",
     "message_from_server": "Bericht van de server",
     "next_episode": "Volgende Aflevering",
+    "refresh_tracks": "Tracks verversen",
+    "audio_tracks": "Audio Tracks:",
+    "playback_state": "Afspeelstatus:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Verder kijken",
     "go_back": "Terug",
     "downloaded_file_title": "Je hebt dit bestand gedownload",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Toon meer",
     "show_less": "Toon minder",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Volgende ",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Afspeellijsten",
       "tracks": "Nummers"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Alle"
+    },
     "recently_added": "Recent toegevoegd",
     "recently_played": "Onlangs afgespeeld",
     "frequently_played": "Vaak afgespeeld",
+    "explore": "Ontdek",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Afspelen",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/no.json

@@ -123,7 +123,7 @@
         "title": "Switch User",
         "account": "Account",
         "switch_user": "Switch User on This Server",
-        "current": "nåværende"
+        "current": "current"
       },
       "categories": {
         "title": "Categories"
@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Ingen",
           "OnlyForced": "Enkelt"
         },
+        "text_color": "Tekst farge",
+        "background_color": "Bakgrunnsfarge",
+        "outline_color": "Omrissets farge",
+        "outline_thickness": "Omriss Tykkelse",
+        "background_opacity": "Bakgrunns gjennomsiktighet",
+        "outline_opacity": "Omrissets gjennomsiktighet",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Svart",
+          "Gray": "Grå",
+          "Silver": "Sølv",
+          "White": "Hvit",
+          "Maroon": "Rødbrun",
+          "Red": "Rød",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Gul",
+          "Olive": "Olivengrønn",
+          "Green": "Grønn",
+          "Teal": "Blågrønn",
+          "Lime": "Limegrønn",
+          "Purple": "Lilla",
+          "Navy": "Marineblå",
+          "Blue": "Blå",
+          "Aqua": "Vann"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Ingen",
+          "Thin": "Tynn",
+          "Normal": "Vanlig",
+          "Thick": "Tykk"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Annet",
         "video_orientation": "Video Retning",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Ukjent"
         },
         "safe_area_in_controls": "Sikker sone i kontroller",
+        "video_player": "Video Spiller",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (eksperimentell + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Vis tilpassede menylenker",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Skjul biblioteker",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Maks automatisk avspilling Episode Telling",
         "disabled": "Deaktivert"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Nedlastinger"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Les mer om Marlin.",
           "save_button": "Lagre",
           "toasts": {
-            "saved": "Lagret"
-          }
+            "saved": "Lagret",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Slett alle nedlastede filer",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Systemadministrasjon"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Feil ved sletting av filer"
+        "error_deleting_files": "Feil ved sletting av filer",
+        "background_downloads_enabled": "Nedlastinger av bakgrunn aktivert",
+        "background_downloads_disabled": "Bakgrunnsnedlastinger deaktivert"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Nedlastinger",
       "series": "TV-Serier",
       "movies": "Filmer",
+      "queue": "Kø",
       "other_media": "Andre medier",
+      "queue_hint": "Kø og nedlastinger vil gå tapt når appen startes på nytt",
+      "no_items_in_queue": "Ingen elementer i køen",
       "no_downloaded_items": "Ingen nedlastede elementer",
       "delete_all_movies_button": "Slett alle filmer",
       "delete_all_series_button": "Slett alle TV-Serier",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Kunne ikke slette alle TV-Serier",
         "deleted_media_successfully": "Slettet andre media vellykket!",
         "failed_to_delete_media": "Kunne ikke slette andre medier",
+        "download_deleted": "Nedlasting slettet",
         "download_cancelled": "Download Cancelled",
         "could_not_delete_download": "Kunne ikke slette nedlasting",
+        "download_paused": "Last ned Pauset",
+        "could_not_pause_download": "Kunne ikke pause nedlasting",
+        "download_resumed": "Nedlastingen er gjenopptatt",
+        "could_not_resume_download": "Kunne ikke fortsette nedlasting",
         "download_completed": "Nedlasting fullført",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Nedlasting feilet for {{item}} – {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Alle filer, mapper og jobber slettet",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Klarte ikke å tømme mellomlagermappen",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Kunne ikke hente nedlastings-URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Gå til nedlastinger",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Søk...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Kan ikke opprette en strøm for Chromecast",
     "message_from_server": "Melding fra tjener: {{message}}",
     "next_episode": "Neste Episode",
+    "refresh_tracks": "Oppdater sporing",
+    "audio_tracks": "Lyd Tracks:",
+    "playback_state": "Avspillingsstatus:",
+    "index": "Indeks:",
     "continue_watching": "Fortsett å se",
     "go_back": "Gå tilbake",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Vis mer",
     "show_less": "Vis mindre",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Neste",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/pl.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Brak",
           "OnlyForced": "Tylko wymuszone"
         },
+        "text_color": "Kolor tekstu",
+        "background_color": "Kolor tła",
+        "outline_color": "Kolor konturu",
+        "outline_thickness": "Grubość konturu",
+        "background_opacity": "Przezroczystość tła",
+        "outline_opacity": "Przezroczystość konturu",
+        "bold_text": "Tekst pogrubiony",
+        "colors": {
+          "Black": "Czarny",
+          "Gray": "Szary",
+          "Silver": "Srebro",
+          "White": "Biały",
+          "Maroon": "Bordowy",
+          "Red": "Czerwony",
+          "Fuchsia": "Fuksja",
+          "Yellow": "Żółty",
+          "Olive": "Oliwki",
+          "Green": "Zielony",
+          "Teal": "Turkusowy",
+          "Lime": "Limonkowy",
+          "Purple": "Fioletowy",
+          "Navy": "Granatowy",
+          "Blue": "Niebieski",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Brak",
+          "Thin": "Cienka",
+          "Normal": "Normalny",
+          "Thick": "Gruba"
+        },
+        "subtitle_color": "Kolor napisów",
+        "subtitle_background_color": "Kolor tła",
+        "subtitle_font": "Czcionka napisów",
+        "ksplayer_title": "Ustawienia KSPlayer",
+        "hardware_decode": "Dekodowanie sprzętowe",
+        "hardware_decode_description": "Używaj akceleracji sprzętowej dla dekodowania wideo. Wyłącz, jeśli doświadczasz problemów z odtwarzaniem.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "Ustawienia napisów VLC",
+        "hint": "Personalizuj wygląd napisów dla odtwarzacza VLC. Zmiany zajdą przy następnym odtwarzaniu.",
+        "text_color": "Kolor tekstu",
+        "background_color": "Kolor tła",
+        "background_opacity": "Przezroczystość tła",
+        "outline_color": "Kolor obrysu",
+        "outline_opacity": "Przezroczystość obrysu",
+        "outline_thickness": "Grubość obrysu",
+        "bold": "Pogrubiony tekst",
+        "margin": "Dolny margines"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Odtwarzacz wideo",
+        "video_player": "Odtwarzacz wideo",
+        "video_player_description": "Wybierz którego odtwarzacza wideo używać w iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Inne",
         "video_orientation": "Orientacja wideo",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Nieznana"
         },
         "safe_area_in_controls": "Bezpieczny obszar w kontrolkach",
+        "video_player": "Odtwarzacz wideo",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Eksperymentalny + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Pokaż niestandardowe odnośniki w menu",
         "show_large_home_carousel": "Wyświetl Dużą Karuzelę na ekranie głównym (beta)",
         "hide_libraries": "Ukryj biblioteki",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Maksymalna liczba odcinków automatycznego odtwarzania",
         "disabled": "Wyłączone"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Pobieranie"
+      },
       "music": {
         "title": "Muzyka",
         "playback_title": "Odtwarzanie",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Dowiedz się więcej o Marlin.",
           "save_button": "Zapisz",
           "toasts": {
-            "saved": "Zapisano"
-          }
+            "saved": "Zapisano",
+            "refreshed": "Ustawienia odświeżone z serwera"
+          },
+          "refresh_from_server": "Odśwież ustawienia z serwera"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Włącz Streamystats",
