Merge branch 'develop' into fix/series-next-up-cross-series

Some Jellyfin server versions ignore the seriesId query parameter on
/Shows/NextUp and return the global next-up list, causing the series
detail page to show episodes from unrelated series (matching the home
tab's Next Up row).

Defensively filter the response by SeriesId on the client and hide the
section entirely when there are no matching items, instead of rendering
an empty 'No items to display' block.

.gitattributes

@@ -1,28 +1 @@
-# Normalise line endings to LF for everyone. Files are stored as LF in git and
-# checked out as LF on every OS, so Windows clones stop producing CRLF churn
-# (no more "LF will be replaced by CRLF" warnings) regardless of core.autocrlf.
-* text=auto eol=lf
-
-# Windows-only scripts must stay CRLF
-*.bat text eol=crlf
-*.cmd text eol=crlf
-
-# Binary assets — never touched / never normalised
-*.png binary
-*.jpg binary
-*.jpeg binary
-*.gif binary
-*.webp binary
-*.ico binary
-*.icns binary
-*.ttf binary
-*.otf binary
-*.woff binary
-*.woff2 binary
-*.mp3 binary
-*.mp4 binary
-*.mov binary
-*.pdf binary
-*.keystore binary
-*.jks binary
-*.p12 binary
+.modules/vlc-player/Frameworks/*.xcframework filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text

.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report.yml

@@ -75,13 +75,10 @@ body:
     id: version
     attributes:
       label: Streamyfin Version
-      description: What version of Streamyfin are you running? On a TestFlight or development build, choose "TestFlight/Development build" and include the exact version string shown in the app's Settings.
+      description: What version of Streamyfin are you using?
       options:
         - 0.54.1
         - 0.51.0
-        - 0.47.1
-        - 0.30.2
-        - 0.28.0
         - Older
         - TestFlight/Development build
     validations:

.github/actions/refresh-pr-comment/action.yml

@@ -1,21 +0,0 @@
-name: Refresh PR build comment
-description: >-
-  Nudge artifact-comment.yml (via workflow_dispatch) so the PR build-status
-  comment reflects live per-platform progress as each build job finishes.
-
-runs:
-  using: composite
-  steps:
-    # workflow_dispatch fires even when triggered by the GITHUB_TOKEN, and
-    # artifact-comment's concurrency group collapses simultaneous nudges, so
-    # this can't spam the comment. Skipped on forks (their read-only token
-    # cannot dispatch). github.token is used because composite actions cannot
-    # read the secrets context.
-    - if: always() && github.event_name == 'pull_request' && github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository
-      continue-on-error: true
-      shell: bash
-      env:
-        GH_TOKEN: ${{ github.token }}
-        HEAD_REF: ${{ github.head_ref }}
-        REPO: ${{ github.repository }}
-      run: gh workflow run artifact-comment.yml --ref "$HEAD_REF" -R "$REPO"

.github/renovate.json

@@ -30,17 +30,9 @@
       "customType": "regex",
       "managerFilePatterns": ["/\\.ya?ml$/"],
       "matchStrings": [
-        "# renovate: datasource=(?<datasource>\\S+) depName=(?<depName>\\S+)(?: versioning=(?<versioning>\\S+))?\\s+[A-Za-z0-9._-]+:\\s*[\"']?(?<currentValue>[^\"'\\s]+)"
+        "# renovate: datasource=(?<datasource>\\S+) depName=(?<depName>\\S+)(?: versioning=(?<versioning>\\S+))?\\s+xcode-version:\\s*[\"']?(?<currentValue>[^\"'\\s]+)"
       ],
       "versioningTemplate": "{{#if versioning}}{{{versioning}}}{{else}}loose{{/if}}"
-    },
-    {
-      "customType": "regex",
-      "description": "Track the Bun version pinned in eas.json build profiles (strict JSON can't hold inline annotations)",
-      "managerFilePatterns": ["/(^|/)eas\\.json$/"],
-      "matchStrings": ["\"bun\"\\s*:\\s*\"(?<currentValue>[^\"]+)\""],
-      "datasourceTemplate": "npm",
-      "depNameTemplate": "bun"
     }
   ],
   "customDatasources": {
@@ -52,42 +44,22 @@
       ]
     }
   },
-  "vulnerabilityAlerts": {
-    "enabled": true,
-    "addLabels": ["security", "vulnerability"],
-    "assigneesFromCodeOwners": true,
-    "commitMessageSuffix": " [SECURITY]"
-  },
-  "packageRules": [
-    {
-      "description": "Expo SDK coherence: expo, react, react-native and Expo-managed modules are pinned by the Expo SDK and must move together (via `expo install --fix`), so do not raise individual update PRs — group them and require manual approval from the Dependency Dashboard",
-      "matchPackageNames": [
-        "expo",
-        "react",
-        "react-dom",
-        "react-native",
-        "react-native-web",
-        "expo-*",
-        "@expo/*"
-      ],
-      "groupName": "Expo SDK",
-      "dependencyDashboardApproval": true
+  "lockFileMaintenance": {
+    "vulnerabilityAlerts": {
+      "enabled": true,
+      "addLabels": ["security", "vulnerability"],
+      "assigneesFromCodeOwners": true,
+      "commitMessageSuffix": " [SECURITY]"
     },
-    {
-      "description": "Group minor and patch GitHub Action updates into a single PR",
-      "matchManagers": ["github-actions"],
-      "groupName": "CI dependencies",
-      "groupSlug": "ci-deps",
-      "matchUpdateTypes": ["minor", "patch", "digest", "pin"],
-      "automerge": true
-    },
-    {
-      "description": "androidx and other Google-hosted Maven packages resolve from Google's Maven repository (not Maven Central)",
-      "matchDatasources": ["maven"],
-      "registryUrls": [
-        "https://dl.google.com/dl/android/maven2/",
-        "https://repo.maven.apache.org/maven2/"
-      ]
-    }
-  ]
+    "packageRules": [
+      {
+        "description": "Group minor and patch GitHub Action updates into a single PR",
+        "matchManagers": ["github-actions"],
+        "groupName": "CI dependencies",
+        "groupSlug": "ci-deps",
+        "matchUpdateTypes": ["minor", "patch", "digest", "pin"],
+        "automerge": true
+      }
+    ]
+  }
 }

.github/workflows/artifact-comment.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
   comment-artifacts:
     if: github.event_name == 'workflow_dispatch' || github.event_name == 'pull_request' || (github.event_name == 'workflow_run' && github.event.workflow_run.event == 'pull_request')
     name: 📦 Post Build Artifacts
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
       contents: read
       pull-requests: write
@@ -144,7 +144,7 @@ jobs:
               )
               .sort((a, b) => new Date(b.created_at) - new Date(a.created_at));
 
-            console.log(`Found ${buildRuns.length} build workflow runs for this commit`);
+            console.log(`Found ${buildRuns.length} non-cancelled build workflow runs for this commit`);
 
             // Log current status of each build for debugging
             buildRuns.forEach(run => {
@@ -184,35 +184,21 @@ jobs:
             const latestAndroidRun = findBestRun('Android APK Build');
             const latestIOSRun = findBestRun('iOS IPA Build');
 
-            // Map our build targets to their job display names. Exact name is
-            // tried first so a signed target never collides with its
-            // "(Unsigned)" sibling (whose name contains the signed name).
-            const jobMappings = {
-              'Android Phone': ['🤖 Build Android APK (Phone)'],
-              'Android TV': ['🤖 Build Android APK (TV)'],
-              'iOS': ['🍎 Build iOS IPA (Phone)'],
-              'iOS Unsigned': ['🍎 Build iOS IPA (Phone - Unsigned)'],
-              'tvOS': ['🍎 Build tvOS IPA'],
-              'tvOS Unsigned': ['🍎 Build tvOS IPA (Unsigned)']
-            };
-
-            // Prefer an exact name match over a substring match so
-            // '...(Phone)' doesn't swallow '...(Phone - Unsigned)'.
-            const findJobForTarget = (jobs, jobNames) =>
-              jobs.find(j => jobNames.some(name => j.name === name)) ||
-              jobs.find(j => jobNames.some(name => j.name.includes(name)));
-
-            // Format a millisecond duration as "Xm Ys".
-            const fmtDuration = (ms) => {
-              const min = Math.floor(ms / 60000);
-              const sec = Math.floor((ms % 60000) / 1000);
-              return `${min}m ${sec}s`;
-            };
-
             // For the consolidated workflow, get individual job statuses
             if (latestAppsRun) {
               console.log(`Getting individual job statuses for run ${latestAppsRun.id} (status: ${latestAppsRun.status}, conclusion: ${latestAppsRun.conclusion || 'none'})`);
               
+              // Map job names to our build targets. Declared outside the try so
+              // the catch fallback can reuse the same keys.
+              const jobMappings = {
+                'Android Phone': ['🤖 Build Android APK (Phone)', 'build-android-phone'],
+                'Android TV': ['🤖 Build Android APK (TV)', 'build-android-tv'],
+                'iOS': ['🍎 Build iOS IPA (Phone)', 'build-ios-phone'],
+                'iOS Unsigned': ['🍎 Build iOS IPA (Phone - Unsigned)', 'build-ios-phone-unsigned'],
+                'tvOS': ['🍎 Build tvOS IPA', 'build-ios-tv'],
+                'tvOS Unsigned': ['🍎 Build tvOS IPA (Unsigned)', 'build-ios-tv-unsigned']
+              };
+
               try {
                 // Get all jobs for this workflow run
                 const { data: jobs } = await github.rest.actions.listJobsForWorkflowRun({
@@ -243,8 +229,10 @@ jobs:
                 
                 // Create individual status for each job
                 for (const [platform, jobNames] of Object.entries(jobMappings)) {
-                  const job = findJobForTarget(jobs.jobs, jobNames);
-
+                  const job = jobs.jobs.find(j => 
+                    jobNames.some(name => j.name.includes(name) || j.name === name)
+                  );
+                  
                   if (job) {
                     buildStatuses[platform] = {
                       name: job.name,
@@ -370,43 +358,6 @@ jobs:
               console.log(`- Artifact: ${artifact.name} (from run ${artifact.workflow_run.id})`);
             });
 
-            // Pull per-job durations from the latest successful develop build so
-            // in-progress / queued targets can show a realistic ETA instead of
-            // an open-ended spinner. Best-effort: any failure just drops the ETA.
-            let referenceDurations = {};
-            try {
-              const { data: devRuns } = await github.rest.actions.listWorkflowRuns({
-                owner: context.repo.owner,
-                repo: context.repo.repo,
-                workflow_id: 'build-apps.yml',
-                branch: 'develop',
-                status: 'success',
-                per_page: 1
-              });
-
-              if (devRuns.workflow_runs.length > 0) {
-                const refRun = devRuns.workflow_runs[0];
-                const { data: refJobs } = await github.rest.actions.listJobsForWorkflowRun({
-                  owner: context.repo.owner,
-                  repo: context.repo.repo,
-                  run_id: refRun.id
-                });
-
-                for (const [platform, jobNames] of Object.entries(jobMappings)) {
-                  const job = findJobForTarget(refJobs.jobs, jobNames);
-                  if (job && job.conclusion === 'success' && job.started_at && job.completed_at) {
-                    referenceDurations[platform] = new Date(job.completed_at) - new Date(job.started_at);
-                  }
-                }
-                console.log(`Reference durations from develop run ${refRun.id}:`,
-                  Object.fromEntries(Object.entries(referenceDurations).map(([k, v]) => [k, fmtDuration(v)])));
-              } else {
-                console.log('No successful develop build found for ETA reference');
-              }
-            } catch (error) {
-              console.log('Failed to fetch develop reference durations:', error.message);
-            }
-
             // Build comment body with progressive status for individual builds
             let commentBody = `## 🔧 Build Status for PR #${pr.number}\n\n`;
             commentBody += `🔗 **Commit**: [\`${targetCommitSha.substring(0, 7)}\`](https://github.com/${context.repo.owner}/${context.repo.repo}/commit/${targetCommitSha})\n\n`;            // Progressive build status and downloads table
@@ -418,9 +369,9 @@ jobs:
             const buildTargets = [
               { name: 'Android Phone', platform: '🤖', device: '📱 Phone', statusKey: 'Android Phone', artifactPattern: /android.*phone/i },
               { name: 'Android TV', platform: '🤖', device: '📺 TV', statusKey: 'Android TV', artifactPattern: /android.*tv/i },
-              { name: 'iOS', platform: '🍎', device: '📱 Phone', statusKey: 'iOS', artifactPattern: /^(?!.*unsigned).*ios.*phone.*ipa/i },
+              { name: 'iOS', platform: '🍎', device: '📱 Phone', statusKey: 'iOS', artifactPattern: /ios.*phone.*ipa(?!.*unsigned)/i },
               { name: 'iOS Unsigned', platform: '🍎', device: '📱 Phone Unsigned', statusKey: 'iOS Unsigned', artifactPattern: /ios.*phone.*unsigned/i },
-              { name: 'tvOS', platform: '🍎', device: '📺 TV', statusKey: 'tvOS', artifactPattern: /^(?!.*unsigned).*ios.*tv.*ipa/i },
+              { name: 'tvOS', platform: '🍎', device: '📺 TV', statusKey: 'tvOS', artifactPattern: /ios.*tv.*ipa(?!.*unsigned)/i },
               { name: 'tvOS Unsigned', platform: '🍎', device: '📺 TV Unsigned', statusKey: 'tvOS Unsigned', artifactPattern: /ios.*tv.*unsigned/i }
             ];
 
@@ -436,12 +387,11 @@ jobs:
               let status = '⏳ Pending';
               let downloadLink = '*Waiting for build...*';
 
-              // Signed tvOS stays disabled until EAS has tvOS provisioning
-              // profiles (app + TopShelf targets); non-interactive builds can't
-              // create them. Unsigned tvOS builds, so it flows through normally.
-              if (target.name === 'tvOS') {
+              // tvOS builds are temporarily disabled until feat/tv-interface
+              // is merged - show them as disabled instead of stuck pending.
+              if (target.name === 'tvOS' || target.name === 'tvOS Unsigned') {
                 status = '💤 Disabled';
-                downloadLink = '*Disabled — signed tvOS needs EAS provisioning profiles*';
+                downloadLink = '*Disabled until feat/tv-interface is merged*';
               } else if (matchingStatus) {
                 if (matchingStatus.conclusion === 'success' && matchingArtifact) {
                   status = '✅ Complete';
@@ -456,9 +406,11 @@ jobs:
                   let durationInfo = '';
                   if (matchingStatus.started_at && matchingStatus.completed_at) {
                     const durationMs = new Date(matchingStatus.completed_at) - new Date(matchingStatus.started_at);
-                    durationInfo = ` - ${fmtDuration(durationMs)}`;
+                    const durationMin = Math.floor(durationMs / 60000);
+                    const durationSec = Math.floor((durationMs % 60000) / 1000);
+                    durationInfo = ` - ${durationMin}m ${durationSec}s`;
                   }
-
+                  
                   downloadLink = `[📥 Download ${fileType}](${directLink}) ${sizeInfo}${durationInfo}`;
                 } else if (matchingStatus.conclusion === 'failure') {
                   status = `❌ [Failed](${matchingStatus.url})`;
@@ -468,16 +420,10 @@ jobs:
                   downloadLink = '*Build cancelled*';
                 } else if (matchingStatus.status === 'in_progress') {
                   status = `🔄 [Building...](${matchingStatus.url})`;
-                  const ref = referenceDurations[target.statusKey];
-                  downloadLink = ref
-                    ? `*Building… ~${fmtDuration(ref)} (avg on develop)*`
-                    : '*Build in progress...*';
+                  downloadLink = '*Build in progress...*';
                 } else if (matchingStatus.status === 'queued') {
                   status = `⏳ [Queued](${matchingStatus.url})`;
-                  const ref = referenceDurations[target.statusKey];
-                  downloadLink = ref
-                    ? `*Waiting to start… ~${fmtDuration(ref)} once running (avg on develop)*`
-                    : '*Waiting to start...*';
+                  downloadLink = '*Waiting to start...*';
                 } else if (matchingStatus.status === 'completed' && !matchingStatus.conclusion) {
                   // Workflow completed but conclusion not yet available (rare edge case)
                   status = `🔄 [Finishing...](${matchingStatus.url})`;
@@ -498,22 +444,7 @@ jobs:
 
             commentBody += `\n`;
 