           "disable_streamystats": "Wyłącz Streamystats",
           "enable_search": "Używaj do wyszukiwania",
           "url": "Adres URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Wprowadź adres URL dla twojego serwera Streamystats. URL powinien zawierać http lub https i opcjonalnie port.",
           "read_more_about_streamystats": "Dowiedz się więcej o Streamystats.",
+          "save_button": "Zapisz",
           "save": "Zapisz",
           "features_title": "Funkcje",
+          "home_sections_title": "Sekcja główna",
           "enable_movie_recommendations": "Rekomendacje filmów",
           "enable_series_recommendations": "Rekomendację seriali",
           "enable_promoted_watchlists": "Promowane listy oglądania",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Odśwież ustawienia z serwera"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Aktywuj naszą integrację Listy Oglądania"
+          "watchlist_enabler": "Aktywuj naszą integrację Listy Oglądania",
+          "watchlist_button": "Przelącz integrację Listy Oglądania"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Usuń wszystkie pobrane pliki",
         "music_cache_title": "Bufor muzyki",
         "music_cache_description": "Automatycznie buforuj piosenki w trakcie słuchania dla płynniejszego odtwarzania i wsparcia offline",
+        "enable_music_cache": "Włącz bufor muzyki",
         "clear_music_cache": "Wyczyść bufor muzyki",
         "music_cache_size": "Zbuforowano {{size}}",
         "music_cache_cleared": "Wyczyszczono bufor muzyki",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "System"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Błąd podczas usuwania plików"
+        "error_deleting_files": "Błąd podczas usuwania plików",
+        "background_downloads_enabled": "Pobieranie w tle włączone",
+        "background_downloads_disabled": "Pobieranie w tle wyłączone"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Pobrane",
       "series": "Seriale",
       "movies": "Filmy",
+      "queue": "Kolejka",
       "other_media": "Inne media",
+      "queue_hint": "Kolejka i pobierania zostaną utracone po ponownym uruchomieniu aplikacji",
+      "no_items_in_queue": "Brak elementów w kolejce",
       "no_downloaded_items": "Brak pobranych elementów",
       "delete_all_movies_button": "Usuń wszystkie filmy",
       "delete_all_series_button": "Usuń wszystkie seriale",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Nie udało się usunąć wszystkich seriali",
         "deleted_media_successfully": "Pomyślnie usunięto inne media!",
         "failed_to_delete_media": "Nie udało się usunąć innych mediów",
+        "download_deleted": "Pobieranie usunięte",
         "download_cancelled": "Pobieranie anulowane",
         "could_not_delete_download": "Nie można usunąć pobrania",
+        "download_paused": "Pobieranie wstrzymane",
+        "could_not_pause_download": "Nie można wstrzymać pobierania",
+        "download_resumed": "Pobieranie wznowione",
+        "could_not_resume_download": "Nie można wznowić pobierania",
         "download_completed": "Pobieranie zakończone",
         "download_failed": "Pobieranie nie powiodło się",
         "download_failed_for_item": "Pobieranie nie powiodło się dla {{item}} – {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} jest w trakcie pobierania",
         "all_files_deleted": "Pomyślnie usunięto wszystkie pobrane",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} usunięto",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Wszystkie pliki, foldery i zadania zostały pomyślnie usunięte",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Nie udało się wyczyścić katalogu pamięci podręcznej",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Nie można pobrać adresu URL dla {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Przejdź do pobranych",
         "file_deleted": "Usunięto {{item}}"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Nic",
     "track": "Utwór",
     "cancel": "Anuluj",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Usuń",
     "ok": "OK",
     "remove": "Usuń",
+    "next": "Następne",
     "back": "Poprzednie",
     "continue": "Kontynuuj",
     "verifying": "Weryfikacja...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Szukaj...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Nie udało się utworzyć strumienia dla Chromecasta",
     "message_from_server": "Wiadomość z serwera: {{message}}",
     "next_episode": "Następny odcinek",
+    "refresh_tracks": "Odśwież ścieżki",
+    "audio_tracks": "Ścieżki audio:",
+    "playback_state": "Stan odtwarzania:",
+    "index": "Indeks:",
     "continue_watching": "Kontynuuj oglądanie",
     "go_back": "Wstecz",
     "downloaded_file_title": "Ten plik masz już pobrany",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Pokaż więcej",
     "show_less": "Pokaż mniej",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Następny",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlisty",
       "tracks": "utwory"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Wszystkie"
+    },
     "recently_added": "Ostatnio dodano",
     "recently_played": "Ostatnio odtwarzano",
     "frequently_played": "Często odtwarzane",
+    "explore": "Odkrywaj",
     "top_tracks": "Popularne utwory",
     "play": "Odtwórz",
     "shuffle": "Losuj",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/pt.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Nenhuma",
           "OnlyForced": "Somente Forçado"
         },
+        "text_color": "Cor do texto",
+        "background_color": "Cor de fundo",
+        "outline_color": "Cor do contorno",
+        "outline_thickness": "Espessura do Contorno",
+        "background_opacity": "Opacidade de fundo",
+        "outline_opacity": "Opacidade do Contorno",
+        "bold_text": "Texto em negrito",
+        "colors": {
+          "Black": "Preto",
+          "Gray": "Cinzento",
+          "Silver": "Prata",
+          "White": "Branco",
+          "Maroon": "Castanho",
+          "Red": "Vermelho",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Amarelo",
+          "Olive": "Verde-oliva",
+          "Green": "Verde",
+          "Teal": "Verde-azulado",
+          "Lime": "Verde-limão",
+          "Purple": "Roxo",
+          "Navy": "Azul-marinho",
+          "Blue": "Azul",
+          "Aqua": "Água"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Nenhuma",
+          "Thin": "Magro",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Grosso"
+        },
+        "subtitle_color": "Cor da legenda",
+        "subtitle_background_color": "Cor de fundo",
+        "subtitle_font": "Fonte da legenda",
+        "ksplayer_title": "Configurações do KSPlayer",
+        "hardware_decode": "Decodificação por hardware",
+        "hardware_decode_description": "Use aceleração de hardware para decodificação de vídeo. Desative se você tiver problemas de reprodução.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Reprodutor de Vídeo",
+        "video_player": "Reprodutor de Vídeo",
+        "video_player_description": "Escolha qual player de vídeo usar no iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Outros",
         "video_orientation": "Orientação do Vídeo",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Desconhecido"
         },
         "safe_area_in_controls": "Área segura nos controles",
+        "video_player": "Reprodutor de Vídeo",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Mostrar Links de Menu Personalizado",
         "show_large_home_carousel": "Mostrar Carrossel Grande (beta)",
         "hide_libraries": "Ocultar bibliotecas",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Contagem máxima de episódios de reprodução automática",
         "disabled": "Desabilitado"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Downloads"
+      },
       "music": {
         "title": "Música",
         "playback_title": "Reproduzir",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Leia mais sobre Marlin.",
           "save_button": "Salvar",
           "toasts": {
-            "saved": "Salvo"
-          }
+            "saved": "Salvo",
+            "refreshed": "Configurações atualizadas do servidor"
+          },
+          "refresh_from_server": "Atualizar as configurações do servidor"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Ativar Streamystats",
           "disable_streamystats": "Desativar streamystats",
           "enable_search": "Usar para Pesquisa",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Digite a URL para seu servidor de StreamyStats. A URL deve incluir http ou https e, opcionalmente, a porta.",
           "read_more_about_streamystats": "Leia mais sobre Streamystats.",
+          "save_button": "Salvar",
           "save": "Salvar",
           "features_title": "Funcionalidades",
+          "home_sections_title": "Seções da Página Inicial",
           "enable_movie_recommendations": "Recomendações de filmes",
           "enable_series_recommendations": "Recomendações de Séries",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Atualizar Configurações do Servidor"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Ative nossa integração de Lista de Interesses"
+          "watchlist_enabler": "Ative nossa integração de Lista de Interesses",
+          "watchlist_button": "Ativar/desativar Lista de Interesses"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Excluir todos os arquivos baixados",
         "music_cache_title": "Cache de Música",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Habilitar Cache de Música",