-            // Static rundown of the build optimisations + what each artifact
-            // installs on. Always shown (even mid-build) so testers know what
-            // to expect before downloads are ready.
-            commentBody += `<details>\n`;
-            commentBody += `<summary>📦 Build details &amp; device compatibility</summary>\n\n`;
-            commentBody += `These CI builds are trimmed for size and speed. What that means for installing them:\n\n`;
-            commentBody += `| Artifact | Architectures | Installs on |\n`;
-            commentBody += `|---|---|---|\n`;
-            commentBody += `| 🤖 Android Phone APK | \`arm64-v8a\` | Every 64-bit Android phone (all since ~2017). **Not** an x86_64 emulator or a 32-bit device. |\n`;
-            commentBody += `| 📺 Android TV APK | \`arm64-v8a\` + \`armeabi-v7a\` | Modern boxes **and** older / cheap 32-bit Android TV sticks. No x86_64. |\n`;
-            commentBody += `| 🍎 iOS / tvOS IPA | \`arm64\` | iPhone / Apple TV (all current devices). |\n\n`;
-            commentBody += `**Why no x86_64?** That slice only runs on Android emulators / Chromebooks, never a real phone or TV box — dropping it shrinks the APK and speeds up the build. Local \`bun run android\` is unaffected (it still builds x86_64 from \`app.json\`).\n\n`;
-            commentBody += `**Runners:** Android on \`ubuntu-26.04\`; iOS / tvOS on Apple Silicon (\`macos-26\`). The size/speed win comes from the ABI trim above, not the runner.\n`;
-            commentBody += `</details>\n\n`;
-
-            // Installation instructions only matter once something is downloadable.
+            // Show installation instructions if we have any artifacts
             if (allArtifacts.length > 0) {
               commentBody += `### 🔧 Installation Instructions\n\n`;
               commentBody += `- **Android APK**: Download and install directly on your device (enable "Install from unknown sources")\n`;

.github/workflows/build-apps.yml

@@ -11,23 +11,13 @@ on:
   push:
     branches: [develop, master]
 
-# Exposed to `expo prebuild` (app.config.js → extra.build) so Settings can show the
-# branch + commit + Actions run a CI build was made from. EAS cloud builds use
-# EAS_BUILD_* instead. The run number maps a sideloaded build back to its Actions
-# run (artifacts + logs) without needing Expo access.
-env:
-  EXPO_PUBLIC_GIT_BRANCH: ${{ github.head_ref || github.ref_name }}
-  EXPO_PUBLIC_GIT_COMMIT: ${{ github.sha }}
-  EXPO_PUBLIC_GIT_RUN_NUMBER: ${{ github.run_number }}
-
 jobs:
   build-android-phone:
     if: (!contains(github.event.head_commit.message, '[skip ci]'))
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     name: 🤖 Build Android APK (Phone)
     permissions:
       contents: read
-      actions: write # dispatch artifact-comment.yml to refresh the PR comment
 
     steps:
       - name: 🗑️ Free Disk Space
@@ -38,12 +28,12 @@ jobs:
           android: false
           dotnet: true
           haskell: true
-          large-packages: false
+          large-packages: true
           docker-images: true
           swap-storage: false
 
       - name: 📥 Checkout code
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           fetch-depth: 0
@@ -53,40 +43,31 @@ jobs:
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 💾 Cache Bun dependencies
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: ~/.bun/install/cache
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
+          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-develop-${{ hashFiles('bun.lock') }}
           restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-
+            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-develop
+            ${{ runner.os }}-bun-develop
 
       - name: 📦 Install dependencies and reload submodules
         run: |
           bun install --frozen-lockfile
           bun run submodule-reload
 
-      - name: ☕ Set up JDK 17
-        # ubuntu-26.04 defaults to JDK 25, which breaks the RN/AGP native build
-        # (Kotlin falls back to JVM_23, the foojay toolchain + CMake configure
-        # fail). Pin Temurin 17 for a deterministic Android build.
-        uses: actions/setup-java@ad2b38190b15e4d6bdf0c97fb4fca8412226d287 # v5.3.0
-        with:
-          distribution: temurin
-          java-version: "17"
-
       - name: 💾 Cache Gradle global
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: |
-            ~/.gradle/caches/modules-2
+            ~/.gradle/caches
             ~/.gradle/wrapper
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-gradle-${{ hashFiles('**/*.gradle*', '**/gradle-wrapper.properties') }}
+          key: ${{ runner.os }}-gradle-${{ hashFiles('**/*.gradle*', '**/gradle-wrapper.properties') }}
           restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-gradle-
+            ${{ runner.os }}-gradle-
 
       - name: 🛠️ Generate project files
         run: bun run prebuild
@@ -95,16 +76,12 @@ jobs:
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: android/.gradle
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-android-gradle-develop-${{ hashFiles('android/**/build.gradle', 'android/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties') }}
-          restore-keys: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-android-gradle-develop
+          key: ${{ runner.os }}-android-gradle-develop-${{ hashFiles('android/**/build.gradle', 'android/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties') }}
+          restore-keys: ${{ runner.os }}-android-gradle-develop
 
       - name: 🚀 Build APK
         env:
           EXPO_TV: 0
-          # CI artifact ships arm64 only (phones; emulators/Chromebooks not a
-          # sideload target). Overrides app.json buildArchs for this build only,
-          # so local `bun run android` (x86_64 emulator) is unaffected.
-          ORG_GRADLE_PROJECT_reactNativeArchitectures: arm64-v8a
         run: bun run build:android:local
 
       - name: 📅 Set date tag
@@ -118,16 +95,12 @@ jobs:
             android/app/build/outputs/apk/release/*.apk
           retention-days: 7
 
-      - name: 🔄 Refresh PR build comment
-        uses: ./.github/actions/refresh-pr-comment
-
   build-android-tv:
     if: (!contains(github.event.head_commit.message, '[skip ci]'))
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     name: 🤖 Build Android APK (TV)
     permissions:
       contents: read
-      actions: write # dispatch artifact-comment.yml to refresh the PR comment
 
     steps:
       - name: 🗑️ Free Disk Space
@@ -138,12 +111,12 @@ jobs:
           android: false
           dotnet: true
           haskell: true
-          large-packages: false
+          large-packages: true
           docker-images: true
           swap-storage: false
 
       - name: 📥 Checkout code
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           fetch-depth: 0
@@ -153,40 +126,31 @@ jobs:
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 💾 Cache Bun dependencies
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: ~/.bun/install/cache
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
+          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-develop-${{ hashFiles('bun.lock') }}
           restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-
+            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-develop
+            ${{ runner.os }}-bun-develop
 
       - name: 📦 Install dependencies and reload submodules
         run: |
           bun install --frozen-lockfile
           bun run submodule-reload
 
-      - name: ☕ Set up JDK 17
-        # ubuntu-26.04 defaults to JDK 25, which breaks the RN/AGP native build
-        # (Kotlin falls back to JVM_23, the foojay toolchain + CMake configure
-        # fail). Pin Temurin 17 for a deterministic Android build.
-        uses: actions/setup-java@ad2b38190b15e4d6bdf0c97fb4fca8412226d287 # v5.3.0
-        with:
-          distribution: temurin
-          java-version: "17"
-
       - name: 💾 Cache Gradle global
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: |
-            ~/.gradle/caches/modules-2
+            ~/.gradle/caches
             ~/.gradle/wrapper
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-gradle-${{ hashFiles('**/*.gradle*', '**/gradle-wrapper.properties') }}
+          key: ${{ runner.os }}-gradle-${{ hashFiles('**/*.gradle*', '**/gradle-wrapper.properties') }}
           restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-gradle-
+            ${{ runner.os }}-gradle-
 
       - name: 🛠️ Generate project files
         run: bun run prebuild:tv
@@ -195,15 +159,12 @@ jobs:
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: android/.gradle
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-android-gradle-develop-${{ hashFiles('android/**/build.gradle', 'android/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties') }}
-          restore-keys: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-android-gradle-develop
+          key: ${{ runner.os }}-android-gradle-develop-${{ hashFiles('android/**/build.gradle', 'android/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties') }}
+          restore-keys: ${{ runner.os }}-android-gradle-develop
 
       - name: 🚀 Build APK
         env:
           EXPO_TV: 1
-          # TV artifact keeps armeabi-v7a too: many older/cheap Android TV boxes
-          # and sticks are still 32-bit ARM. Drops only x86_64. CI build only.
-          ORG_GRADLE_PROJECT_reactNativeArchitectures: arm64-v8a,armeabi-v7a
         run: bun run build:android:local
 
       - name: 📅 Set date tag
@@ -217,20 +178,16 @@ jobs:
             android/app/build/outputs/apk/release/*.apk
           retention-days: 7
 
-      - name: 🔄 Refresh PR build comment
-        uses: ./.github/actions/refresh-pr-comment
-
   build-ios-phone:
     if: (!contains(github.event.head_commit.message, '[skip ci]') && (github.event_name != 'pull_request' || github.event.pull_request.head.repo.full_name == 'streamyfin/streamyfin'))
     runs-on: macos-26
     name: 🍎 Build iOS IPA (Phone)
     permissions:
       contents: read
-      actions: write # dispatch artifact-comment.yml to refresh the PR comment
 
     steps:
       - name: 📥 Checkout code
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           fetch-depth: 0
@@ -240,16 +197,15 @@ jobs:
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 💾 Cache Bun dependencies
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: ~/.bun/install/cache
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
+          key: ${{ runner.os }}-bun-cache-${{ hashFiles('bun.lock') }}
           restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-
+            ${{ runner.os }}-bun-cache
 
       - name: 📦 Install dependencies and reload submodules
         run: |
@@ -263,10 +219,10 @@ jobs:
         uses: maxim-lobanov/setup-xcode@ed7a3b1fda3918c0306d1b724322adc0b8cc0a90 # v1
         with:
           # renovate: datasource=custom.xcode depName=xcode versioning=loose
-          xcode-version: "26.5"
+          xcode-version: "26.4"
 
       - name: 🏗️ Setup EAS
-        uses: expo/expo-github-action@eab7a230208c952974db8c3245cfd78402c7b385 # main
+        uses: expo/expo-github-action@b184ff86a3c926240f1b6db41764c83a01c02eef # main
         with:
           eas-version: latest
           token: ${{ secrets.EXPO_TOKEN }}
@@ -275,9 +231,7 @@ jobs:
       - name: 🚀 Build iOS app
         env:
           EXPO_TV: 0
-        # `ci` profile (extends production, autoIncrement off): keeps CI builds out of
-        # the production version tier and stops them inflating the store build counter.
-        run: eas build -p ios --local --non-interactive --profile ci
+        run: eas build -p ios --local --non-interactive
 
       - name: 📅 Set date tag
         run: echo "DATE_TAG=$(date +%d-%m-%Y_%H-%M-%S)" >> $GITHUB_ENV
@@ -289,20 +243,16 @@ jobs:
           path: build-*.ipa
           retention-days: 7
 
-      - name: 🔄 Refresh PR build comment
-        uses: ./.github/actions/refresh-pr-comment
-
   build-ios-phone-unsigned:
     if: (!contains(github.event.head_commit.message, '[skip ci]'))
     runs-on: macos-26
     name: 🍎 Build iOS IPA (Phone - Unsigned)
     permissions:
       contents: read
-      actions: write # dispatch artifact-comment.yml to refresh the PR comment
 
     steps:
       - name: 📥 Checkout code
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           fetch-depth: 0
@@ -312,16 +262,15 @@ jobs:
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 💾 Cache Bun dependencies
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: ~/.bun/install/cache
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
+          key: ${{ runner.os }}-bun-cache-${{ hashFiles('bun.lock') }}
           restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-
+            ${{ runner.os }}-bun-cache
 
       - name: 📦 Install dependencies and reload submodules
         run: |
@@ -335,7 +284,7 @@ jobs:
         uses: maxim-lobanov/setup-xcode@ed7a3b1fda3918c0306d1b724322adc0b8cc0a90 # v1
         with:
           # renovate: datasource=custom.xcode depName=xcode versioning=loose
-          xcode-version: "26.5"
+          xcode-version: "26.4"
 
       - name: 🚀 Build iOS app
         env:
@@ -352,24 +301,18 @@ jobs:
           path: build/*.ipa
           retention-days: 7
 
-      - name: 🔄 Refresh PR build comment
-        uses: ./.github/actions/refresh-pr-comment
-
   build-ios-tv:
-    # Disabled: EAS has no provisioning profiles / distribution cert for the tvOS
-    # targets (app + StreamyfinTopShelf extension), so non-interactive signed
-    # builds fail. Set up tvOS credentials in EAS (`eas credentials`), then remove
-    # the `false &&` prefix below. Unsigned tvOS builds run (see job below).
+    # Temporarily disabled until feat/tv-interface is merged (TV UI not ready).
+    # Re-enable by removing the `false &&` prefix below.
     if: false && (!contains(github.event.head_commit.message, '[skip ci]') && (github.event_name != 'pull_request' || github.event.pull_request.head.repo.full_name == 'streamyfin/streamyfin'))
     runs-on: macos-26
     name: 🍎 Build tvOS IPA
     permissions:
       contents: read
-      actions: write # dispatch artifact-comment.yml to refresh the PR comment
 
     steps:
       - name: 📥 Checkout code
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           fetch-depth: 0
@@ -379,16 +322,15 @@ jobs:
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 💾 Cache Bun dependencies
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: ~/.bun/install/cache
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
+          key: ${{ runner.os }}-bun-cache-${{ hashFiles('bun.lock') }}
           restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-
+            ${{ runner.os }}-bun-cache
 
       - name: 📦 Install dependencies and reload submodules
         run: |
@@ -402,10 +344,10 @@ jobs:
         uses: maxim-lobanov/setup-xcode@ed7a3b1fda3918c0306d1b724322adc0b8cc0a90 # v1
         with:
           # renovate: datasource=custom.xcode depName=xcode versioning=loose
-          xcode-version: "26.5"
+          xcode-version: "26.4"
 
       - name: 🏗️ Setup EAS
-        uses: expo/expo-github-action@eab7a230208c952974db8c3245cfd78402c7b385 # main
+        uses: expo/expo-github-action@b184ff86a3c926240f1b6db41764c83a01c02eef # main
         with:
           eas-version: latest
           token: ${{ secrets.EXPO_TOKEN }}
@@ -414,7 +356,7 @@ jobs:
       - name: 🚀 Build iOS app
         env:
           EXPO_TV: 1
-        run: eas build -p ios --local --non-interactive --profile ci_tv
+        run: eas build -p ios --local --non-interactive
 
       - name: 📅 Set date tag
         run: echo "DATE_TAG=$(date +%d-%m-%Y_%H-%M-%S)" >> $GITHUB_ENV
@@ -435,11 +377,10 @@ jobs:
     name: 🍎 Build tvOS IPA (Unsigned)
     permissions:
       contents: read
-      actions: write # dispatch artifact-comment.yml to refresh the PR comment
 
     steps:
       - name: 📥 Checkout code
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           fetch-depth: 0
@@ -449,16 +390,15 @@ jobs:
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 💾 Cache Bun dependencies
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: ~/.bun/install/cache
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
+          key: ${{ runner.os }}-bun-cache-${{ hashFiles('bun.lock') }}
           restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-
+            ${{ runner.os }}-bun-cache
 