         "clear_music_cache": "Limpar Cache de Música",
         "music_cache_size": "{{size}} em cache",
         "music_cache_cleared": "Cache de música limpo",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Sistema"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Erro ao excluir arquivos"
+        "error_deleting_files": "Erro ao excluir arquivos",
+        "background_downloads_enabled": "Downloads em segundo plano ativados",
+        "background_downloads_disabled": "Downloads em segundo plano desativados"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Downloads",
       "series": "TV-Séries",
       "movies": "Filmes",
+      "queue": "Fila",
       "other_media": "Outras mídias",
+      "queue_hint": "A fila e os downloads serão perdidos ao reiniciar o aplicativo",
+      "no_items_in_queue": "Nenhum item na fila",
       "no_downloaded_items": "Nenhum item baixado",
       "delete_all_movies_button": "Excluir todos os filmes",
       "delete_all_series_button": "Excluir todas as séries",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Falha ao excluir todas as séries",
         "deleted_media_successfully": "Outras mídias excluídas com sucesso!",
         "failed_to_delete_media": "Falha ao excluir outras mídias",
+        "download_deleted": "Download Excluído",
         "download_cancelled": "Download Cancelado",
         "could_not_delete_download": "Não foi possível excluir o download",
+        "download_paused": "Download Pausado",
+        "could_not_pause_download": "Não foi possível Pausar o Download",
+        "download_resumed": "Download Retomado",
+        "could_not_resume_download": "Não foi possível retomar o download",
         "download_completed": "Download concluído",
         "download_failed": "Download Falhou",
         "download_failed_for_item": "Download Falhou para {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} já está sendo baixado",
         "all_files_deleted": "Todos os Downloads Excluídos com Sucesso",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} excluído",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Todos os arquivos, pastas e trabalhos excluídos com sucesso",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Falha ao limpar o diretório de cache",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Não foi possível obter o URL de download para {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Ir para Downloads",
         "file_deleted": "{{item}} deletado"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Nenhum",
     "track": "Faixa",
     "cancel": "Cancelar",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Apagar",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remover",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Buscar...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Não foi possível criar um fluxo para o Chromecast",
     "message_from_server": "Mensagem do Servidor: {{message}}",
     "next_episode": "Próximo Episódio",
+    "refresh_tracks": "Atualizar Faixas",
+    "audio_tracks": "Faixas de Áudio:",
+    "playback_state": "Estado de Reprodução:",
+    "index": "Índice",
     "continue_watching": "Continuar assistindo",
     "go_back": "Voltar atrás",
     "downloaded_file_title": "Você já fez o download deste arquivo",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Mostrar mais",
     "show_less": "Mostrar menos",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Próximo",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "faixas"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Tudo"
+    },
     "recently_added": "Adicionado recentemente",
     "recently_played": "Reproduzido Recentemente",
     "frequently_played": "Reproduzidos com frequência",
+    "explore": "Explorar",
     "top_tracks": "Músicas populares",
     "play": "Reproduzir",
     "shuffle": "Alteatório",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/ro.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Niciuna",
           "OnlyForced": "OnlyForced"
         },
+        "text_color": "Culoare text",
+        "background_color": "Culoare fundal",
+        "outline_color": "Culoare contur",
+        "outline_thickness": "Grosime contur",
+        "background_opacity": "Opacitatea fundalului",
+        "outline_opacity": "Opacitatea conturului",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Negru",
+          "Gray": "Gri",
+          "Silver": "Argint",
+          "White": "Alb",
+          "Maroon": "Maro",
+          "Red": "Roșu",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Galben",
+          "Olive": "Oliv",
+          "Green": "Verde",
+          "Teal": "Turcoaz",
+          "Lime": "Verde-Deschis",
+          "Purple": "Violet",
+          "Navy": "Marină",
+          "Blue": "Albastru",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Nimic",
+          "Thin": "Subțire",
+          "Normal": "Normală",
+          "Thick": "Grozav"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Altele",
         "video_orientation": "Orientarea video",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Necunoscut"
         },
         "safe_area_in_controls": "Zona sigură pentru controale",
+        "video_player": "Player video",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Afișează link-uri personalizate în meniu",
         "show_large_home_carousel": "Arată Caruselul Media Mare (beta)",
         "hide_libraries": "Ascunde bibliotecile",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Maxim episoade redare automată",
         "disabled": "Dezactivat"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Descărcări"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Citește mai multe despre Marlin.",
           "save_button": "Salvează",
           "toasts": {
-            "saved": "Salvat"
-          }
+            "saved": "Salvat",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Ștergeți toate fișierele descărcate",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Sistem"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Eroare la ștergerea fișierelor"
+        "error_deleting_files": "Eroare la ștergerea fișierelor",
+        "background_downloads_enabled": "Descărcări în fundal activate",
+        "background_downloads_disabled": "Descărcări în fundal dezactivate"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Descărcări",
       "series": "Seriale",
       "movies": "Filme",
+      "queue": "Coadă",
       "other_media": "Alte suporturi",
+      "queue_hint": "Descărcările se vor pierde la repornirea aplicației",
+      "no_items_in_queue": "Niciun articol în coadă",
       "no_downloaded_items": "Niciun element descărcat",
       "delete_all_movies_button": "Șterge toate filmele",
       "delete_all_series_button": "Șterge toate serialele",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Nu s-au putut șterge toate serialele",
         "deleted_media_successfully": "Alte fișiere șterse cu succes!",
         "failed_to_delete_media": "Ștergerea altor fișiere media a eșuat",
+        "download_deleted": "Descărcare ştearsă",
         "download_cancelled": "Descărcare anulată",
         "could_not_delete_download": "Nu s-a putut șterge descărcarea",
+        "download_paused": "Descărcare întreruptă",
+        "could_not_pause_download": "Nu s-a putut întrerupe descărcarea",
+        "download_resumed": "Descărcare din nou",
+        "could_not_resume_download": "Nu s-a putut relua descărcarea",
         "download_completed": "Descărcare completă",
         "download_failed": "Descărcare eșuată",
         "download_failed_for_item": "Descărcarea a eșuat {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} se descarcă deja",
         "all_files_deleted": "Toate descărcările au fost șterse cu succes",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} au fost șterse",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Toate fișierele, folderele și lucrările au fost șterse cu succes",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Curățarea directorului cache a eșuat",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Nu s-a putut obține URL-ul de descărcare pentru {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Accesați descărcările",
         "file_deleted": "{{item}} șters"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Nimic",
     "track": "Limbă audio",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Caută...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Nu s-a putut crea un flux pentru Chromecast",
     "message_from_server": "Mesaj de la server: {{message}}",
     "next_episode": "Episodul următor",
+    "refresh_tracks": "Reîmprospătare piese",
+    "audio_tracks": "Audio:",
+    "playback_state": "Stare de redare:",
+    "index": "Indice:",
     "continue_watching": "Continuă să vizionezi",
     "go_back": "Înapoi",
     "downloaded_file_title": "Aveţi acest fişier descărcat",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Arată mai mult",
     "show_less": "Arată mai puțin",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Următorul",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/ru.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Отсутствует",
           "OnlyForced": "Только принудительные"
         },
+        "text_color": "Цвет текста",
+        "background_color": "Цвет фона",
+        "outline_color": "Цвет контура",
+        "outline_thickness": "Толщина контура",