       - name: 📦 Install dependencies and reload submodules
         run: |
@@ -472,7 +412,7 @@ jobs:
         uses: maxim-lobanov/setup-xcode@ed7a3b1fda3918c0306d1b724322adc0b8cc0a90 # v1
         with:
           # renovate: datasource=custom.xcode depName=xcode versioning=loose
-          xcode-version: "26.5"
+          xcode-version: "26.4"
 
       - name: 🚀 Build iOS app
         env:
@@ -488,6 +428,3 @@ jobs:
           name: streamyfin-ios-tv-unsigned-ipa-${{ env.DATE_TAG }}
           path: build/*.ipa
           retention-days: 7
-
-      - name: 🔄 Refresh PR build comment
-        uses: ./.github/actions/refresh-pr-comment

.github/workflows/check-lockfile.yml

@@ -13,13 +13,13 @@ concurrency:
 jobs:
   check-lockfile:
     name: 🔍 Check bun.lock and package.json consistency
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     permissions:
       contents: read
 
     steps:
       - name: 📥 Checkout repository
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           show-progress: false
@@ -29,17 +29,14 @@ jobs:
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 💾 Cache Bun dependencies
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: |
             ~/.bun/install/cache
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
-          restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-
+          key: ${{ runner.os }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
 
       - name: 🛡️ Verify lockfile consistency
         run: |

.github/workflows/ci-codeql.yml

@@ -8,14 +8,11 @@ on:
   schedule:
     - cron: '24 2 * * *'
 
-concurrency:
-  group: codeql-${{ github.ref }}
-  cancel-in-progress: true
 
 jobs:
   analyze:
     name: 🔎 Analyze with CodeQL
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     permissions:
       contents: read
       security-events: write
@@ -27,16 +24,16 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: 📥 Checkout repository
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
 
       - name: 🏁 Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/init@7211b7c8077ea37d8641b6271f6a365a22a5fbfa # v4.36.0
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           queries: +security-extended,security-and-quality
 
       - name: 🛠️ Autobuild
-        uses: github/codeql-action/autobuild@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/autobuild@7211b7c8077ea37d8641b6271f6a365a22a5fbfa # v4.36.0
 
       - name: 🧪 Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/analyze@7211b7c8077ea37d8641b6271f6a365a22a5fbfa # v4.36.0

.github/workflows/conflict.yml

@@ -10,14 +10,14 @@ on:
 jobs:
   label:
     name: 🏷️ Labeling Merge Conflicts
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     if: ${{ github.repository == 'streamyfin/streamyfin' }}
     permissions:
       contents: read
       pull-requests: write
     steps:
       - name: 🚩 Apply merge conflict label
-        uses: eps1lon/actions-label-merge-conflict@0273be72a0bbd58fcd71d0d6c02c209b50d1e5e1 # v3.1.0
+        uses: eps1lon/actions-label-merge-conflict@1df065ebe6e3310545d4f4c4e862e43bdca146f0 # v3.0.3
         with:
           dirtyLabel: '⚔️ merge-conflict'
           commentOnDirty: 'This pull request has merge conflicts. Please resolve the conflicts so the PR can be successfully reviewed and merged.'

.github/workflows/crowdin.yml

@@ -1,51 +1,51 @@
-name: 🌐 Translation Sync
-
-on:
-  push:
-    branches: [develop]
-    paths:
-      - "translations/**"
-      - "crowdin.yml"
-      - "i18n.ts"
-      - ".github/workflows/crowdin.yml"
-  # Run weekly to pull new translations
-  schedule:
-    - cron: "0 2 * * 1" # Every Monday at 2 AM UTC
-  workflow_dispatch:
-
-permissions:
-  contents: write
-  pull-requests: write
-
-jobs:
-  sync-translations:
-    runs-on: ubuntu-26.04
-
-    steps:
-      - name: 📥 Checkout Repository
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
-        with:
-          fetch-depth: 0
-
-      - name: 🌐 Sync Translations with Crowdin
-        uses: crowdin/github-action@52aa776766211d83d975df51f3b9c53c2f8ba35f # v2.16.3
-        with:
-          upload_sources: true
-          upload_translations: true
-          download_translations: true
-          localization_branch_name: I10n_crowdin_translations
-          create_pull_request: true
-          pull_request_title: "feat: New Crowdin Translations"
-          pull_request_body: "New Crowdin translations by [Crowdin GH Action](https://github.com/crowdin/github-action)"
-          pull_request_base_branch_name: "develop"
-          pull_request_labels: "🌐 translation"
-          # Quality control options
-          skip_untranslated_strings: false
-          skip_untranslated_files: false
-          export_only_approved: false
-          # Commit customization
-          commit_message: "feat(i18n): update translations from Crowdin"
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
-          CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}
+name: 🌐 Translation Sync
+
+on:
+  push:
+    branches: [develop]
+    paths:
+      - "translations/**"
+      - "crowdin.yml"
+      - "i18n.ts"
+      - ".github/workflows/crowdin.yml"
+  # Run weekly to pull new translations
+  schedule:
+    - cron: "0 2 * * 1" # Every Monday at 2 AM UTC
+  workflow_dispatch:
+
+permissions:
+  contents: write
+  pull-requests: write
+
+jobs:
+  sync-translations:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - name: 📥 Checkout Repository
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: 🌐 Sync Translations with Crowdin
+        uses: crowdin/github-action@8868a33591d21088edfc398968173a3b98d51706 # v2.16.2
+        with:
+          upload_sources: true
+          upload_translations: true
+          download_translations: true
+          localization_branch_name: I10n_crowdin_translations
+          create_pull_request: true
+          pull_request_title: "feat: New Crowdin Translations"
+          pull_request_body: "New Crowdin translations by [Crowdin GH Action](https://github.com/crowdin/github-action)"
+          pull_request_base_branch_name: "develop"
+          pull_request_labels: "🌐 translation"
+          # Quality control options
+          skip_untranslated_strings: false
+          skip_untranslated_files: false
+          export_only_approved: false
+          # Commit customization
+          commit_message: "feat(i18n): update translations from Crowdin"
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
+          CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}

.github/workflows/detect-duplicate.yml

@@ -15,19 +15,18 @@ jobs:
   detect:
     name: 🔍 Find similar issues
     if: github.actor != 'github-actions[bot]'
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     permissions:
       issues: write
       contents: read
     steps:
       - name: 📥 Checkout repository
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
 
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 🔍 Detect duplicate issues
         run: bun scripts/detect-duplicate-issue.mjs

.github/workflows/linting.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
   validate_pr_title:
     name: "📝 Validate PR Title"
     if: github.event_name == 'pull_request'
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     permissions:
       pull-requests: write
       contents: read
@@ -46,12 +46,12 @@ jobs:
 
   dependency-review:
     name: 🔍 Vulnerable Dependencies
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     permissions:
       contents: read
     steps:
       - name: Checkout Repository
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           fetch-depth: 0
@@ -65,10 +65,11 @@ jobs:
 
   expo-doctor:
     name: 🚑 Expo Doctor Check
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    if: false
+    runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - name: 🛒 Checkout repository
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           submodules: recursive
@@ -77,21 +78,17 @@ jobs:
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 📦 Install dependencies (bun)
         run: bun install --frozen-lockfile
 
       - name: 🚑 Run Expo Doctor
-        # Re-enabled but non-blocking: surfaces doctor warnings in the logs
-        # without failing the gate (some checks are known-noisy for this setup).
-        continue-on-error: true
         run: bun expo-doctor
 
   code_quality:
     name: "🔍 Lint & Test (${{ matrix.command }})"
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
@@ -100,11 +97,10 @@ jobs:
           - "check"
           - "format"
           - "typecheck"
-          - "i18n:check"
 
     steps:
       - name: "📥 Checkout PR code"
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.sha }}
           submodules: recursive
@@ -113,14 +109,12 @@ jobs:
       - name: "🟢 Setup Node.js"
         uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
         with:
-          # renovate: datasource=node-version depName=node versioning=node
-          node-version: "24.17.0"
+          node-version: '24.x'
 
       - name: "🍞 Setup Bun"
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: "📦 Install dependencies"
         run: bun install --frozen-lockfile

.github/workflows/notification.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ on:
 
 jobs:
   notify:
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     if: github.event_name == 'pull_request'
     steps:
       - name: 🛎️ Notify Discord
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
             🔗 ${{ github.event.pull_request.html_url }}
 
   notify-on-failure:
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     if: github.event_name == 'workflow_run' && github.event.workflow_run.conclusion == 'failure'
     steps:
       - name: 🚨 Notify Discord on Failure

.github/workflows/release.yml

@@ -22,9 +22,8 @@ on:
 jobs:
   approve:
     name: 🔐 Approve release
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     environment: production
-    permissions: {}
     steps:
       - name: ✅ Release approved
         run: echo "Release approved for ${{ github.sha }}"
@@ -32,7 +31,7 @@ jobs:
   build:
     name: 🚀 ${{ matrix.name }}
     needs: approve
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     permissions:
       contents: read
     strategy:
@@ -64,7 +63,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: 📥 Checkout code
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           fetch-depth: 0
           submodules: recursive
@@ -73,16 +72,15 @@ jobs:
       - name: 🍞 Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          bun-version: latest
 
       - name: 💾 Cache Bun dependencies
         uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
         with:
           path: ~/.bun/install/cache
-          key: ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
+          key: ${{ runner.os }}-bun-cache-${{ hashFiles('bun.lock') }}
           restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-bun-
+            ${{ runner.os }}-bun-cache
 
       - name: 📦 Install dependencies and reload submodules
         run: |
@@ -90,7 +88,7 @@ jobs:
           bun run submodule-reload
 
       - name: 🏗️ Setup EAS
-        uses: expo/expo-github-action@eab7a230208c952974db8c3245cfd78402c7b385 # main
+        uses: expo/expo-github-action@b184ff86a3c926240f1b6db41764c83a01c02eef # main
         with:
           eas-version: latest
           token: ${{ secrets.EXPO_TOKEN }}
@@ -178,13 +176,13 @@ jobs:
     name: 📦 Draft GitHub Release
     needs: build
     if: ${{ !cancelled() }}
-    runs-on: ubuntu-26.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     permissions:
       contents: write
       actions: read # required for `gh run download` to list/fetch this run's artifacts
     steps:
       - name: 📥 Checkout code
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           fetch-depth: 0
           show-progress: false

.github/workflows/trivy-scan.yml

@@ -1,50 +0,0 @@
-name: 🛡️ Trivy Security Scan
-
-# Filesystem scan (Streamyfin ships no container image): finds vulnerable dependencies,
-# leaked secrets and misconfigurations, and reports them to GitHub code scanning.
-# Runs post-merge + weekly (not on PRs — dependency-review already gates PRs, and SARIF
-# upload needs a write token that fork PRs don't get).
-on:
-  push:
-    branches: [develop, master]
-  schedule:
-    - cron: "50 7 * * 5" # Weekly, Friday 07:50 UTC
-  workflow_dispatch:
-
-permissions:
-  contents: read
-
-concurrency:
-  group: trivy-${{ github.ref }}
-  cancel-in-progress: true
-
-jobs:
-  trivy:
-    name: 🔎 Filesystem scan
-    runs-on: ubuntu-26.04
-    permissions:
-      contents: read
-      security-events: write # upload SARIF to code scanning
-    steps:
-      - name: 📥 Checkout repository
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
-
-      # Trivy's own action caches the vulnerability DB + binary internally
-      # (cache-trivy-* / trivy-binary-* entries), so no manual ~/.cache/trivy
-      # step is needed — it only duplicated the cache.
-      - name: 🔎 Run Trivy filesystem scan
-        uses: aquasecurity/trivy-action@ed142fd0673e97e23eac54620cfb913e5ce36c25 # v0.36.0
-        with:
-          scan-type: fs
-          scan-ref: .
-          scanners: vuln,secret,misconfig
-          ignore-unfixed: true
-          severity: CRITICAL,HIGH
-          format: sarif
-          output: trivy-results.sarif
-
-      - name: 📤 Upload results to code scanning
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
-        with:
-          sarif_file: trivy-results.sarif
-          category: trivy-fs

.github/workflows/update-issue-form.yml

@@ -1,103 +1,67 @@
-name: 🐛 Update Issue Form Versions
+name: 🐛 Update Bug Report Template
 
 on:
   release:
-    # Only full releases populate the dropdown (no drafts/prereleases).
-    types: [released]
-  schedule:
-    - cron: "0 3 * * 1" # Weekly safety net (Mondays 03:00 UTC) in case a release event was missed
-  workflow_dispatch:
+    types: [published]  # Run on every published release on any branch
 
-# Fixed group so a release event and the weekly cron can't race on the same
-# ci/update-issue-form branch — runs queue instead of force-pushing over each other.
 concurrency:
-  group: update-issue-form
-  cancel-in-progress: false
-
-permissions:
-  contents: read
+   group: update-issue-form-${{ github.event.release.tag_name || github.run_id }}
+   cancel-in-progress: true
 
 jobs:
-  update-issue-form:
-    name: 🔢 Populate version dropdown
-    runs-on: ubuntu-26.04
+  update-bug-report:
     permissions:
       contents: write
       pull-requests: write
+      issues: write
+    runs-on: ubuntu-24.04
+
     steps:
       - name: 📥 Checkout repository
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
+
+      - name: "🟢 Setup Node.js"
+        uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
         with:
-          # On `release` events GITHUB_SHA is the tagged commit — without this the
-          # script would regenerate the form from the tag's (stale) copy and the bot
-          # PR would revert any form edits made on develop since that release.
-          ref: develop
+          node-version: '24.x'
+          cache: 'npm'
 
-      - name: 🍞 Setup Bun
-        uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0
+      - name: 🔍 Extract minor version from app.json
+        id: minor
+        uses: actions/github-script@3a2844b7e9c422d3c10d287c895573f7108da1b3 # main
         with:
-          # renovate: datasource=npm depName=bun
-          bun-version: "1.3.14"
+          result-encoding: string
+          script: |
+            const fs = require('fs-extra');
+            const semver = require('semver');
+            const content = fs.readJsonSync('./app.json');
+            const version = content.expo.version;
+            const minorVersion = semver.minor(version);
+            return minorVersion.toString();
 
-      - name: 🔢 Populate version dropdown from GitHub releases
-        id: populate
-        run: bun scripts/update-issue-form.mjs
-        env:
-          GH_TOKEN: ${{ github.token }}
-          GITHUB_REPOSITORY: ${{ github.repository }}
+      - name: 📝 Update bug report version
+        uses: ShaMan123/gha-populate-form-version@be012141ca560dbb92156e3fe098c46035f6260d #v2.0.5
+        with:
+          semver: '^0.${{ steps.minor.outputs.result }}.0'
+          dry_run: no-push
 