+        "background_opacity": "Прозрачность фона",
+        "outline_opacity": "Прозрачность контура",
+        "bold_text": "Жирный",
+        "colors": {
+          "Black": "Черный",
+          "Gray": "Серый",
+          "Silver": "Серебристый",
+          "White": "Белый",
+          "Maroon": "Бордовый",
+          "Red": "Красный",
+          "Fuchsia": "Пурпурный",
+          "Yellow": "Жёлтый",
+          "Olive": "Оливковый",
+          "Green": "Зелёный",
+          "Teal": "Бирюзовый",
+          "Lime": "Лаймовый",
+          "Purple": "Фиолетовый",
+          "Navy": "Тёмно-синий",
+          "Blue": "Синий",
+          "Aqua": "Голубой"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Отсутствует",
+          "Thin": "Тонкий",
+          "Normal": "Обычный",
+          "Thick": "Толстый"
+        },
+        "subtitle_color": "Цвет субтитров",
+        "subtitle_background_color": "Цвет фона",
+        "subtitle_font": "Шрифт субтитров",
+        "ksplayer_title": "Настройки KSPlayer",
+        "hardware_decode": "Аппаратное декодирование",
+        "hardware_decode_description": "Использовать аппаратное ускорение для декодирования видео. Выключите, если наблюдаете проблемы с воспроизведением.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "Настройки субтитров в VLC",
+        "hint": "Настройте внешний вид субтитров в VLC плеере. Изменения применятся при следующем воспроизведении.",
+        "text_color": "Цвет текста",
+        "background_color": "Цвет фона",
+        "background_opacity": "Прозрачность фона",
+        "outline_color": "Цвет контура",
+        "outline_opacity": "Прозрачность контура",
+        "outline_thickness": "Толщина контура",
+        "bold": "Жирный",
+        "margin": "Отступ снизу"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Видео плеер",
+        "video_player": "Видео плеер",
+        "video_player_description": "Выберите видео плеер в iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Другое",
         "video_orientation": "Ориентация видео",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Неизвестное"
         },
         "safe_area_in_controls": "Безопасная зона в элементах управления",
+        "video_player": "Видео плеер",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Экспериментальный + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Показать ссылки пользовательского меню",
         "show_large_home_carousel": "Показывать большую карусель (beta)",
         "hide_libraries": "Скрыть библиотеки",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Максимальное количество авто воспроизводимых эпизодов",
         "disabled": "Отключено"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Загрузки"
+      },
       "music": {
         "title": "Музыка",
         "playback_title": "Воспроизведение",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Узнать больше о Marlin.",
           "save_button": "Сохранить",
           "toasts": {
-            "saved": "Сохранено"
-          }
+            "saved": "Сохранено",
+            "refreshed": "Настройки обновлены с сервера"
+          },
+          "refresh_from_server": "Обновить настройки с сервера"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Включить Streamystats",
           "disable_streamystats": "Выключить Streamystats",
           "enable_search": "Использовать в поиске",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Введите URL вашего сервера Streamystats. URL должен включать http/https и порт при необходимости.",
           "read_more_about_streamystats": "Узнать больше про Streamystats.",
+          "save_button": "Сохранить",
           "save": "Сохранить",
           "features_title": "Функции",
+          "home_sections_title": "Показывать на главной",
           "enable_movie_recommendations": "Рекомендации фильмов",
           "enable_series_recommendations": "Рекомендации сериалов",
           "enable_promoted_watchlists": "Продвигаемые списки просмотра",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Обновить настройки с сервера"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Включить интеграцию со списками просмотра"
+          "watchlist_enabler": "Включить интеграцию со списками просмотра",
+          "watchlist_button": "Изменить интеграцию со списками просмотра"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Удалить все загруженные файлы",
         "music_cache_title": "Кеш музыки",
         "music_cache_description": "Автоматически кешировать песни по мере прослушивания для плавного воспроизведения и поддержки отсутствия интернета",
+        "enable_music_cache": "Кешировать музыку",
         "clear_music_cache": "Очистить кеш музыки",
         "music_cache_size": "Кешировано: {{size}}",
         "music_cache_cleared": "Кеш музыки очищен",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Системный"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Ошибка при удалении файлов"
+        "error_deleting_files": "Ошибка при удалении файлов",
+        "background_downloads_enabled": "Фоновая загрузка включена",
+        "background_downloads_disabled": "Фоновая загрузка отключена"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Загрузки",
       "series": "Сериалы",
       "movies": "Фильмы",
+      "queue": "Очередь",
       "other_media": "Прочие файлы",
+      "queue_hint": "Очередь очистится после перезапуска",
+      "no_items_in_queue": "Нет элементов в очереди",
       "no_downloaded_items": "Нет загруженных файлов",
       "delete_all_movies_button": "Удалить все фильмы",
       "delete_all_series_button": "Удалить все сериалы",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Возникла ошибка при удалении всех сериалов",
         "deleted_media_successfully": "Остальные медиафайлы успешно удалены!",
         "failed_to_delete_media": "Не удалось удалить остальные медиафайлы",
+        "download_deleted": "Загруженный контент удалён",
         "download_cancelled": "Загрузка отменена",
         "could_not_delete_download": "Не удалось удалить загрузку",
+        "download_paused": "На паузе",
+        "could_not_pause_download": "Не удалось приостановить загрузку",
+        "download_resumed": "Продолжено",
+        "could_not_resume_download": "Не удалось возобновить загрузку",
         "download_completed": "Завершено",
         "download_failed": "Не удалось загрузить",
         "download_failed_for_item": "Загрузка {{item}} провалилась с ошибкой: {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} уже загружается",
         "all_files_deleted": "Все загрузки удалены",
         "files_deleted_by_type": "Удалено: {{count}} {{type}}",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Все файлы, папки, и задачи были успешно удалены",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Не удалось очистить директорию кэша",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Не удалось получить URL для загрузки {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "В загрузки",
         "file_deleted": "Удалено: {{item}}"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Отсутствует",
     "track": "Трек",
     "cancel": "Отмена",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Удалить",
     "ok": "ОК",
     "remove": "Удалить",
+    "next": "Вперед",
     "back": "Назад",
     "continue": "Продолжить",
     "verifying": "Проверка...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Поиск...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Не удалось создать поток для Chromecast",
     "message_from_server": "Сообщение от сервера: {{message}}",
     "next_episode": "Следующая серия",
+    "refresh_tracks": "Обновить дорожки",
+    "audio_tracks": "Аудио дорожки:",
+    "playback_state": "Состояние воспроизведения:",
+    "index": "Индекс:",
     "continue_watching": "Продолжить просмотр",
     "go_back": "Назад",
     "downloaded_file_title": "Этот файл уже скачан",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Показать больше",
     "show_less": "Показать меньше",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Далее",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Плейлисты",
       "tracks": "треки"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Все"
+    },
     "recently_added": "Недавно добавлено",
     "recently_played": "Недавно воспроизведено",
     "frequently_played": "Часто играет",
+    "explore": "Найти новое",
     "top_tracks": "Топ",
     "play": "Воспроизвести",
     "shuffle": "Перемешать",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/sv.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Inga",
           "OnlyForced": "Bara Tvingande"
         },
+        "text_color": "Textfärg",
+        "background_color": "Bakgrundsfärg",
+        "outline_color": "Konturfärg",
+        "outline_thickness": "Konturtjocklek",
+        "background_opacity": "Bakgrundsgenomskinlighet",
+        "outline_opacity": "Kontursgenomskinlighet",
+        "bold_text": "FetStil",
+        "colors": {
+          "Black": "Svart",
+          "Gray": "Grå",
+          "Silver": "Silver",
+          "White": "Vit",
+          "Maroon": "Rödbrun",
+          "Red": "Röd",
+          "Fuchsia": "Purpur",
+          "Yellow": "Gul",
+          "Olive": "Olivgrön",
+          "Green": "Grön",
+          "Teal": "Turkos",
+          "Lime": "Limegrön",
+          "Purple": "Lila",
+          "Navy": "Marinblå",
+          "Blue": "Blå",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Inget",
+          "Thin": "Tunn",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Tjock"
+        },
+        "subtitle_color": "Undertextfärg",
+        "subtitle_background_color": "Bakgrundsfärg",
+        "subtitle_font": "Typsnitt för undertexter",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer-inställningar",
+        "hardware_decode": "Hårdvaruavkodning",
+        "hardware_decode_description": "Använd hårdvaruacceleration för videoavkodning. Inaktivera om du upplever uppspelningsproblem.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Ange din OpenSubtitles API-nyckel för att aktivera klientbaserad undertextsökning som reserv när din Jellyfin-server inte har en undertextleverantör konfigurerad.",
         "opensubtitles_api_key": "API-nyckel",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Botten"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC undertextsinställningar",
+        "hint": "Anpassa undertextens utseende för VLC-spelare. Förändringar träder i kraft vid nästa uppspelning.",
+        "text_color": "Textfärg",
+        "background_color": "Bakgrundsfärg",
+        "background_opacity": "Bakgrundsgenomskinlighet",
+        "outline_color": "Konturfärg",
+        "outline_opacity": "Kontursgenomskinlighet",
+        "outline_thickness": "Konturtjocklek",
+        "bold": "FetStil",
+        "margin": "Nedre marginal"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Videospelare",
+        "video_player": "Videospelare",
+        "video_player_description": "Välj vilken videospelare som ska användas på iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Övrigt",
         "video_orientation": "Videoriktning",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Okänt"
         },
         "safe_area_in_controls": "Säkert område i kontrollerna",
+        "video_player": "Videospelare",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimentell + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Visa anpassade menylänkar",
         "show_large_home_carousel": "Visa toppbanner (beta)",
         "hide_libraries": "Dölj bibliotek",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Antal Avsnitt för Automatisk Uppspelning",
         "disabled": "Inaktiverad"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Nedladdningar"
+      },
       "music": {
         "title": "Musik",
         "playback_title": "Uppspelning",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Läs mer om Marlin.",
           "save_button": "Spara",
           "toasts": {
-            "saved": "Sparade"
-          }
+            "saved": "Sparade",
+            "refreshed": "Inställningarna uppdateras från servern"
+          },
+          "refresh_from_server": "Uppdatera inställningar från server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Aktivera Streamystats",
           "disable_streamystats": "Inaktivera Streamystats",
           "enable_search": "Använd för sökning",
           "url": "Webbadress",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.exempel.se",
           "streamystats_search_hint": "Ange URL för Marlin-servern. URL bör innehålla http eller https och vid behov port.",
           "read_more_about_streamystats": "Läs mer om Streamystats.",
+          "save_button": "Spara",
           "save": "Spara",
           "features_title": "Funktioner",
+          "home_sections_title": "Hemsektioner",
           "enable_movie_recommendations": "Filmrekommendationer",
           "enable_series_recommendations": "serierekommendationer",
           "enable_promoted_watchlists": "rekommenderade listor att titta på",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Uppdatera inställningar från server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Aktivera vår bevakningslista integration"
+          "watchlist_enabler": "Aktivera vår bevakningslista integration",
+          "watchlist_button": "sätt på/av bevakningslisteintegrationen"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Ta bort alla nerladdade filer",
         "music_cache_title": "Musikcache",
         "music_cache_description": "Cacha automatiskt låtar när du lyssnar för smidigare uppspelning och offline-stöd",
+        "enable_music_cache": "Aktivera musikcache",
         "clear_music_cache": "Rensa musikcache",
         "music_cache_size": "{{size}} cachad",
         "music_cache_cleared": "Musikcache rensad",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "System"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Fel Vid Borttagning Av Filer"
+        "error_deleting_files": "Fel Vid Borttagning Av Filer",
+        "background_downloads_enabled": "Bakgrundsnedladdningar aktiverade",
+        "background_downloads_disabled": "Bakgrundsnedladdningar inaktiverade"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Nedladdningar",
       "series": "TV-Serier",
       "movies": "Filmer",
+      "queue": "Kö",
       "other_media": "Annan media",
+      "queue_hint": "Kö och nedladdningar kommer försvinna vid omstart av appen",
+      "no_items_in_queue": "Inga objekt i Kön",
       "no_downloaded_items": "Inga Nedladdade Objekt",
       "delete_all_movies_button": "Ta Bort Alla Filmer",
       "delete_all_series_button": "Ta Bort Alla TV-Serier",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Det Gick Inte Att Ta Bort Alla TV-Serier",
         "deleted_media_successfully": "Andra Medier Har Tagits Bort!",
         "failed_to_delete_media": "Kunde Inte Ta Bort Andra Medier",
+        "download_deleted": "Nedladdning Borttagen",
         "download_cancelled": "Nerladdningen Avbruten",
         "could_not_delete_download": "Kunde Inte Ta Bort Nedladdning",
+        "download_paused": "Nedladdning Pausad",
+        "could_not_pause_download": "Kunde Inte Pausa Nedladdning",
+        "download_resumed": "Nedladdning Återupptagen",
+        "could_not_resume_download": "Kunde Inte Återuppta Nedladdning",
         "download_completed": "Nedladdning Slutförd",
         "download_failed": "Nerladdningen misslyckades",
         "download_failed_for_item": "Nedladdning misslyckades för {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} Laddas redan ner",
         "all_files_deleted": "Alla nedladdningar raderades",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} Raderad",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Alla filer, mappar och jobb har tagits bort",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Det gick inte att rensa cachemappen",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Kunde inte hämta nedladdnings-URL för {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Gå till nedladdningar",
         "file_deleted": "{{item}} Raderad"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Ingen",
     "track": "Spår",
     "cancel": "Avbryt",
+    "stop": "Stoppa",
     "delete": "Ta bort",
     "ok": "OK",
     "remove": "Radera",
+    "next": "Nästa",
     "back": "Tillbaka",
     "continue": "Fortsätt",
     "verifying": "Verifierar...",
     "login": "Logga in",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Uppdatera"
   },
   "search": {
     "search": "Sök...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Kunde inte skapa stream för Chromecast",
     "message_from_server": "Meddelande från servern: {{message}}",
     "next_episode": "Nästa avsnitt",
+    "refresh_tracks": "Uppdatera spår",
+    "audio_tracks": "Ljudspår:",
+    "playback_state": "Uppspelningsstatus:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Fortsätt titta",
     "go_back": "Tillbaka",
     "downloaded_file_title": "Du har denna fil nedladdad",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stoppa uppspelning",
     "stopPlayingTitle": "Sluta spela \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Är du säker på att du vill stoppa uppspelningen?",
-    "downloaded": "Nedladdad",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Nedladdad"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Visa Mer",
     "show_less": "Visa Mindre",
     "left": "kvar",
+    "more_info": "Mer info",
     "director": "Regissör",
     "cast": "Skådespelare",
     "technical_details": "Tekniska detaljer",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Återuppta uppspelning",
     "resume_playback_description": "Vill du fortsätta där du slutade eller börja om från början?",
     "play_from_start": "Spela från början",
-    "continue_from": "Fortsätt från {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Fortsätt från {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Nästa",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Spellistor",
       "tracks": "spår"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Alla"
+    },
     "recently_added": "Nyligen tillagt",
     "recently_played": "Nyligen spelat",
     "frequently_played": "Spelas ofta",
+    "explore": "Utforska",
     "top_tracks": "Toppspår",
     "play": "Spela",
     "shuffle": "Blanda spår",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/th.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "None",
           "OnlyForced": "OnlyForced"
         },
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Black",
+          "Gray": "Gray",
+          "Silver": "Silver",
+          "White": "White",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Red",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Yellow",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Green",
+          "Teal": "Teal",
+          "Lime": "Lime",
+          "Purple": "Purple",
+          "Navy": "Navy",