-      - name: 📬 Create pull request
-        id: cpr
+      - name: ⚙️ Update bug report node version dropdown
+        uses: ShaMan123/gha-populate-form-version@be012141ca560dbb92156e3fe098c46035f6260d #v2.0.5
+        with:
+          dropdown: _node_version
+          package: node
+          semver: '>=24.0.0'
+          dry_run: no-push
+
+      - name: 📬 Commit and create pull request
         uses: peter-evans/create-pull-request@5f6978faf089d4d20b00c7766989d076bb2fc7f1 # v8.1.1
         with:
-          add-paths: .github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report.yml
-          branch: ci/update-issue-form
+          add-paths: .github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml
+          branch: ci-update-bug-report
           base: develop
           delete-branch: true
           labels: ⚙️ ci, 🤖 github-actions
-          commit-message: "chore: update issue form version dropdown"
-          title: "chore: update issue form version dropdown"
-          # Follows .github/pull_request_template.md so the bot PR isn't flagged by PR validation.
+          title: 'chore(): Update bug report template to match release version'
           body: |
-            # 📦 Pull Request
-
-            ## 📝 Description
-
-            Automated update of the **Streamyfin Version** dropdown in `.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report.yml`, populated from the latest published GitHub releases by `scripts/update-issue-form.mjs`.
-
-            **Version dropdown now lists:** ${{ steps.populate.outputs.versions }}
-
-            Triggered by `${{ github.event_name }}`${{ github.event.release.tag_name && format(' — release {0}', github.event.release.tag_name) || '' }} · [run ${{ github.run_id }}](https://github.com/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }}).
-
-            ## 🏷️ Ticket / Issue
-
-            N/A — automated maintenance.
-
-            ### 🖼️ Screenshots / GIFs (if UI)
-
-            N/A — issue-template metadata only, no app UI.
-
-            ## ✅ Checklist
-
-            - [x] I’ve read the [contribution guidelines](CONTRIBUTING.md)
-            - [x] Verified that changes behave as expected for all platforms
-            - [x] Code passes lint/formatting and type checks (`tsc`/`biome`)
-            - [x] No secrets, hardcoded credentials, or private config files are included
-            - [x] I've declared if AI was used to assist with this PR (by uncommenting the line at the bottom, or not)
-
-            ## 🔍 Testing Instructions
-
-            N/A — generated by CI from published releases; review the dropdown diff in `issue_report.yml`.
-
-      - name: 🔀 Enable auto-merge
-        if: steps.cpr.outputs.pull-request-operation == 'created'
-        env:
-          GH_TOKEN: ${{ github.token }}
-        # Known limitation: PRs created with GITHUB_TOKEN don't trigger CI workflows
-        # (GitHub anti-recursion), so the required checks stay "Expected" until a
-        # maintainer kicks them (close/reopen the PR, or push an empty commit).
-        # Auto-merge is still worth enabling: once checks run and reviews land,
-        # the PR merges itself.
-        run: |
-          gh pr merge --squash --auto "${{ steps.cpr.outputs.pull-request-number }}" \
-            || echo "::warning::Could not enable auto-merge — enable 'Allow auto-merge' in repo settings (and branch protection); merge the PR manually for now."
+            Automated update to `.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml`
+            Triggered by workflow run [${{ github.run_id }}](https://github.com/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }})

.gitignore

@@ -1,5 +1,6 @@
 # Dependencies and Package Managers
 node_modules/
+bun.lock
 bun.lockb
 package-lock.json
 
@@ -20,8 +21,10 @@ web-build/
 # Gradle caches (top-level + per-module native projects)
 **/.gradle/
 
-# Native module build outputs (any module)
-modules/*/android/build/
+# Module-specific Builds
+modules/mpv-player/android/build
+modules/player/android
+modules/hls-downloader/android/build
 
 # Generated Applications
 Streamyfin.app
@@ -66,6 +69,10 @@ certs/
 
 # Version and Backup Files
 /version-backup-*
+/modules/sf-player/android/build
+/modules/music-controls/android/build
+modules/background-downloader/android/build/*
+/modules/mpv-player/android/build
 