+          "Blue": "สีน้ำเงิน",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "None",
+          "Thin": "Thin",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Thick"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Other",
         "video_orientation": "Video Orientation",
@@ -290,11 +346,16 @@
           "PORTRAIT_DOWN": "Portrait Down",
           "LANDSCAPE": "Landscape",
           "LANDSCAPE_LEFT": "Landscape Left",
-          "LANDSCAPE_RIGHT": "Landscape right",
+          "LANDSCAPE_RIGHT": "",
           "OTHER": "Other",
           "UNKNOWN": "Unknown"
         },
         "safe_area_in_controls": "Safe Area in Controls",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Show Custom Menu Links",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Hide Libraries",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Max Auto Play Episode Count",
         "disabled": "Disabled"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Downloads"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Read More About Marlin.",
           "save_button": "Save",
           "toasts": {
-            "saved": "Saved"
-          }
+            "saved": "Saved",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Delete All Downloaded Files",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "System"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Error Deleting Files"
+        "error_deleting_files": "Error Deleting Files",
+        "background_downloads_enabled": "Background downloads enabled",
+        "background_downloads_disabled": "Background downloads disabled"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Downloads",
       "series": "TV-Series",
       "movies": "Movies",
+      "queue": "Queue",
       "other_media": "Other media",
+      "queue_hint": "Queue and downloads will be lost on app restart",
+      "no_items_in_queue": "No Items in Queue",
       "no_downloaded_items": "No Downloaded Items",
       "delete_all_movies_button": "Delete All Movies",
       "delete_all_series_button": "Delete All TV-Series",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Failed to Delete All TV-Series",
         "deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "Download Deleted",
         "download_cancelled": "Download Cancelled",
         "could_not_delete_download": "Could Not Delete Download",
+        "download_paused": "Download Paused",
+        "could_not_pause_download": "Could Not Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Resumed",
+        "could_not_resume_download": "Could Not Resume Download",
         "download_completed": "Download Completed",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Download failed for {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "All files, folders, and jobs deleted successfully",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Go to Downloads",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Search...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Could not create a stream for Chromecast",
     "message_from_server": "Message from Server: {{message}}",
     "next_episode": "Next Episode",
+    "refresh_tracks": "Refresh Tracks",
+    "audio_tracks": "Audio Tracks:",
+    "playback_state": "Playback State:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Continue Watching",
     "go_back": "Go Back",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Show More",
     "show_less": "Show Less",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Next",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/tlh.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "pagh",
           "OnlyForced": "Dun je'"
         },
+        "text_color": "GhItlh rIt",
+        "background_color": "Tlhagh rIt",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Black",
+          "Gray": "Gray",
+          "Silver": "Silver",
+          "White": "White",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Red",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Yellow",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Green",
+          "Teal": "Teal",
+          "Lime": "Lime",
+          "Purple": "Purple",
+          "Navy": "Navy",
+          "Blue": "Blue",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "pagh",
+          "Thin": "Thin",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Thick"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "patlh",
         "video_orientation": "mu'tlhegh pegh",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Sovbe'"
         },
         "safe_area_in_controls": "SeHlawDaq yot QIH",
+        "video_player": "mu'tlhegh tlholwI'",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (PiP mIwHa')"
+        },
         "show_custom_menu_links": "menuDaq ret teqlu' yInej",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "De'wI' bom yIQIj",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Max Auto Play Episode Count",
         "disabled": "Disabled"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Qaw' Doch"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Marlin latlh yIlaD",
           "save_button": "yIqIp",
           "toasts": {
-            "saved": "qIp"
-          }
+            "saved": "qIp",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Hoch Qaw' Doch yIQaw'",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "mIw'a'"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Qaw' ghIq"
+        "error_deleting_files": "Qaw' ghIq",
+        "background_downloads_enabled": "tlhegh Qaw' chu'",
+        "background_downloads_disabled": "tlhegh Qaw' QIj"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Qaw' Doch",
       "series": "TV Hem",
       "movies": "DIS",
+      "queue": "ghom",
       "other_media": "Other media",
+      "queue_hint": "ghun ghImDI' ghom Qaw'laH.",
+      "no_items_in_queue": "ghom Doch pagh",
       "no_downloaded_items": "Qaw' Doch pagh",
       "delete_all_movies_button": "Hoch DIS yIQaw'",
       "delete_all_series_button": "Hoch TV Hem yIQaw'",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Hoch TV Hem Qaw'laHbe'",
         "deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "Download Deleted",
         "download_cancelled": "Qaw' ghIm",
         "could_not_delete_download": "Could Not Delete Download",
+        "download_paused": "Download Paused",
+        "could_not_pause_download": "Could Not Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Resumed",
+        "could_not_resume_download": "Could Not Resume Download",
         "download_completed": "Qaw' Qapla'",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "{{item}} Qaw'laHbe' - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Hoch De', ram 'ej vum Qaw' Qapla'",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Qaw' Doch yIghoS",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "yISam...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Chromecast tlhol ret qonlaHbe'",
     "message_from_server": "Ho'Do' veS jach: {{message}}",
     "next_episode": "wej HemHom",
+    "refresh_tracks": "ret yIchu'qa'",
+    "audio_tracks": "QoQ ret:",
+    "playback_state": "tlhol mIw:",
+    "index": "nem:",
     "continue_watching": "tlhol yIHaDqa'",
     "go_back": "Go Back",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "latlh yIHoch",
     "show_less": "Hom yIHoch",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "wej",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/tr.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Yok",
           "OnlyForced": "Sadece Zorunlu"
         },
+        "text_color": "Metin Rengi",
+        "background_color": "Arkaplan Rengi",
+        "outline_color": "Kenarlık Rengi",
+        "outline_thickness": "Kenarlık kalınlığı",
+        "background_opacity": "Arkaplan Opaklığı",
+        "outline_opacity": "Kenarlık Opaklığı",
+        "bold_text": "Kalın Metin",
+        "colors": {
+          "Black": "Siyah",
+          "Gray": "Gri",
+          "Silver": "Gümüş",
+          "White": "Beyaz",
+          "Maroon": "Kestane",
+          "Red": "Kırmızı",
+          "Fuchsia": "Fuşya",
+          "Yellow": "Sarı",
+          "Olive": "Zeytin yeşili",
+          "Green": "Yeşil",
+          "Teal": "Deniz mavisi",
+          "Lime": "Limon",
+          "Purple": "Mor",
+          "Navy": "Lacivert",
+          "Blue": "Mavi",
+          "Aqua": "Açık Mavi"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Hiçbiri",
+          "Thin": "İnce",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Kalın"
+        },
+        "subtitle_color": "Altyazı Rengi",
+        "subtitle_background_color": "Arkaplan Rengi",
+        "subtitle_font": "Altyazı Yazı Tipi",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Ayarları",
+        "hardware_decode": "Donanımsal Kod Çözme",
+        "hardware_decode_description": "Video kod çözme için donanımsal hızlandırma kullan. Oynatma sorunları yaşıyorsanız devre dışı bırakın.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Altyazı Ayarları",
+        "hint": "VLC oynatıcı için altyazı görünümünü değiştirin. Değişiklikler bir sonraki oynatmada etkili olacak.",
+        "text_color": "Metin Rengi",
+        "background_color": "Arkaplan Rengi",
+        "background_opacity": "Arkaplan Opaklığı",
+        "outline_color": "Kenarlık Rengi",
+        "outline_opacity": "Kenarlık Opaklığı",
+        "outline_thickness": "Kenarlık Kalınlığı",
+        "bold": "Kalın Metin",
+        "margin": "Alt Kenar Boşluğu"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video oynatıcısı",
+        "video_player": "Video oynatıcısı",
+        "video_player_description": "iOS'da hangi video oynatıcının kullanılacağını seçin.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Diğer",
         "video_orientation": "Video Yönü",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Bilinmeyen"
         },
         "safe_area_in_controls": "Kontrollerde Güvenli Alan",
+        "video_player": "Video player",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Deneysel + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Özel Menü Bağlantılarını Göster",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Kütüphaneleri Gizle",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "En Fazla Otomatik Oynatılacak Bölüm Sayısı",
         "disabled": "Devre dışı"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "İndirmeler"
+      },
       "music": {
         "title": "Müzik",
         "playback_title": "Oynatma",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Marlin hakkında daha fazla oku.",
           "save_button": "Kaydet",
           "toasts": {
-            "saved": "Kaydedildi"
-          }
+            "saved": "Kaydedildi",
+            "refreshed": "Ayarlar sunucudan yeniden alındı"
+          },
+          "refresh_from_server": "Ayarları Sunucudan Yeniden Al"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Streamystats'ı Etkinleştir",
           "disable_streamystats": "Streamystats'ı Devre Dışı Bırak",
           "enable_search": "Arama için kullan",
           "url": "URL Adresi",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Streamystats sunucu URL'sini girin. URL, http veya https içermeli ve isteğe bağlı olarak portu içerebilir.",
           "read_more_about_streamystats": "Streamystats hakkında daha fazla bilgi.",
+          "save_button": "Kaydet",
           "save": "Kaydet",
           "features_title": "Özellikler",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Film Önerileri",
           "enable_series_recommendations": "Dizi Önerileri",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Ayarları Sunucudan Yeniden Al"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Tüm indirilen dosyaları sil",
         "music_cache_title": "Müzik Ön Belleği",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Müzik Ön Belleğini Etkinleştir",
         "clear_music_cache": "Müzik Ön Belleğini Temizle",
         "music_cache_size": "{{size}} ön belleklendi",
         "music_cache_cleared": "Müzik ön belleği temizlendi",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Sistem"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Dosyalar silinirken hata oluştu"
+        "error_deleting_files": "Dosyalar silinirken hata oluştu",
+        "background_downloads_enabled": "Arka plan indirmeleri etkinleştirildi",
+        "background_downloads_disabled": "Arka plan indirmeleri devre dışı bırakıldı"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "İndirilenler",
       "series": "Diziler",
       "movies": "Filmler",
+      "queue": "Sıra",
       "other_media": "Diğer medya",
+      "queue_hint": "Sıra ve indirmeler uygulama yeniden başlatıldığında kaybolacaktır",
+      "no_items_in_queue": "Sırada öğe yok",
       "no_downloaded_items": "İndirilen öğe yok",
       "delete_all_movies_button": "Tüm Filmleri Sil",
       "delete_all_series_button": "Tüm Dizileri Sil",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Diziler silinemedi",
         "deleted_media_successfully": "Diğer medya başarıyla silindi!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "İndirme silindi",
         "download_cancelled": "İndirme iptal edildi",
         "could_not_delete_download": "İndirme Silinemedi",
+        "download_paused": "İndirme Duraklatıldı",
+        "could_not_pause_download": "İndirme Duraklatılamadı",
+        "download_resumed": "İndirme Devam Ediyor",
+        "could_not_resume_download": "İndirme Devam Ettirilemedi",
         "download_completed": "İndirme tamamlandı",
         "download_failed": "İndirme başarısız oldu",
         "download_failed_for_item": "{{item}} için indirme başarısız oldu - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} zaten indiriliyor",
         "all_files_deleted": "Bütün indirilenler başarıyla silindi",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} silindi",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Tüm dosyalar, klasörler ve işler başarıyla silindi",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Önbellek dizini temizlenemedi",
         "could_not_get_download_url_for_item": "{{itemName}} için indirme URL'si alınamadı",
+        "go_to_downloads": "İndirmelere git",
         "file_deleted": "{{item}} silindi"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "Hiçbiri",
     "track": "Parça",
     "cancel": "Vazgeç",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Sil",
     "ok": "Tamam",
     "remove": "Kaldır",
+    "next": "Sonraki",
     "back": "Geri",
     "continue": "Devam",
     "verifying": "Doğrulanıyor...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Ara...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Chromecast için yayın oluşturulamadı",
     "message_from_server": "Sunucudan mesaj: {{message}}",
     "next_episode": "Sonraki bölüm",
+    "refresh_tracks": "Parçaları yenile",
+    "audio_tracks": "Ses Parçaları:",
+    "playback_state": "Oynatma Durumu:",
+    "index": "İndeks:",
     "continue_watching": "İzlemeye devam et",
     "go_back": "Geri",
     "downloaded_file_title": "Bu dosya indirilmiş",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Daha fazla göster",
     "show_less": "Daha az göster",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Sonraki",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Çalma listeleri",
       "tracks": "parçalar"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Tümü"
+    },
     "recently_added": "Son Eklenenler",
     "recently_played": "Son Oynatılanlar",
     "frequently_played": "Sık Oynatılanlar",
+    "explore": "Keşfet",
     "top_tracks": "En Popülar Parçalar",
     "play": "Oynat",
     "shuffle": "Karıştır",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/uk.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Някий",
           "OnlyForced": "Виключно Форсовані"
         },
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Black",
+          "Gray": "Gray",
+          "Silver": "Silver",
+          "White": "White",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Red",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Yellow",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Green",
+          "Teal": "Teal",
+          "Lime": "Lime",
+          "Purple": "Purple",
+          "Navy": "Navy",
+          "Blue": "Blue",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "None",
+          "Thin": "Thin",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Thick"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Інші",
         "video_orientation": "Орієнтація відео",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Невідомо"
         },
         "safe_area_in_controls": "Безпечна зона в елементах керування",
+        "video_player": "Відео плеєр",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Показати користувацькі посилання меню",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Сховати медіатеки",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Max Auto Play Episode Count",
         "disabled": "Вимкнено"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Завантаження"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Дізнайтеся більше про Marlin.",
           "save_button": "Зберегти",
           "toasts": {
-            "saved": "Збережено"
-          }
+            "saved": "Збережено",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Видалити усі завантаженні файли",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Системна"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Помилка при видалені файлів"
+        "error_deleting_files": "Помилка при видалені файлів",
+        "background_downloads_enabled": "Завантаження в фоні увімкнене",
+        "background_downloads_disabled": "Завантаження в фоні вимкнене"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Завантаження",
       "series": "ТБ-Серіали",
       "movies": "Фільми",
+      "queue": "Черга",
       "other_media": "Other media",
+      "queue_hint": "Черга і завантаження буде втрачене при перезапуску застосунку",
+      "no_items_in_queue": "Нема елементів в черзі",
       "no_downloaded_items": "Нема завантажених елементів",
       "delete_all_movies_button": "Видалити всі Фільми",
       "delete_all_series_button": "Видалити всі ТБ-Серіали",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Не вдалося видалити всі телесеріали",
         "deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "Download Deleted",
         "download_cancelled": "Завантаження скасоване",
         "could_not_delete_download": "Could Not Delete Download",
+        "download_paused": "Download Paused",
+        "could_not_pause_download": "Could Not Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Resumed",
+        "could_not_resume_download": "Could Not Resume Download",
         "download_completed": "Завантаження завершено",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Не вдалося завантажити {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Усі файли, папки та завдання успішно видалено",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Перейти до завантаження",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Шукати...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Не вдалося створити потік для Chromecast",