 # ios:unsigned-build Artifacts
 build/

GLOBAL_MODAL_GUIDE.md

@@ -143,6 +143,14 @@ interface ModalOptions {
 }
 ```
 
+## Examples
+
+See `components/ExampleGlobalModalUsage.tsx` for comprehensive examples including:
+- Simple content modal
+- Modal with custom snap points
+- Complex component in modal
+- Success/error modals triggered from functions
+
 ## Default Styling
 
 The modal uses these default styles (can be overridden via options):

app.config.js

@@ -1,47 +1,3 @@
-const { execFileSync } = require("node:child_process");
-
-// Build metadata, injected into `extra.build` and read at runtime via
-// expo-constants (see utils/version.ts). Sources in priority order:
-// EAS cloud build → GitHub Actions → explicit EXPO_PUBLIC_* → local git → null.
-const git = (args) => {
-  try {
-    return execFileSync("git", args, { stdio: ["ignore", "pipe", "ignore"] })
-      .toString()
-      .trim();
-  } catch {
-    return null;
-  }
-};
-
-const buildMeta = {
-  commit:
-    (
-      process.env.EAS_BUILD_GIT_COMMIT_HASH ||
-      process.env.GITHUB_SHA ||
-      process.env.EXPO_PUBLIC_GIT_COMMIT ||
-      git(["rev-parse", "HEAD"]) ||
-      ""
-    ).slice(0, 7) || null,
-  branch:
-    process.env.EAS_BUILD_GIT_BRANCH ||
-    process.env.GITHUB_HEAD_REF ||
-    process.env.GITHUB_REF_NAME ||
-    process.env.EXPO_PUBLIC_GIT_BRANCH ||
-    git(["rev-parse", "--abbrev-ref", "HEAD"]) ||
-    null,
-  profile:
-    process.env.EAS_BUILD_PROFILE ||
-    process.env.EXPO_PUBLIC_BUILD_PROFILE ||
-    null,
-  // GitHub Actions run number (#2098) — lets anyone map a sideloaded CI build back
-  // to its Actions run (artifacts + logs) without Expo access. Null outside CI.
-  runNumber:
-    process.env.GITHUB_RUN_NUMBER ||
-    process.env.EXPO_PUBLIC_GIT_RUN_NUMBER ||
-    null,
-  builtAt: new Date().toISOString(),
-};
-
 module.exports = ({ config }) => {
   if (process.env.EXPO_TV !== "1") {
     config.plugins.push("expo-background-task");
@@ -66,8 +22,6 @@ module.exports = ({ config }) => {
     androidConfig.googleServicesFile = process.env.GOOGLE_SERVICES_JSON;
   }
 
-  config.extra = { ...config.extra, build: buildMeta };
-
   return {
     ...(Object.keys(androidConfig).length > 0 && { android: androidConfig }),
     ...config,

app.json

@@ -107,9 +107,6 @@
       ],
       "expo-localization",
       "expo-asset",
-      "expo-audio",
-      "expo-image",
-      "expo-sharing",
       [
         "react-native-edge-to-edge",
         {

app/(auth)/(tabs)/(favorites)/see-all.tsx

@@ -161,7 +161,9 @@ export default function FavoritesSeeAllScreen() {
       />
       {!itemType ? (
         <View className='flex-1 items-center justify-center px-6'>
-          <Text className='text-neutral-500'>{t("favorites.noData")}</Text>
+          <Text className='text-neutral-500'>
+            {t("favorites.noData", { defaultValue: "No items found." })}
+          </Text>
         </View>
       ) : isLoading ? (
         <View className='justify-center items-center h-full'>
@@ -192,7 +194,7 @@ export default function FavoritesSeeAllScreen() {
           ListEmptyComponent={
             <View className='flex flex-col items-center justify-center h-full py-12'>
               <Text className='font-bold text-xl text-neutral-500'>
-                {t("home.no_items")}
+                {t("home.no_items", { defaultValue: "No items" })}
               </Text>
             </View>
           }

app/(auth)/(tabs)/(home)/downloads/index.tsx

@@ -137,12 +137,12 @@ export default function DownloadsPage() {
     deleteFileByType("Episode")
       .then(() =>
         toast.success(
-          t("home.downloads.toasts.deleted_all_series_successfully"),
+          t("home.downloads.toasts.deleted_all_tvseries_successfully"),
         ),
       )
       .catch((reason) => {
         writeToLog("ERROR", reason);
-        toast.error(t("home.downloads.toasts.failed_to_delete_all_series"));
+        toast.error(t("home.downloads.toasts.failed_to_delete_all_tvseries"));
       });
   const deleteOtherMedia = () =>
     Promise.all(
@@ -207,7 +207,7 @@ export default function DownloadsPage() {
             <View className='mb-4'>
               <View className='flex flex-row items-center justify-between mb-2 px-4'>
                 <Text className='text-lg font-bold'>
-                  {t("home.downloads.series")}
+                  {t("home.downloads.tvseries")}
                 </Text>
                 <View className='bg-purple-600 rounded-full h-6 w-6 flex items-center justify-center'>
                   <Text className='text-xs font-bold'>
@@ -288,7 +288,7 @@ export default function DownloadsPage() {
               {t("home.downloads.delete_all_movies_button")}
             </Button>
             <Button color='purple' onPress={deleteShows}>
-              {t("home.downloads.delete_all_series_button")}
+              {t("home.downloads.delete_all_tvseries_button")}
             </Button>
             {otherMedia.length > 0 && (
               <Button color='purple' onPress={deleteOtherMedia}>

app/(auth)/(tabs)/(home)/settings.tv.tsx

@@ -179,15 +179,18 @@ export default function SettingsTV() {
   // Handle clearing all cache in the entire app
   const handleClearCache = async () => {
     Alert.alert(
-      t("home.settings.storage.clear_all_cache_confirm"),
-      t("home.settings.storage.clear_all_cache_confirm_desc"),
+      t("home.settings.storage.clear_all_cache_confirm", "Clear All Cache?"),
+      t(
+        "home.settings.storage.clear_all_cache_confirm_desc",
+        "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+      ),
       [
         {
-          text: t("common.cancel"),
+          text: t("common.cancel", "Cancel"),
           style: "cancel",
         },
         {
-          text: t("common.ok"),
+          text: t("common.ok", "OK"),
           onPress: async () => {
             try {
               // 1. Clear React Query Cache (memory & MMKV)
@@ -240,8 +243,11 @@ export default function SettingsTV() {
             } catch (error) {
               console.error("Failed to clear cache:", error);
               Alert.alert(
-                t("home.settings.toasts.error_deleting_files"),
-                t("home.settings.storage.clear_all_cache_error_desc"),
+                t("home.settings.toasts.error_deleting_files", "Error"),
+                t(
+                  "home.settings.storage.clear_all_cache_error_desc",
+                  "An error occurred while clearing the cache.",
+                ),
               );
             }
           },

app/(auth)/(tabs)/(search)/index.tsx

@@ -305,8 +305,6 @@ export default function SearchPage() {
         },
         hideWhenScrolling: false,
         autoFocus: false,
-        // Android: color of the user-typed text (was dark and unreadable on the dark header)
-        textColor: "#fff",
         // Android: placeholder and icon color
         hintTextColor: "#fff",
         headerIconColor: "#fff",

app/(auth)/player/direct-player.tsx

@@ -456,23 +456,10 @@ export default function DirectPlayerPage() {
     });
     reportPlaybackStopped();
     setIsPlaybackStopped(true);
-    // Synchronously destroy the mpv instance + decoder + surface buffers
-    // BEFORE the screen unmounts. Otherwise the next screen (or the next
-    // episode's player) mounts while the old 4K decoder is still alive,
-    // causing OOM on low-RAM devices. Native stop() is idempotent so the
-    // later React unmount cleanup is still safe.
-    videoRef.current?.destroy().catch(() => {});
-    // Pre-libmpv-1.0 used `stop()`:
-    // videoRef.current?.stop();
+    videoRef.current?.pause();
     revalidateProgressCache();
     // Resume inactivity timer when leaving player (TV only)
     resumeInactivityTimer();
-    // Release the keep-awake wakelock acquired during playback so it
-    // doesn't follow us back to the home screen and block the TV
-    // screensaver. activateKeepAwakeAsync() is tag-scoped to this module
-    // and only released on the "paused" event; without this, navigating
-    // away mid-play leaves FLAG_KEEP_SCREEN_ON set on the window.
-    deactivateKeepAwake();
   }, [videoRef, reportPlaybackStopped, progress, resumeInactivityTimer]);
 
   useEffect(() => {
@@ -1118,15 +1105,6 @@ export default function DirectPlayerPage() {
         nextItem.UserData?.PlaybackPositionTicks?.toString() ?? "",
     }).toString();
 
-    // Destroy the current mpv instance BEFORE navigating so the old 4K
-    // decoder + surface buffers are freed before the new player screen
-    // mounts. Without this, Expo Router briefly holds two simultaneous
-    // mpv instances during the transition (~768 MB of surface buffers
-    // for two 4K HDR10+ decoders) and OOM-kills the app on low-RAM
-    // devices. Native stop() is idempotent so the subsequent React
-    // unmount cleanup is still safe.
-    videoRef.current?.destroy().catch(() => {});
-
     router.replace(`player/direct-player?${queryParams}` as any);
   }, [
     nextItem,
@@ -1137,7 +1115,6 @@ export default function DirectPlayerPage() {
     bitrateValue,
     router,
     isPlaybackStopped,
-    videoRef,
   ]);
 
   // Apply subtitle settings when video loads

app/_layout.tsx

@@ -7,7 +7,6 @@ import { onlineManager, QueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { PersistQueryClientProvider } from "@tanstack/react-query-persist-client";
 import * as BackgroundTask from "expo-background-task";
 import * as Device from "expo-device";
-import { Image } from "expo-image";
 import { DarkTheme, ThemeProvider } from "expo-router/react-navigation";
 import { Platform } from "react-native";
 import { GlobalModal } from "@/components/GlobalModal";
@@ -101,22 +100,6 @@ SplashScreen.setOptions({
   fade: true,
 });
 
-// Cap expo-image's in-memory cache. Default is unbounded (maxMemoryCost=0),
-// which on a 2GB Android TV box leads to ~200MB of decoded backdrops/posters
-// pinned in RAM after browsing. Caps are intentionally tighter on TV (which
-// has less RAM and runs alongside libmpv/MediaCodec) than on mobile.
-// Cost is measured in bytes of decoded bitmap (ARGB8888 = 4 bytes/pixel).
-try {
-  Image.configureCache({
-    maxMemoryCost: Platform.isTV
-      ? 8 * 1024 * 1024 // ~8 MB on TV
-      : 128 * 1024 * 1024, // ~128 MB on mobile
-    maxDiskSize: 200 * 1024 * 1024, // 200 MB disk cache on all platforms
-  });
-} catch {
-  // configureCache is a no-op on some platforms/versions; safe to ignore.
-}
-
 function useNotificationObserver() {
   const router = useRouter();
 

augmentations/index.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
 export * from "./api";
 export * from "./mmkv";
 export * from "./number";
+export * from "./string";

augmentations/number.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ declare global {
     bytesToReadable(decimals?: number): string;
     secondsToMilliseconds(): number;
     minutesToMilliseconds(): number;
+    hoursToMilliseconds(): number;
   }
 }
 
@@ -27,4 +28,8 @@ Number.prototype.minutesToMilliseconds = function () {
   return this.valueOf() * (60).secondsToMilliseconds();
 };
 
+Number.prototype.hoursToMilliseconds = function () {
+  return this.valueOf() * (60).minutesToMilliseconds();
+};
+
 export {};

augmentations/string.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+declare global {
+  interface String {
+    toTitle(): string;
+  }
+}
+
+String.prototype.toTitle = function () {
+  return this.replaceAll("_", " ").replace(
+    /\w\S*/g,
+    (text) => text.charAt(0).toUpperCase() + text.substring(1).toLowerCase(),
+  );
+};
+
+export {};

components/ExampleGlobalModalUsage.tsx

@@ -0,0 +1,203 @@
+/**
+ * Example Usage of Global Modal
+ *
+ * This file demonstrates how to use the global modal system from anywhere in your app.
+ * You can delete this file after understanding how it works.
+ */
+
+import { Ionicons } from "@expo/vector-icons";
+import { TouchableOpacity, View } from "react-native";
+import { Text } from "@/components/common/Text";
+import { useGlobalModal } from "@/providers/GlobalModalProvider";
+
+/**
+ * Example 1: Simple Content Modal
+ */
+export const SimpleModalExample = () => {
+  const { showModal } = useGlobalModal();
+
+  const handleOpenModal = () => {
+    showModal(
+      <View className='p-6'>
+        <Text className='text-2xl font-bold mb-4 text-white'>Simple Modal</Text>
+        <Text className='text-white mb-4'>
+          This is a simple modal with just some text content.
+        </Text>
+        <Text className='text-neutral-400'>
+          Swipe down or tap outside to close.
+        </Text>
+      </View>,
+    );
+  };
+
+  return (
+    <TouchableOpacity
+      onPress={handleOpenModal}
+      className='bg-purple-600 px-4 py-2 rounded-lg'
+    >
+      <Text className='text-white font-semibold'>Open Simple Modal</Text>
+    </TouchableOpacity>
+  );
+};
+
+/**
+ * Example 2: Modal with Custom Snap Points
+ */
+export const CustomSnapPointsExample = () => {
+  const { showModal } = useGlobalModal();
+
+  const handleOpenModal = () => {
+    showModal(
+      <View className='p-6' style={{ minHeight: 400 }}>
+        <Text className='text-2xl font-bold mb-4 text-white'>
+          Custom Snap Points
+        </Text>
+        <Text className='text-white mb-4'>
+          This modal has custom snap points (25%, 50%, 90%).
+        </Text>
+        <View className='bg-neutral-800 p-4 rounded-lg'>
+          <Text className='text-white'>
+            Try dragging the modal to different heights!
+          </Text>
+        </View>
+      </View>,
+      {
+        snapPoints: ["25%", "50%", "90%"],
+        enableDynamicSizing: false,
+      },
+    );
+  };
+
+  return (
+    <TouchableOpacity
+      onPress={handleOpenModal}
+      className='bg-blue-600 px-4 py-2 rounded-lg'
+    >
+      <Text className='text-white font-semibold'>Custom Snap Points</Text>
+    </TouchableOpacity>
+  );
+};
+
+/**
+ * Example 3: Complex Component in Modal
+ */
+const SettingsModalContent = () => {
+  const { hideModal } = useGlobalModal();
+
+  const settings = [
+    {
+      id: 1,
+      title: "Notifications",
+      icon: "notifications-outline" as const,
+      enabled: true,
+    },
+    { id: 2, title: "Dark Mode", icon: "moon-outline" as const, enabled: true },
+    {
+      id: 3,
+      title: "Auto-play",
+      icon: "play-outline" as const,
+      enabled: false,
+    },
+  ];
+
+  return (
+    <View className='p-6'>
+      <Text className='text-2xl font-bold mb-6 text-white'>Settings</Text>
+
+      {settings.map((setting, index) => (
+        <View
+          key={setting.id}
+          className={`flex-row items-center justify-between py-4 ${
+            index !== settings.length - 1 ? "border-b border-neutral-700" : ""
+          }`}
+        >
+          <View className='flex-row items-center gap-3'>
+            <Ionicons name={setting.icon} size={24} color='white' />
+            <Text className='text-white text-lg'>{setting.title}</Text>
+          </View>
+          <View
+            className={`w-12 h-7 rounded-full ${
+              setting.enabled ? "bg-purple-600" : "bg-neutral-600"
+            }`}
+          >
+            <View
+              className={`w-5 h-5 rounded-full bg-white shadow-md transform ${
+                setting.enabled ? "translate-x-6" : "translate-x-1"
+              }`}
+              style={{ marginTop: 4 }}
+            />
+          </View>
+        </View>
+      ))}
+
+      <TouchableOpacity
+        onPress={hideModal}
+        className='bg-purple-600 px-4 py-3 rounded-lg mt-6'
+      >
+        <Text className='text-white font-semibold text-center'>Close</Text>
+      </TouchableOpacity>
+    </View>
+  );
+};
+
+export const ComplexModalExample = () => {
+  const { showModal } = useGlobalModal();
+
+  const handleOpenModal = () => {
+    showModal(<SettingsModalContent />);
+  };
+
+  return (
+    <TouchableOpacity
+      onPress={handleOpenModal}
+      className='bg-green-600 px-4 py-2 rounded-lg'
+    >
+      <Text className='text-white font-semibold'>Complex Component</Text>
+    </TouchableOpacity>
+  );
+};
+
+/**
+ * Example 4: Modal Triggered from Function (e.g., API response)
+ */
+export const useShowSuccessModal = () => {
+  const { showModal } = useGlobalModal();
+
+  return (message: string) => {
+    showModal(
+      <View className='p-6 items-center'>
+        <View className='bg-green-500 rounded-full p-4 mb-4'>
+          <Ionicons name='checkmark' size={48} color='white' />
+        </View>
+        <Text className='text-2xl font-bold mb-2 text-white'>Success!</Text>
+        <Text className='text-white text-center'>{message}</Text>
+      </View>,
+    );
+  };
+};
+
+/**
+ * Main Demo Component
+ */
+export const GlobalModalDemo = () => {
+  const showSuccess = useShowSuccessModal();
+
+  return (
+    <View className='p-6 gap-4'>
+      <Text className='text-2xl font-bold mb-4 text-white'>
+        Global Modal Examples
+      </Text>
+
+      <SimpleModalExample />
+      <CustomSnapPointsExample />
+      <ComplexModalExample />
+
+      <TouchableOpacity
+        onPress={() => showSuccess("Operation completed successfully!")}
+        className='bg-orange-600 px-4 py-2 rounded-lg'
+      >
+        <Text className='text-white font-semibold'>Show Success Modal</Text>
+      </TouchableOpacity>
+    </View>
+  );
+};

components/SaveAccountModal.tsx

@@ -69,23 +69,17 @@ export const SaveAccountModal: React.FC<SaveAccountModalProps> = ({
     [isAndroid],
   );
 
-  const isPresentedRef = useRef(false);
-
   useEffect(() => {
     if (visible) {
       bottomSheetModalRef.current?.present();
-    } else if (isPresentedRef.current) {
+    } else {
       bottomSheetModalRef.current?.dismiss();
-      isPresentedRef.current = false;
     }
   }, [visible]);
 
   const handleSheetChanges = useCallback(
     (index: number) => {
-      if (index >= 0) {
-        isPresentedRef.current = true;
-      } else if (index === -1 && isPresentedRef.current) {
-        isPresentedRef.current = false;
+      if (index === -1) {
         resetState();
         onClose();
       }

components/TrackSheet.tsx

@@ -26,7 +26,7 @@ export const TrackSheet: React.FC<Props> = ({
 
   const streams = useMemo(
     () => source?.MediaStreams?.filter((x) => x.Type === streamType),
-    [source, streamType],
+    [source],
   );
 
   const selectedSteam = useMemo(
@@ -63,7 +63,7 @@ export const TrackSheet: React.FC<Props> = ({
           <Text numberOfLines={1}>
             {selected === -1 && streamType === "Subtitle"
               ? t("common.none")
-              : selectedSteam?.DisplayTitle || t("common.select")}
+              : selectedSteam?.DisplayTitle || t("common.select", "Select")}
           </Text>
         </TouchableOpacity>
       </View>

components/common/LargePoster.tsx

@@ -0,0 +1,20 @@
+import { Image } from "expo-image";
+import { View } from "react-native";
+
+export const LargePoster: React.FC<{ url?: string | null }> = ({ url }) => {
+  if (!url)
+    return (
+      <View className='p-4 rounded-xl overflow-hidden '>
+        <View className='w-full aspect-video rounded-xl overflow-hidden border border-neutral-800' />