     "message_from_server": "Повідомлення від серверу: {{message}}",
     "next_episode": "Наступний Епізод",
+    "refresh_tracks": "Оновити доріжки",
+    "audio_tracks": "Аудіо-доріжки:",
+    "playback_state": "Стан відтворення:",
+    "index": "Індекс:",
     "continue_watching": "Продовжити перегляд",
     "go_back": "Назад",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Показати більше",
     "show_less": "Показати менше",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Наступний",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/vi.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Không hiển thị",
           "OnlyForced": "Bắt buộc"
         },
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Black",
+          "Gray": "Gray",
+          "Silver": "Silver",
+          "White": "White",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Red",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Yellow",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Green",
+          "Teal": "Teal",
+          "Lime": "Lime",
+          "Purple": "Purple",
+          "Navy": "Navy",
+          "Blue": "Blue",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Không có",
+          "Thin": "Thin",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Thick"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Khác",
         "video_orientation": "Hướng video",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Không rõ"
         },
         "safe_area_in_controls": "Vùng an toàn trong điều khiển",
+        "video_player": "Trình phát video",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Thử nghiệm + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Hiện liên kết tùy chỉnh",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Ẩn thư viện",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Số tập tự chạy tối đa",
         "disabled": "Đã tắt"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Tải xuống"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Tìm hiểu thêm về Marlin.",
           "save_button": "Lưu",
           "toasts": {
-            "saved": "Đã lưu"
-          }
+            "saved": "Đã lưu",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Xóa toàn bộ tập tin đã tải",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "Hệ thống"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Lỗi khi xóa tập tin"
+        "error_deleting_files": "Lỗi khi xóa tập tin",
+        "background_downloads_enabled": "Tải trong nền đã bật",
+        "background_downloads_disabled": "Tải trong nền đã tắt"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Tải xuống",
       "series": "Chương trình TV",
       "movies": "Phim",
+      "queue": "Hàng đợi",
       "other_media": "Other media",
+      "queue_hint": "Hàng đợi và tải xuống sẽ bị mất khi khởi động lại ứng dụng",
+      "no_items_in_queue": "Không có mục trong hàng đợi",
       "no_downloaded_items": "Không có mục đã tải",
       "delete_all_movies_button": "Xóa tất cả phim",
       "delete_all_series_button": "Xóa tất cả chương trình TV",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Xóa chương trình TV thất bại",
         "deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "Download Deleted",
         "download_cancelled": "Tải xuống bị hủy",
         "could_not_delete_download": "Could Not Delete Download",
+        "download_paused": "Download Paused",
+        "could_not_pause_download": "Could Not Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Resumed",
+        "could_not_resume_download": "Could Not Resume Download",
         "download_completed": "Tải xuống hoàn tất",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Tải {{item}} thất bại – {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Đã xóa thành công tất cả tập tin, thư mục và công việc",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Tới phần tải về",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Tìm...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Không thể tạo luồng cho Chromecast",
     "message_from_server": "Thông báo từ máy chủ: {{message}}",
     "next_episode": "Tập tiếp theo",
+    "refresh_tracks": "Làm mới các track",
+    "audio_tracks": "Track âm thanh:",
+    "playback_state": "Trạng thái phát:",
+    "index": "Chỉ mục:",
     "continue_watching": "Tiếp tục xem",
     "go_back": "Quay lại",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Xem thêm",
     "show_less": "Thu gọn",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Tiếp theo",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/zh.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "None",
           "OnlyForced": "OnlyForced"
         },
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Black",
+          "Gray": "Gray",
+          "Silver": "Silver",
+          "White": "White",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Red",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Yellow",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Green",
+          "Teal": "Teal",
+          "Lime": "Lime",
+          "Purple": "Purple",
+          "Navy": "Navy",
+          "Blue": "Blue",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "None",
+          "Thin": "Thin",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Thick"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Other",
         "video_orientation": "Video Orientation",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Unknown"
         },
         "safe_area_in_controls": "Safe Area in Controls",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Show Custom Menu Links",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Hide Libraries",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Max Auto Play Episode Count",
         "disabled": "Disabled"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Downloads"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -349,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Read More About Marlin.",
           "save_button": "Save",
           "toasts": {
-            "saved": "Saved"
-          }
+            "saved": "Saved",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -376,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -387,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Delete All Downloaded Files",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -396,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -417,12 +490,15 @@
         "system": "System"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Error Deleting Files"
+        "error_deleting_files": "Error Deleting Files",
+        "background_downloads_enabled": "Background downloads enabled",
+        "background_downloads_disabled": "Background downloads disabled"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -432,10 +508,6 @@
           "4_hours": "4 hours",
           "24_hours": "24 hours"
         }
-      },
-      "dashboard": {
-        "title": "Dashboard",
-        "sessions_title": "Sessions"
       }
     },
     "sessions": {
@@ -446,7 +518,10 @@
       "downloads_title": "Downloads",
       "series": "TV-Series",
       "movies": "Movies",
+      "queue": "Queue",
       "other_media": "Other media",
+      "queue_hint": "Queue and downloads will be lost on app restart",
+      "no_items_in_queue": "No Items in Queue",
       "no_downloaded_items": "No Downloaded Items",
       "delete_all_movies_button": "Delete All Movies",
       "delete_all_series_button": "Delete All TV-Series",
@@ -471,8 +546,13 @@
         "failed_to_delete_all_series": "Failed to Delete All TV-Series",
         "deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "Download Deleted",
         "download_cancelled": "Download Cancelled",
         "could_not_delete_download": "Could Not Delete Download",
+        "download_paused": "Download Paused",
+        "could_not_pause_download": "Could Not Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Resumed",
+        "could_not_resume_download": "Could Not Resume Download",
         "download_completed": "Download Completed",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Download failed for {{item}} - {{error}}",
@@ -482,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "All files, folders, and jobs deleted successfully",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Go to Downloads",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -500,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Search...",
@@ -609,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Could not create a stream for Chromecast",
     "message_from_server": "Message from Server: {{message}}",
     "next_episode": "Next Episode",
+    "refresh_tracks": "Refresh Tracks",
+    "audio_tracks": "Audio Tracks:",
+    "playback_state": "Playback State:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Continue Watching",
     "go_back": "Go Back",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -637,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -676,6 +761,7 @@
     "show_more": "Show More",
     "show_less": "Show Less",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -698,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Next",
@@ -803,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -939,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",