+      </View>
+    );
+
+  return (
+    <View className='p-4 rounded-xl overflow-hidden '>
+      <Image
+        source={{ uri: url }}
+        className='w-full aspect-video rounded-xl overflow-hidden border border-neutral-800'
+      />
+    </View>
+  );
+};

components/common/VerticalSkeleton.tsx

@@ -0,0 +1,28 @@
+import { View, type ViewProps } from "react-native";
+
+interface Props extends ViewProps {
+  index: number;
+}
+
+export const VerticalSkeleton: React.FC<Props> = ({ index, ...props }) => {
+  return (
+    <View
+      key={index}
+      style={{
+        width: "32%",
+      }}
+      className='flex flex-col'
+      {...props}
+    >
+      <View
+        style={{
+          aspectRatio: "10/15",
+        }}
+        className='w-full bg-neutral-800 mb-2 rounded-lg'
+      />
+      <View className='h-2 bg-neutral-800 rounded-full mb-1' />
+      <View className='h-2 bg-neutral-800 rounded-full mb-1' />
+      <View className='h-2 bg-neutral-800 rounded-full mb-2 w-1/2' />
+    </View>
+  );
+};

components/home/Home.tv.tsx

@@ -140,11 +140,9 @@ export const Home = () => {
     let isCancelled = false;
 
     const performCrossfade = async () => {
-      // Prefetch to disk only - the full-size 1920x1080 backdrop (~8MB
-      // decoded ARGB) is too large to pin in the memory cache on every
-      // focus change. Disk cache is fast enough for a 500ms crossfade.
+      // Prefetch the image before starting the crossfade
       try {
-        await Image.prefetch(backdropUrl, "disk");
+        await Image.prefetch(backdropUrl);
       } catch {
         // Continue even if prefetch fails
       }

components/home/InfiniteScrollingCollectionList.tv.tsx

@@ -326,9 +326,9 @@ export const InfiniteScrollingCollectionList: React.FC<Props> = ({
           showsHorizontalScrollIndicator={false}
           onEndReached={handleEndReached}
           onEndReachedThreshold={0.5}
-          initialNumToRender={4}
-          maxToRenderPerBatch={2}
-          windowSize={3}
+          initialNumToRender={5}
+          maxToRenderPerBatch={3}
+          windowSize={5}
           removeClippedSubviews={false}
           maintainVisibleContentPosition={{ minIndexForVisible: 0 }}
           style={{ overflow: "visible" }}

components/home/TVHeroCarousel.tsx

@@ -256,11 +256,8 @@ export const TVHeroCarousel: React.FC<TVHeroCarouselProps> = ({
     let isCancelled = false;
 
     const performCrossfade = async () => {
-      // Disk-only prefetch: backdrops are ~8MB decoded ARGB; keeping them
-      // out of the memory cache avoids bloat when the user cycles through
-      // hero items quickly.
       try {
-        await Image.prefetch(backdropUrl, "disk");
+        await Image.prefetch(backdropUrl);
       } catch {
         // Continue even if prefetch fails
       }

components/library/LibraryItemCard.tsx

@@ -51,7 +51,7 @@ export const LibraryItemCard: React.FC<Props> = ({ library, ...props }) => {
         api,
         item: library,
       }),
-    [api, library],
+    [library],
   );
 
   const itemType = useMemo(() => {

components/login/TVPasswordEntryModal.tsx

@@ -280,7 +280,7 @@ export const TVPasswordEntryModal: React.FC<TVPasswordEntryModalProps> = ({
               <View style={styles.buttonContainer}>
                 <TVSubmitButton
                   onPress={handleSubmit}
-                  label={t("login.login_button")}
+                  label={t("login.login")}
                   loading={isLoading}
                   disabled={!password}
                 />

components/navigation/TabBarIcon.tsx

@@ -0,0 +1,12 @@
+// You can explore the built-in icon families and icons on the web at https://icons.expo.fyi/
+
+import type { IconProps } from "@expo/vector-icons/build/createIconSet";
+import Ionicons from "@expo/vector-icons/Ionicons";
+import type { ComponentProps } from "react";
+
+export function TabBarIcon({
+  style,
+  ...rest
+}: IconProps<ComponentProps<typeof Ionicons>["name"]>) {
+  return <Ionicons size={26} style={[{ marginBottom: -3 }, style]} {...rest} />;
+}

components/persons/TVActorPage.tsx

@@ -156,9 +156,9 @@ export const TVActorPage: React.FC<TVActorPageProps> = ({ personId }) => {
     let isCancelled = false;
 
     const performCrossfade = async () => {
-      // Disk-only prefetch to avoid pinning large backdrops in memory cache.
+      // Prefetch the image before starting the crossfade
       try {
-        await Image.prefetch(backdropUrl, "disk");
+        await Image.prefetch(backdropUrl);
       } catch {
         // Continue even if prefetch fails
       }

components/posters/EpisodePoster.tsx

@@ -0,0 +1,63 @@
+import type { BaseItemDto } from "@jellyfin/sdk/lib/generated-client/models";
+import { Image } from "expo-image";
+import { useAtom } from "jotai";
+import { useMemo, useState } from "react";
+import { View } from "react-native";
+import { WatchedIndicator } from "@/components/WatchedIndicator";
+import { apiAtom } from "@/providers/JellyfinProvider";
+
+type MoviePosterProps = {
+  item: BaseItemDto;
+  showProgress?: boolean;
+};
+
+export const EpisodePoster: React.FC<MoviePosterProps> = ({
+  item,
+  showProgress = false,
+}) => {
+  const [api] = useAtom(apiAtom);
+
+  const url = useMemo(() => {
+    if (item.Type === "Episode") {
+      return `${api?.basePath}/Items/${item.ParentBackdropItemId}/Images/Thumb?fillHeight=389&quality=80&tag=${item.ParentThumbImageTag}`;
+    }
+  }, [item]);
+
+  const [progress, _setProgress] = useState(
+    item.UserData?.PlayedPercentage || 0,
+  );
+
+  const blurhash = useMemo(() => {
+    const key = item.ImageTags?.Primary as string;
+    return item.ImageBlurHashes?.Primary?.[key];
+  }, [item]);
+
+  return (
+    <View className='relative rounded-lg overflow-hidden border border-neutral-900'>
+      <Image
+        placeholder={{
+          blurhash,
+        }}
+        key={item.Id}
+        id={item.Id}
+        source={
+          url
+            ? {
+                uri: url,
+              }
+            : null
+        }
+        cachePolicy={"memory-disk"}
+        contentFit='cover'
+        style={{
+          aspectRatio: "10/15",
+          width: "100%",
+        }}
+      />
+      <WatchedIndicator item={item} />
+      {showProgress && progress > 0 && (
+        <View className='h-1 bg-red-600 w-full' />
+      )}
+    </View>
+  );
+};

components/posters/ParentPoster.tsx

@@ -0,0 +1,48 @@
+import { Image } from "expo-image";
+import { useAtom } from "jotai";
+import { useMemo } from "react";
+import { View } from "react-native";
+import { apiAtom } from "@/providers/JellyfinProvider";
+
+type PosterProps = {
+  id?: string;
+  showProgress?: boolean;
+};
+
+const ParentPoster: React.FC<PosterProps> = ({ id }) => {
+  const [api] = useAtom(apiAtom);
+
+  const url = useMemo(
+    () => `${api?.basePath}/Items/${id}/Images/Primary`,
+    [id],
+  );
+
+  if (!url || !id)
+    return (
+      <View
+        className='border border-neutral-900'
+        style={{
+          aspectRatio: "10/15",
+        }}
+      />
+    );
+
+  return (
+    <View className='rounded-lg overflow-hidden border border-neutral-900'>
+      <Image
+        key={id}
+        id={id}
+        source={{
+          uri: url,
+        }}
+        cachePolicy={"memory-disk"}
+        contentFit='cover'
+        style={{
+          aspectRatio: "10/15",
+        }}
+      />
+    </View>
+  );
+};
+
+export default ParentPoster;

components/search/TVSearchPage.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@ import type { BaseItemDto } from "@jellyfin/sdk/lib/generated-client/models";
 import { useAtom } from "jotai";
 import { useMemo } from "react";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
-import { Platform, ScrollView, TextInput, View } from "react-native";
+import { ScrollView, View } from "react-native";
 import { useSafeAreaInsets } from "react-native-safe-area-context";
 import { Text } from "@/components/common/Text";
 import { TVDiscover } from "@/components/jellyseerr/discover/TVDiscover";
@@ -231,48 +231,26 @@ export const TVSearchPage: React.FC<TVSearchPageProps> = ({
           paddingTop: insets.top + TOP_PADDING,
         }}
       >
-        {/* Search bar: native tvOS SwiftUI `.searchable` on Apple TV, standard
-            TextInput fallback on Android TV (the native module is Apple-only). */}
-        {Platform.OS === "ios" ? (
-          <View
-            style={{
-              marginBottom: 24,
-              height: SEARCH_AREA_HEIGHT,
-            }}
-          >
-            {/* No horizontal margin here: the native tvOS search bar centers
-                itself and renders a trailing "Hold to Dictate" hint. */}
-            <TvSearchView
-              style={{ width: "100%", height: "100%" }}
-              placeholder={t("search.search")}
-              onChangeText={(e) => setSearch(e.nativeEvent.text)}
-            />
-          </View>
-        ) : (
-          <View
-            style={{
-              marginHorizontal: HORIZONTAL_PADDING,
-              marginBottom: 24,
-            }}
-          >
-            <TextInput
-              style={{
-                height: 56,
-                width: "100%",
-                backgroundColor: "#262626",
-                borderRadius: 12,
-                paddingHorizontal: 20,
-                fontSize: 28,
-                color: "#fff",
-              }}
-              placeholder={t("search.search")}
-              placeholderTextColor='rgba(255,255,255,0.4)'
-              onChangeText={setSearch}
-              defaultValue=''
-              autoFocus={false}
-            />
-          </View>
-        )}
+        {/* Native tvOS search field (SwiftUI `.searchable`, our `tv-search`
+            module). It renders the native search bar + grid keyboard and
+            forwards typed text into the existing query pipeline via setSearch;
+            our own results grid renders below. */}
+        {/* No horizontal margin here: the native tvOS search bar centers itself
+            and renders a trailing "Hold to Dictate in <Language>" hint. Extra
+            margins squeeze the bar's width and clip that trailing hint, so let
+            the native view span the full width and own its own insets. */}
+        <View
+          style={{
+            marginBottom: 24,
+            height: SEARCH_AREA_HEIGHT,
+          }}
+        >
+          <TvSearchView
+            style={{ width: "100%", height: "100%" }}
+            placeholder={t("search.search")}
+            onChangeText={(e) => setSearch(e.nativeEvent.text)}
+          />
+        </View>
       </View>
 
       <ScrollView

components/series/NextUp.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@ import { FlashList } from "@shopify/flash-list";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { useAtom } from "jotai";
 import type React from "react";
+import { useMemo } from "react";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { View } from "react-native";
 import { apiAtom, userAtom } from "@/providers/JellyfinProvider";
@@ -33,13 +34,16 @@ export const NextUp: React.FC<{ seriesId: string }> = ({ seriesId }) => {
     staleTime: 0,
   });
 
-  if (!items?.length)
-    return (
-      <View className='px-4'>
-        <Text className='text-lg font-bold mb-2'>{t("item_card.next_up")}</Text>
-        <Text className='opacity-50'>{t("item_card.no_items_to_display")}</Text>
-      </View>
-    );
+  // Defensive client-side filter: some Jellyfin server versions ignore the
+  // `seriesId` query param on /Shows/NextUp and return next-up items across all
+  // series (the same content as the home tab's Next Up row). Filter to ensure
+  // we only ever show episodes belonging to this series.
+  const filteredItems = useMemo(
+    () => items?.filter((item) => item.SeriesId === seriesId) ?? [],
+    [items, seriesId],
+  );
+
+  if (!filteredItems.length) return null;
 
   return (
     <View>
@@ -50,7 +54,7 @@ export const NextUp: React.FC<{ seriesId: string }> = ({ seriesId }) => {
         contentContainerStyle={{ paddingLeft: 16 }}
         horizontal
         showsHorizontalScrollIndicator={false}
-        data={items}
+        data={filteredItems}
         renderItem={({ item, index }) => (
           <TouchableItemRouter
             item={item}

components/settings/Dashboard.tsx

@@ -0,0 +1,29 @@
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+import { View } from "react-native";
+import useRouter from "@/hooks/useAppRouter";
+import { useSessions, type useSessionsProps } from "@/hooks/useSessions";
+import { useSettings } from "@/utils/atoms/settings";
+import { ListGroup } from "../list/ListGroup";
+import { ListItem } from "../list/ListItem";
+
+export const Dashboard = () => {
+  const { settings } = useSettings();
+  const { sessions = [] } = useSessions({} as useSessionsProps);
+  const router = useRouter();
+
+  const { t } = useTranslation();
+
+  if (!settings) return null;
+  return (
+    <View>
+      <ListGroup title={t("home.settings.dashboard.title")} className='mt-4'>
+        <ListItem
+          className={sessions.length !== 0 ? "bg-purple-900" : ""}
+          onPress={() => router.push("/settings/dashboard/sessions")}
+          title={t("home.settings.dashboard.sessions_title")}
+          showArrow
+        />
+      </ListGroup>
+    </View>
+  );
+};

components/settings/DownloadSettings.tsx

@@ -0,0 +1,3 @@
+export default function DownloadSettings() {
+  return null;
+}

components/settings/DownloadSettings.tv.tsx

@@ -0,0 +1,3 @@
+export default function DownloadSettings() {
+  return null;
+}

components/settings/Jellyseerr.tsx

@@ -115,6 +115,9 @@ export const JellyseerrSettings = () => {
           </>
         ) : (
           <View className='flex flex-col rounded-xl overflow-hidden p-4 bg-neutral-900'>
+            <Text className='text-xs text-red-600 mb-2'>
+              {t("home.settings.plugins.jellyseerr.jellyseerr_warning")}
+            </Text>
             <Text className='font-bold mb-1'>
               {t("home.settings.plugins.jellyseerr.server_url")}
             </Text>

components/settings/UserInfo.tsx

@@ -1,8 +1,8 @@
+import * as Application from "expo-application";
 import { useAtom } from "jotai";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { View, type ViewProps } from "react-native";
 import { apiAtom, userAtom } from "@/providers/JellyfinProvider";
-import { getVersionInfo } from "@/utils/version";
 import { ListGroup } from "../list/ListGroup";
 import { ListItem } from "../list/ListItem";
 
@@ -13,9 +13,10 @@ export const UserInfo: React.FC<Props> = ({ ...props }) => {
   const [user] = useAtom(userAtom);
   const { t } = useTranslation();
 
-  // Graduated build identifier — see utils/version.ts:
-  // dev → "0.54.1 · branch · commit", develop/CI → "0.54.1 · commit · #run", production → "0.54.1".
-  const { display: version } = getVersionInfo();
+  const version =
+    Application?.nativeApplicationVersion ||
+    Application?.nativeBuildVersion ||
+    "N/A";
 
   return (
     <View {...props}>

components/tv/TVPosterCard.tsx

@@ -448,8 +448,8 @@ export const TVPosterCard: React.FC<TVPosterCardProps> = ({
         <Image
           placeholder={{ blurhash }}
           key={item.Id}
+          id={item.Id}
           source={{ uri: imageUrl }}
-          recyclingKey={item.Id}
           cachePolicy='memory-disk'
           contentFit='cover'
           style={{

components/video-player/controls/TechnicalInfoOverlay.tsx

@@ -342,12 +342,6 @@ export const TechnicalInfoOverlay: FC<TechnicalInfoOverlayProps> = memo(
           {info?.cacheSeconds !== undefined && (
             <Text style={textStyle}>
               Buffer: {info.cacheSeconds.toFixed(1)}s
-              {info?.demuxerMaxBytes !== undefined
-                ? ` (cap ${info.demuxerMaxBytes}MB` +
-                  `${info.demuxerMaxBackBytes !== undefined ? ` / ${info.demuxerMaxBackBytes}MB back` : ""}` +
-                  `${info?.cacheSecsLimit !== undefined && info.cacheSecsLimit < 3600 ? ` · ${info.cacheSecsLimit.toFixed(0)}s` : ""}` +
-                  ")"
-                : ""}
             </Text>
           )}
           {info?.voDriver && (
@@ -356,12 +350,6 @@ export const TechnicalInfoOverlay: FC<TechnicalInfoOverlayProps> = memo(
               {info.hwdec ? ` / ${info.hwdec}` : ""}
             </Text>
           )}
-          {info?.estimatedVfFps !== undefined && (
-            <Text style={textStyle}>
-              Output FPS: {info.estimatedVfFps.toFixed(2)}
-              {info?.fps ? ` (container ${formatFps(info.fps)})` : ""}
-            </Text>
-          )}
           {info?.droppedFrames !== undefined && info.droppedFrames > 0 && (
             <Text style={[textStyle, styles.warningText]}>
               Dropped: {info.droppedFrames} frames

constants/Languages.ts

@@ -0,0 +1,39 @@
+import type { DefaultLanguageOption } from "@/utils/atoms/settings";
+
+export const LANGUAGES: DefaultLanguageOption[] = [
+  { label: "English", value: "eng" },
+  { label: "Spanish", value: "spa" },
+  { label: "Chinese (Mandarin)", value: "cmn" },
+  { label: "Hindi", value: "hin" },
+  { label: "Arabic", value: "ara" },
+  { label: "French", value: "fra" },
+  { label: "Russian", value: "rus" },
+  { label: "Portuguese", value: "por" },
+  { label: "Japanese", value: "jpn" },
+  { label: "German", value: "deu" },
+  { label: "Italian", value: "ita" },
+  { label: "Korean", value: "kor" },
+  { label: "Turkish", value: "tur" },
+  { label: "Dutch", value: "nld" },
+  { label: "Polish", value: "pol" },
+  { label: "Vietnamese", value: "vie" },
+  { label: "Thai", value: "tha" },
+  { label: "Indonesian", value: "ind" },
+  { label: "Greek", value: "ell" },
+  { label: "Swedish", value: "swe" },
+  { label: "Danish", value: "dan" },
+  { label: "Norwegian", value: "nor" },
+  { label: "Finnish", value: "fin" },
+  { label: "Czech", value: "ces" },
+  { label: "Hungarian", value: "hun" },
+  { label: "Romanian", value: "ron" },
+  { label: "Ukrainian", value: "ukr" },
+  { label: "Hebrew", value: "heb" },
+  { label: "Bengali", value: "ben" },
+  { label: "Punjabi", value: "pan" },
+  { label: "Tagalog", value: "tgl" },
+  { label: "Swahili", value: "swa" },
+  { label: "Malay", value: "msa" },
+  { label: "Persian", value: "fas" },
+  { label: "Urdu", value: "urd" },
+];

eas.json

@@ -52,7 +52,7 @@
       }
     },
     "production": {
-      "bun": "1.3.14",
+      "bun": "1.3.5",
       "environment": "production",
       "autoIncrement": true,
       "android": {
@@ -64,7 +64,7 @@
       }
     },
     "production-apk": {
-      "bun": "1.3.14",
+      "bun": "1.3.5",
       "environment": "production",
       "autoIncrement": true,
       "android": {
@@ -74,7 +74,7 @@
       }
     },
     "production-apk-tv": {
-      "bun": "1.3.14",
+      "bun": "1.3.5",
       "environment": "production",
       "autoIncrement": true,
       "android": {
@@ -87,7 +87,7 @@
       }
     },
     "production_tv": {
-      "bun": "1.3.14",
+      "bun": "1.3.5",
       "environment": "production",
       "autoIncrement": true,
       "env": {
@@ -97,14 +97,6 @@
         "credentialsSource": "local",
         "config": "ios-production.yml"
       }
-    },
-    "ci": {
-      "extends": "production",
-      "autoIncrement": false
-    },
-    "ci_tv": {
-      "extends": "production_tv",
-      "autoIncrement": false
     }
   },
   "submit": {

hooks/useControlsVisibility.ts

@@ -0,0 +1,37 @@
+import { useCallback, useEffect, useRef } from "react";
+import { useSharedValue } from "react-native-reanimated";
+
+export const useControlsVisibility = (timeout = 3000) => {
+  const opacity = useSharedValue(1);
+
+  const hideControlsTimerRef = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(
+    null,
+  );
+
+  const showControls = useCallback(() => {
+    opacity.value = 1;
+    if (hideControlsTimerRef.current) {
+      clearTimeout(hideControlsTimerRef.current);
+    }
+    hideControlsTimerRef.current = setTimeout(() => {
+      opacity.value = 0;
+    }, timeout);
+  }, [timeout]);
+
+  const hideControls = useCallback(() => {
+    opacity.value = 0;
+    if (hideControlsTimerRef.current) {
+      clearTimeout(hideControlsTimerRef.current);
+    }
+  }, []);
+
+  useEffect(() => {
+    return () => {
+      if (hideControlsTimerRef.current) {
+        clearTimeout(hideControlsTimerRef.current);
+      }
+    };
+  }, []);
+
+  return { opacity, showControls, hideControls };
+};

hooks/useDownloadedFileOpener.ts

@@ -0,0 +1,35 @@
+import type { BaseItemDto } from "@jellyfin/sdk/lib/generated-client";
+import { useCallback } from "react";
+import useRouter from "@/hooks/useAppRouter";
+import { usePlaySettings } from "@/providers/PlaySettingsProvider";
+import { writeToLog } from "@/utils/log";
+
+export const useDownloadedFileOpener = () => {
+  const router = useRouter();
+  const { setPlayUrl, setOfflineSettings } = usePlaySettings();
+
+  const openFile = useCallback(
+    async (item: BaseItemDto) => {
+      if (!item.Id) {
+        writeToLog("ERROR", "Attempted to open a file without an ID.");
+        console.error("Attempted to open a file without an ID.");
+        return;
+      }
+      const queryParams = new URLSearchParams({
+        itemId: item.Id,
+        offline: "true",
+        playbackPosition:
+          item.UserData?.PlaybackPositionTicks?.toString() ?? "0",
+      });
+      try {
+        router.push(`/player/direct-player?${queryParams.toString()}`);
+      } catch (error) {
+        writeToLog("ERROR", "Error opening file", error);
+        console.error("Error opening file:", error);
+      }
+    },
+    [setOfflineSettings, setPlayUrl, router],
+  );
+
+  return { openFile };
+};

hooks/useImageColors.ts

@@ -0,0 +1,120 @@
+import type { BaseItemDto } from "@jellyfin/sdk/lib/generated-client";
+import { useAtom, useAtomValue } from "jotai";
+import { useEffect, useMemo } from "react";
+import { Platform } from "react-native";
+import type * as ImageColorsType from "react-native-image-colors";
+import { apiAtom } from "@/providers/JellyfinProvider";
+
+// Conditionally import react-native-image-colors only on non-TV platforms
+const ImageColors = Platform.isTV
+  ? null
+  : (require("react-native-image-colors") as typeof ImageColorsType);
+
+import {
+  adjustToNearBlack,
+  calculateTextColor,
+  isCloseToBlack,
+  itemThemeColorAtom,
+} from "@/utils/atoms/primaryColor";
+import { getItemImage } from "@/utils/getItemImage";
+import { storage } from "@/utils/mmkv";
+
+/**
+ * Custom hook to extract and manage image colors for a given item.
+ *
+ * @param item - The BaseItemDto object representing the item.
+ * @param disabled - A boolean flag to disable color extraction.
+ *
+ */
+export const useImageColors = ({
+  item,
+  url,
+  disabled,
+}: {
+  item?: BaseItemDto | null;
+  url?: string | null;
+  disabled?: boolean;
+}) => {
+  const api = useAtomValue(apiAtom);
+  const [, setPrimaryColor] = useAtom(itemThemeColorAtom);
+
+  const isTv = Platform.isTV;
+
+  const source = useMemo(() => {
+    if (!api) return;
+    if (url) return { uri: url };
+    if (item)
+      return getItemImage({
+        item,
+        api,
+        variant: "Primary",
+        quality: 80,
+        width: 300,
+      });
+    return null;
+  }, [api, item, url]);
+
+  useEffect(() => {
+    if (isTv) return;
+    if (disabled) return;
+    if (source?.uri) {
+      const _primary = storage.getString(`${source.uri}-primary`);
+      const _text = storage.getString(`${source.uri}-text`);
+
+      if (_primary && _text) {
+        setPrimaryColor({
+          primary: _primary,
+          text: _text,
+        });
+        return;
+      }
+
+      // Extract colors from the image
+      if (!ImageColors?.getColors) return;
+
+      ImageColors.getColors(source.uri, {
+        fallback: "#fff",
+        cache: false,
+      })
+        .then((colors: ImageColorsType.ImageColorsResult) => {
+          let primary = "#fff";
+          let text = "#000";
+          let backup = "#fff";
+
+          // Select the appropriate color based on the platform
+          if (colors.platform === "android") {
+            primary = colors.dominant;
+            backup = colors.vibrant;
+          } else if (colors.platform === "ios") {
+            primary = colors.detail;
+            backup = colors.primary;
+          }
+
+          // Adjust the primary color if it's too close to black
+          if (primary && isCloseToBlack(primary)) {
+            if (backup && !isCloseToBlack(backup)) primary = backup;
+            primary = adjustToNearBlack(primary);
+          }
+
+          // Calculate the text color based on the primary color
+          if (primary) text = calculateTextColor(primary);
+
+          setPrimaryColor({
+            primary,
+            text,
+          });
+
+          // Cache the colors in storage
+          if (source.uri && primary) {
+            storage.set(`${source.uri}-primary`, primary);
+            storage.set(`${source.uri}-text`, text);
+          }
+        })
+        .catch((error: any) => {
+          console.error("Error getting colors", error);
+        });
+    }
+  }, [isTv, source?.uri, setPrimaryColor, disabled]);
+
+  if (isTv) return;
+};

hooks/useWifiSSID.ts

@@ -53,6 +53,7 @@ export function useWifiSSID(): UseWifiSSIDReturn {
   const fetchSSID = useCallback(async () => {
     if (Platform.isTV) return;
     const result = await getSSID();
+    console.log("[WiFi Debug] Native module SSID:", result);
     setSSID(result);
   }, []);
 

modules/background-downloader/android/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -2,8 +2,7 @@
   <uses-permission android:name="android.permission.FOREGROUND_SERVICE" />
   <uses-permission android:name="android.permission.FOREGROUND_SERVICE_DATA_SYNC" />
   <uses-permission android:name="android.permission.POST_NOTIFICATIONS" />
-  <uses-permission android:name="android.permission.WAKE_LOCK" />
-
+  
   <application>
     <service
       android:name=".DownloadService"

modules/background-downloader/android/src/main/java/expo/modules/backgrounddownloader/DownloadService.kt

@@ -9,7 +9,6 @@ import android.content.pm.ServiceInfo
 import android.os.Binder
 import android.os.Build
 import android.os.IBinder
-import android.os.PowerManager
 import android.os.SystemClock
 import android.util.Log
 import androidx.core.app.NotificationCompat
@@ -28,7 +27,6 @@ class DownloadService : Service() {
   private var currentDownloadTitle = "Preparing download..."
   private var currentProgress = 0
   private var isForegroundStarted = false
-  private var wakeLock: PowerManager.WakeLock? = null
 
   inner class DownloadServiceBinder : Binder() {
     fun getService(): DownloadService = this@DownloadService
@@ -38,12 +36,6 @@ class DownloadService : Service() {
     super.onCreate()
     Log.d(TAG, "DownloadService created")
     createNotificationChannel()
-
-    val pm = getSystemService(PowerManager::class.java)
-    wakeLock = pm.newWakeLock(PowerManager.PARTIAL_WAKE_LOCK, "Streamyfin::DownloadWakeLock")
-    wakeLock?.acquire()
-
-    Log.d(TAG, "Wake lock acquired")
   }
 
   override fun onBind(intent: Intent?): IBinder {
@@ -101,8 +93,6 @@ class DownloadService : Service() {
   }
   
   override fun onDestroy() {
-    wakeLock?.let { if (it.isHeld) it.release() }
-    Log.d(TAG, "Wake lock released")
     Log.d(TAG, "DownloadService destroyed")
     super.onDestroy()
   }

modules/mpv-player/android/build.gradle

@@ -53,5 +53,5 @@ android {
 
 dependencies {
   // libmpv from Maven Central
-  implementation 'dev.jdtech.mpv:libmpv:1.0.0'
+  implementation 'dev.jdtech.mpv:libmpv:0.5.1'
 }

modules/mpv-player/android/src/main/java/expo/modules/mpvplayer/MPVLayerRenderer.kt

@@ -3,14 +3,13 @@ package expo.modules.mpvplayer
 import android.app.UiModeManager
 import android.content.Context
 import android.content.res.Configuration
-import android.os.Build
+import android.content.res.AssetManager
 import android.os.Handler
 import android.os.Looper
-import android.system.Os
 import android.util.Log
 import android.view.Surface
 import java.io.File
-import java.util.Locale
+import java.io.FileOutputStream
 
 /**
  * MPV renderer that wraps libmpv for video playback.
@@ -36,30 +35,6 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
         return uiModeManager.currentModeType == Configuration.UI_MODE_TYPE_TELEVISION
     }
 
-    /**
-     * True only on the Android emulator. Its goldfish/ranchu MediaCodec can't bind a
-     * decode output surface (decode opens with surface 0x0): HEVC then fails cleanly and
-     * mpv auto-falls-back to software, but H.264 "opens" deceptively and wedges the core
-     * (no fallback) — black video, then any command (seek/pause) deadlocks the UI thread
-     * → ANR. We force software decoding here.
-     *
-     * Only QEMU/SDK-exclusive signals are checked so a real device can never match — a
-     * false positive would needlessly drop shipping hardware to software decoding. The
-     * emulator reports ro.hardware=goldfish|ranchu, an sdk_* product, or a generic/
-     * emulator build fingerprint, none of which appear on real devices.
-     */
-    private fun isEmulator(): Boolean {
-        val hardware = Build.HARDWARE.lowercase()
-        if (hardware == "goldfish" || hardware == "ranchu") return true
-
-        val product = Build.PRODUCT
-        if (product == "sdk" || product.startsWith("sdk_")) return true
-
-        val fingerprint = Build.FINGERPRINT
-        return fingerprint.startsWith("generic") ||
-            fingerprint.contains("emulator", ignoreCase = true)
-    }
-
     interface Delegate {
         fun onPositionChanged(position: Double, duration: Double, cacheSeconds: Double)
         fun onPauseChanged(isPaused: Boolean)
@@ -76,15 +51,8 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
     
     private var surface: Surface? = null
     private var isRunning = false
-
-    // This renderer's own mpv handle. Per-instance (not singleton) — each
-    // player screen gets a fresh mpv handle and drops the reference on stop.
-    // We intentionally do NOT call a destroy() equivalent: libmpv 1.0's
-    // nativeDestroy has an internal use-after-free we can't fix from Kotlin,
-    // so we mirror Findroid and let the JVM GC + native finalization path
-    // reclaim resources. Only one player is alive at a time in this app.
-    private var mpv: MPVLib? = null
-
+    private var isStopping = false
+    
     // Cached state
     private var cachedPosition: Double = 0.0
     private var cachedDuration: Double = 0.0
@@ -144,108 +112,100 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
 
     fun start(voDriver: String = "gpu-next") {
         if (isRunning) return
-
+        
         try {
-            // Per-instance handle — see class-level comment. Each player gets
-            // its own mpv; we drop the reference in stop().
-            val mpv = MPVLib.create(context)
-            this.mpv = mpv
-            mpv.addObserver(this)
-
-            // Resolved once — TV gets the memory-pressure customizations
-            // (SCUDO_OPTIONS, hwdec/profile, demuxer-seekable-cache, larger
-            // audio-buffer) that would be counterproductive on higher-RAM
-            // mobile devices. Demuxer cache sizes are NOT included here —
-            // those come from user settings via load().
-            val isTV = isTvDevice()
-
-            // mpv config directory — used by the config-dir option below and
-            // as XDG_CONFIG_HOME for fontconfig.
+            MPVLib.create(context)
+            MPVLib.addObserver(this)
+            
+            /**
+             * Create mpv config directory and copy font files to ensure SubRip subtitles load properly on Android.
+             *
+             * Technical Background:
+             * ====================
+             * On Android, mpv requires access to a font file to render text-based subtitles, particularly SubRip (.srt)
+             * format subtitles. Without an available font in the config directory, mpv will fail to display subtitles
+             * even when subtitle tracks are properly detected and loaded.
+             *
+             * Why This Is Necessary:
+             * =====================
+             * 1. Android's font system is isolated from native libraries like mpv. While Android has system fonts,
+             *    mpv cannot access them directly due to sandboxing and library isolation.
+             *
+             * 2. SubRip subtitles require a font to render text overlay on video. When no font is available in the
+             *    configured directory, mpv either:
+             *    - Fails silently (subtitles don't appear)
+             *    - Falls back to a default font that may not support the required character set
+             *    - Crashes or produces rendering errors
+             *
+             * 3. By placing a font file (font.ttf) in mpv's config directory and setting that directory via
+             *    MPVLib.setOptionString("config-dir", ...), we ensure mpv has a known, accessible font source.
+             *
+             * Reference:
+             * =========
+             * This workaround is documented in the mpv-android project:
+             * https://github.com/mpv-android/mpv-android/issues/96
+             *
+             * The issue discusses that without a font in the config directory, SubRip subtitles fail to load
+             * properly on Android, and the solution is to copy a font file to a known location that mpv can access.
+             */
+            // Create mpv config directory and copy font files
             val mpvDir = File(context.getExternalFilesDir(null) ?: context.filesDir, "mpv")
+            //Log.i(TAG, "mpv config dir: $mpvDir")
             if (!mpvDir.exists()) mpvDir.mkdirs()
-
-            // Point fontconfig (new in libmpv 1.0) at writable app dirs so it
-            // persists its font index across runs instead of re-walking
-            // /system/fonts on every subtitle/seek event. Each rebuild costs
-            // ~1-2 s and ~10-30 MB of scudo:primary memory that scudo then
-            // holds onto. Without this we see "No usable fontconfig
-            // configuration file found, using fallback" on every re-init.
-            try {
-                val cacheDir = context.cacheDir.absolutePath
-                val configDir = (context.getExternalFilesDir(null) ?: context.filesDir).absolutePath
-                Os.setenv("XDG_CACHE_HOME", cacheDir, true)
-                Os.setenv("XDG_CONFIG_HOME", configDir, true)
-                Os.setenv("HOME", configDir, true)
-            } catch (e: Exception) {
-                Log.w(TAG, "Could not set XDG/HOME env for fontconfig: ${e.message}")
+            // This needs to be named `subfont.ttf` else it won't work
+            arrayOf("subfont.ttf").forEach { fileName ->
+                val file = File(mpvDir, fileName)
+                if (file.exists()) return@forEach
+                context.assets
+                    .open(fileName, AssetManager.ACCESS_STREAMING)
+                    .copyTo(FileOutputStream(file))
             }
-
-            mpv?.setOptionString("config", "yes")
-            mpv?.setOptionString("config-dir", mpvDir.path)
+            MPVLib.setOptionString("config", "yes")
+            MPVLib.setOptionString("config-dir", mpvDir.path)
             
             // Configure mpv options before initialization (based on Findroid)
             this.voDriver = voDriver
-            mpv?.setOptionString("vo", voDriver)
-            mpv?.setOptionString("gpu-context", "android")
-            mpv?.setOptionString("opengl-es", "yes")
+            MPVLib.setOptionString("vo", voDriver)
+            MPVLib.setOptionString("gpu-context", "android")
+            MPVLib.setOptionString("opengl-es", "yes")
             
-            // Hardware decoder codecs (shared)
-            mpv?.setOptionString("hwdec-codecs", "h264,hevc,mpeg4,mpeg2video,vp8,vp9,av1")
-
-            // Pause on initial cache fill (shared default). The actual
-            // cache mode, cache-secs, and demuxer cache sizes come from
-            // user preferences and are applied per-load in load().
-            mpv?.setOptionString("cache-pause-initial", "yes")
-
-            // Hardware decode path + TV-only memory options. Demuxer cache
-            // sizes and cache-secs are NOT set here — they come from user
-            // preferences via load().
-            //  - Emulator: software decode. Its MediaCodec can't bind an
-            //    output surface (surface 0x0); HEVC then fails cleanly and
-            //    mpv auto-falls-back to software, but H.264 "opens"
-            //    deceptively and wedges the core with no fallback (black
-            //    video, then any command — seek/pause — deadlocks the UI
-            //    thread → ANR). hwdec=no makes every codec render via the
-            //    gpu-next VO. Real devices unaffected.
-            //  - Real TV hardware: zero-copy `mediacodec` (fastest on
-            //    low-power devices) + fast profile.
-            //  - Real phone: `mediacodec-copy` (broadest compatibility).
-            when {
-                isEmulator() -> mpv?.setOptionString("hwdec", "no")
-                isTV -> {
-                    mpv?.setOptionString("hwdec", "mediacodec")
-                    mpv?.setOptionString("profile", "fast")
-                    // Don't retain already-played content for backward
-                    // seeking over a network source — Jellyfin can re-fetch
-                    // on demand. Saves up to ~30 MiB on long seeks and
-                    // reduces swap pressure.
-                    mpv?.setOptionString("demuxer-seekable-cache", "no")
-                    // Larger audio buffer to absorb page-fault stalls
-                    // (default ~0.2s). Cheap insurance against the audio
-                    // underruns that happen when the kernel is swap-thrashing.
-                    mpv?.setOptionString("audio-buffer", "0.5")
-                }
-                else -> mpv?.setOptionString("hwdec", "mediacodec-copy")
+            // Hardware video decoding
+            // TV: zero-copy (mediacodec) for better performance on low-power devices
+            // Mobile: copy mode (mediacodec-copy) for better compatibility
+            val isTV = isTvDevice()
+            if (isTV) {
+                MPVLib.setOptionString("hwdec", "mediacodec")
+                MPVLib.setOptionString("profile", "fast")
+            } else {
+                MPVLib.setOptionString("hwdec", "mediacodec-copy")
             }
+            MPVLib.setOptionString("hwdec-codecs", "h264,hevc,mpeg4,mpeg2video,vp8,vp9,av1")
+            
+            // Cache settings for better network streaming
+            MPVLib.setOptionString("cache", "yes")
+            MPVLib.setOptionString("cache-pause-initial", "yes")
+            MPVLib.setOptionString("demuxer-max-bytes", "150MiB")
+            MPVLib.setOptionString("demuxer-max-back-bytes", "75MiB")
+            MPVLib.setOptionString("demuxer-readahead-secs", "20")
             
             // Seeking optimization - faster seeking at the cost of less precision
             // Use keyframe seeking by default (much faster for network streams)
-            mpv?.setOptionString("hr-seek", "no")
+            MPVLib.setOptionString("hr-seek", "no")
             // Drop frames during seeking for faster response
-            mpv?.setOptionString("hr-seek-framedrop", "yes")
+            MPVLib.setOptionString("hr-seek-framedrop", "yes")
             
             // Subtitle settings
-            mpv?.setOptionString("sub-scale-with-window", "no")
-            mpv?.setOptionString("sub-use-margins", "no")
-            mpv?.setOptionString("subs-match-os-language", "yes")
-            mpv?.setOptionString("subs-fallback", "yes")
+            MPVLib.setOptionString("sub-scale-with-window", "no")
+            MPVLib.setOptionString("sub-use-margins", "no")
+            MPVLib.setOptionString("subs-match-os-language", "yes")
+            MPVLib.setOptionString("subs-fallback", "yes")
             
             // Important: Start with force-window=no, will be set to yes when surface is attached
-            mpv?.setOptionString("force-window", "no")
-            mpv?.setOptionString("keep-open", "always")
-
-            mpv.initialize()
-
+            MPVLib.setOptionString("force-window", "no")
+            MPVLib.setOptionString("keep-open", "always")
+            
+            MPVLib.initialize()
+            
             // Observe properties
             observeProperties()
             
@@ -258,68 +218,21 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
     }
     
     fun stop() {
+        if (isStopping) return
         if (!isRunning) return
+        
+        isStopping = true
         isRunning = false
-
-        val m = mpv
-        mpv = null
-
-        // Clear cached media state on the main thread so the next player
-        // screen doesn't observe stale position/duration values during the
-        // (async) teardown below.
-        currentUrl = null
-        currentHeaders = null
-        pendingExternalSubtitles = emptyList()
-        initialSubtitleId = null
-        initialAudioId = null
-        cachedPosition = 0.0
-        cachedDuration = 0.0
-        cachedCacheSeconds = 0.0
-
-        if (m == null) return
-
-        // Teardown runs on a background daemon thread. mpv's "stop" command
-        // flushes the demuxer queue and releases the MediaCodec hardware
-        // decoder — synchronous JNI work that can block for hundreds of ms
-        // on TV hardware. Running it on the main thread produced a visible
-        // delay/stutter between pressing "exit" and the confirm alert
-        // appearing. The local `m` keeps the MPVLib instance alive for the
-        // lifetime of this thread even though we've already nulled `mpv`.
-        Thread {
-            // Drop force-window BEFORE issuing stop. With keep-open=always +
-            // force-window=yes, mpv tears down the decoder at stop time but
-            // tries to keep the VO alive — which fires an internal
-            // video-reconfig. On libmpv 1.0's gpu-next/android backend that
-            // reconfig path crashes with "Missing surface pointer" because we
-            // detach the Surface below before mpv's worker reaches the
-            // reconfig step (command() is async). Setting force-window=no
-            // first makes mpv tear VO down cleanly instead of attempting a
-            // doomed re-init, eliminating the fatal VO error and the
-            // "playback won't restart" aftermath.
-            try {
-                m.setOptionString("force-window", "no")
-            } catch (e: Exception) {
-                Log.e(TAG, "Error clearing force-window: ${e.message}")
-            }
-            try {
-                // Stop playback — flushes demuxer queue and signals MediaCodec
-                // to release its hardware decoders. This is the bulk of what
-                // we can reclaim without calling destroy().
-                m.command(arrayOf("stop"))
-            } catch (e: Exception) {
-                Log.e(TAG, "Error stopping mpv playback: ${e.message}")
-            }
-            try {
-                m.removeObserver(this)
-            } catch (e: Exception) {
-                Log.e(TAG, "Error removing mpv observer: ${e.message}")
-            }
-            try {
-                m.detachSurface()
-            } catch (e: Exception) {
-                Log.e(TAG, "Error detaching mpv surface: ${e.message}")
-            }
-        }.also { it.isDaemon = true }.start()
+        
+        try {
+            MPVLib.removeObserver(this)
+            MPVLib.detachSurface()
+            MPVLib.destroy()
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "Error stopping MPV: ${e.message}")
+        }
+        
+        isStopping = false
     }
     
     /**
@@ -334,10 +247,10 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
         this.surface = surface
         Log.i(TAG, "[PiP] attachSurface — isRunning=$isRunning, vo=$voDriver, surface=${surface.hashCode()}")
         if (isRunning) {
-            mpv?.attachSurface(surface)
-            mpv?.setOptionString("force-window", "yes")
+            MPVLib.attachSurface(surface)
+            MPVLib.setOptionString("force-window", "yes")
             // Read back vo to confirm it's still active
-            val activeVo = try { mpv?.getPropertyString("vo") } catch (e: Exception) { null }
+            val activeVo = try { MPVLib.getPropertyString("vo") } catch (e: Exception) { null }
             Log.i(TAG, "[PiP] attachSurface — attached, activeVo=$activeVo")
         }
     }
@@ -357,8 +270,8 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
         this.surface = null
         Log.i(TAG, "[PiP] detachSurface — isRunning=$isRunning, vo=$voDriver")
         if (isRunning) {
-            mpv?.detachSurface()
-            val activeVo = try { mpv?.getPropertyString("vo") } catch (e: Exception) { null }
+            MPVLib.detachSurface()
+            val activeVo = try { MPVLib.getPropertyString("vo") } catch (e: Exception) { null }
             Log.i(TAG, "[PiP] detachSurface — detached, activeVo=$activeVo (should still be $voDriver)")
         }
     }
@@ -369,7 +282,7 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
      */
     fun updateSurfaceSize(width: Int, height: Int) {
         if (isRunning) {
-            mpv?.setPropertyString("android-surface-size", "${width}x$height")
+            MPVLib.setPropertyString("android-surface-size", "${width}x$height")
             Log.i(TAG, "[PiP] updateSurfaceSize — ${width}x${height}")
         } else {
             Log.w(TAG, "[PiP] updateSurfaceSize — called but renderer not running")
@@ -385,9 +298,9 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
         if (!isRunning) return
         val pos = cachedPosition
         Log.i(TAG, "[PiP] forceRedraw — stepping frame then seeking to $pos")
-        mpv?.command(arrayOf("frame-step"))
+        MPVLib.command(arrayOf("frame-step"))
         if (pos > 0) {
-            mpv?.command(arrayOf("seek", pos.toString(), "absolute"))
+            MPVLib.command(arrayOf("seek", pos.toString(), "absolute"))
         }
     }
     
@@ -397,43 +310,29 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
         startPosition: Double? = null,
         externalSubtitles: List<String>? = null,
         initialSubtitleId: Int? = null,
-        initialAudioId: Int? = null,
-        cacheEnabled: String? = null,
-        cacheSeconds: Int? = null,
-        demuxerMaxBytes: Int? = null,
-        demuxerMaxBackBytes: Int? = null
+        initialAudioId: Int? = null
     ) {
         currentUrl = url
         currentHeaders = headers
         pendingExternalSubtitles = externalSubtitles ?: emptyList()
         this.initialSubtitleId = initialSubtitleId
         this.initialAudioId = initialAudioId
-
+        
         _isLoading = true
         isReadyToSeek = false
         mainHandler.post { delegate?.onLoadingChanged(true) }
-
+        
         // Stop previous playback
-        mpv?.command(arrayOf("stop"))
-
+        MPVLib.command(arrayOf("stop"))
+        
         // Set HTTP headers if provided
         updateHttpHeaders(headers)
-
-        // Apply cache/buffer settings from user preferences (mirrors iOS).
-        // These override the conservative defaults applied in start() so the
-        // TV/mobile settings screen actually takes effect on Android.
-        cacheEnabled?.let { mpv?.setOptionString("cache", it) }
-        cacheSeconds?.let { mpv?.setOptionString("cache-secs", it.toString()) }
-        demuxerMaxBytes?.let { mpv?.setOptionString("demuxer-max-bytes", "${it}MiB") }
-        demuxerMaxBackBytes?.let { mpv?.setOptionString("demuxer-max-back-bytes", "${it}MiB") }
         
-        // Set start position. mpv's time parser requires '.' as the decimal
-        // separator; use Locale.US so devices with other default locales
-        // (e.g. ',' as decimal separator) don't break resume-from-position.
+        // Set start position
         if (startPosition != null && startPosition > 0) {
-            mpv?.setPropertyString("start", String.format(Locale.US, "%.2f", startPosition))
+            MPVLib.setPropertyString("start", String.format("%.2f", startPosition))
         } else {
-            mpv?.setPropertyString("start", "0")
+            MPVLib.setPropertyString("start", "0")
         }
         
         // Set initial audio track if specified
@@ -453,7 +352,7 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
         }
         
         // Load the file
-        mpv?.command(arrayOf("loadfile", url, "replace"))
+        MPVLib.command(arrayOf("loadfile", url, "replace"))
     }
     
     fun reloadCurrentItem() {
@@ -469,29 +368,29 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
         }
         
         val headerString = headers.entries.joinToString("\r\n") { "${it.key}: ${it.value}" }
-        mpv?.setPropertyString("http-header-fields", headerString)
+        MPVLib.setPropertyString("http-header-fields", headerString)
     }
     
     private fun observeProperties() {
-        mpv?.observeProperty("duration", MPV_FORMAT_DOUBLE)
-        mpv?.observeProperty("time-pos", MPV_FORMAT_DOUBLE)
-        mpv?.observeProperty("pause", MPV_FORMAT_FLAG)
-        mpv?.observeProperty("track-list/count", MPV_FORMAT_INT64)
-        mpv?.observeProperty("paused-for-cache", MPV_FORMAT_FLAG)
-        mpv?.observeProperty("demuxer-cache-duration", MPV_FORMAT_DOUBLE)
+        MPVLib.observeProperty("duration", MPV_FORMAT_DOUBLE)
+        MPVLib.observeProperty("time-pos", MPV_FORMAT_DOUBLE)
+        MPVLib.observeProperty("pause", MPV_FORMAT_FLAG)
+        MPVLib.observeProperty("track-list/count", MPV_FORMAT_INT64)
+        MPVLib.observeProperty("paused-for-cache", MPV_FORMAT_FLAG)
+        MPVLib.observeProperty("demuxer-cache-duration", MPV_FORMAT_DOUBLE)
         // Video dimensions for PiP aspect ratio
-        mpv?.observeProperty("video-params/w", MPV_FORMAT_INT64)
-        mpv?.observeProperty("video-params/h", MPV_FORMAT_INT64)
+        MPVLib.observeProperty("video-params/w", MPV_FORMAT_INT64)
+        MPVLib.observeProperty("video-params/h", MPV_FORMAT_INT64)
     }
-
+    
     // MARK: - Playback Controls
     
     fun play() {
-        mpv?.setPropertyBoolean("pause", false)
+        MPVLib.setPropertyBoolean("pause", false)
     }
     
     fun pause() {
-        mpv?.setPropertyBoolean("pause", true)
+        MPVLib.setPropertyBoolean("pause", true)
     }
     
     fun togglePause() {
@@ -501,22 +400,22 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
     fun seekTo(seconds: Double) {
         val clamped = maxOf(0.0, seconds)
         cachedPosition = clamped
-        mpv?.command(arrayOf("seek", clamped.toString(), "absolute"))
+        MPVLib.command(arrayOf("seek", clamped.toString(), "absolute"))
     }
     
     fun seekBy(seconds: Double) {
         val newPosition = maxOf(0.0, cachedPosition + seconds)
         cachedPosition = newPosition
-        mpv?.command(arrayOf("seek", seconds.toString(), "relative"))
+        MPVLib.command(arrayOf("seek", seconds.toString(), "relative"))
     }
     
     fun setSpeed(speed: Double) {
         _playbackSpeed = speed
-        mpv?.setPropertyDouble("speed", speed)
+        MPVLib.setPropertyDouble("speed", speed)
     }
     
     fun getSpeed(): Double {
-        return mpv?.getPropertyDouble("speed") ?: _playbackSpeed
+        return MPVLib.getPropertyDouble("speed") ?: _playbackSpeed
     }
     
     // MARK: - Subtitle Controls
@@ -524,19 +423,19 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
     fun getSubtitleTracks(): List<Map<String, Any>> {
         val tracks = mutableListOf<Map<String, Any>>()
         
-        val trackCount = mpv?.getPropertyInt("track-list/count") ?: 0
+        val trackCount = MPVLib.getPropertyInt("track-list/count") ?: 0
         
         for (i in 0 until trackCount) {
-            val trackType = mpv?.getPropertyString("track-list/$i/type") ?: continue
+            val trackType = MPVLib.getPropertyString("track-list/$i/type") ?: continue
             if (trackType != "sub") continue
             
-            val trackId = mpv?.getPropertyInt("track-list/$i/id") ?: continue
+            val trackId = MPVLib.getPropertyInt("track-list/$i/id") ?: continue
             val track = mutableMapOf<String, Any>("id" to trackId)
             
-            mpv?.getPropertyString("track-list/$i/title")?.let { track["title"] = it }
-            mpv?.getPropertyString("track-list/$i/lang")?.let { track["lang"] = it }
+            MPVLib.getPropertyString("track-list/$i/title")?.let { track["title"] = it }
+            MPVLib.getPropertyString("track-list/$i/lang")?.let { track["lang"] = it }
             
-            val selected = mpv?.getPropertyBoolean("track-list/$i/selected") ?: false
+            val selected = MPVLib.getPropertyBoolean("track-list/$i/selected") ?: false
             track["selected"] = selected
             
             tracks.add(track)
@@ -548,61 +447,61 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
     fun setSubtitleTrack(trackId: Int) {
         Log.i(TAG, "setSubtitleTrack: setting sid to $trackId")
         if (trackId < 0) {
-            mpv?.setPropertyString("sid", "no")
+            MPVLib.setPropertyString("sid", "no")
         } else {
-            mpv?.setPropertyInt("sid", trackId)
+            MPVLib.setPropertyInt("sid", trackId)
         }
     }
     
     fun disableSubtitles() {
-        mpv?.setPropertyString("sid", "no")
+        MPVLib.setPropertyString("sid", "no")
     }
     
     fun getCurrentSubtitleTrack(): Int {
-        return mpv?.getPropertyInt("sid") ?: 0
+        return MPVLib.getPropertyInt("sid") ?: 0
     }
     
     fun addSubtitleFile(url: String, select: Boolean = true) {
         val flag = if (select) "select" else "cached"
-        mpv?.command(arrayOf("sub-add", url, flag))
+        MPVLib.command(arrayOf("sub-add", url, flag))
     }
     
     // MARK: - Subtitle Positioning
     
     fun setSubtitlePosition(position: Int) {
-        mpv?.setPropertyInt("sub-pos", position)
+        MPVLib.setPropertyInt("sub-pos", position)
     }
     
     fun setSubtitleScale(scale: Double) {
-        mpv?.setPropertyDouble("sub-scale", scale)
+        MPVLib.setPropertyDouble("sub-scale", scale)
     }
     
     fun setSubtitleMarginY(margin: Int) {
-        mpv?.setPropertyInt("sub-margin-y", margin)
+        MPVLib.setPropertyInt("sub-margin-y", margin)
     }
     
     fun setSubtitleAlignX(alignment: String) {
-        mpv?.setPropertyString("sub-align-x", alignment)
+        MPVLib.setPropertyString("sub-align-x", alignment)
     }
     
     fun setSubtitleAlignY(alignment: String) {
-        mpv?.setPropertyString("sub-align-y", alignment)
+        MPVLib.setPropertyString("sub-align-y", alignment)
     }
     
     fun setSubtitleFontSize(size: Int) {
-        mpv?.setPropertyInt("sub-font-size", size)
+        MPVLib.setPropertyInt("sub-font-size", size)
     }
 
     fun setSubtitleBorderStyle(style: String) {
-        mpv?.setPropertyString("sub-border-style", style)
+        MPVLib.setPropertyString("sub-border-style", style)
     }
 
     fun setSubtitleBackgroundColor(color: String) {
-        mpv?.setPropertyString("sub-back-color", color)
+        MPVLib.setPropertyString("sub-back-color", color)
     }
 
     fun setSubtitleAssOverride(mode: String) {
-        mpv?.setPropertyString("sub-ass-override", mode)
+        MPVLib.setPropertyString("sub-ass-override", mode)
     }
 
     // MARK: - Audio Track Controls
@@ -610,25 +509,25 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
     fun getAudioTracks(): List<Map<String, Any>> {
         val tracks = mutableListOf<Map<String, Any>>()
         
-        val trackCount = mpv?.getPropertyInt("track-list/count") ?: 0
+        val trackCount = MPVLib.getPropertyInt("track-list/count") ?: 0
         
         for (i in 0 until trackCount) {
-            val trackType = mpv?.getPropertyString("track-list/$i/type") ?: continue
+            val trackType = MPVLib.getPropertyString("track-list/$i/type") ?: continue
             if (trackType != "audio") continue
             
-            val trackId = mpv?.getPropertyInt("track-list/$i/id") ?: continue
+            val trackId = MPVLib.getPropertyInt("track-list/$i/id") ?: continue
             val track = mutableMapOf<String, Any>("id" to trackId)
             
-            mpv?.getPropertyString("track-list/$i/title")?.let { track["title"] = it }
-            mpv?.getPropertyString("track-list/$i/lang")?.let { track["lang"] = it }
-            mpv?.getPropertyString("track-list/$i/codec")?.let { track["codec"] = it }
+            MPVLib.getPropertyString("track-list/$i/title")?.let { track["title"] = it }
+            MPVLib.getPropertyString("track-list/$i/lang")?.let { track["lang"] = it }
+            MPVLib.getPropertyString("track-list/$i/codec")?.let { track["codec"] = it }
             
-            val channels = mpv?.getPropertyInt("track-list/$i/audio-channels")
+            val channels = MPVLib.getPropertyInt("track-list/$i/audio-channels")
             if (channels != null && channels > 0) {
                 track["channels"] = channels
             }
             
-            val selected = mpv?.getPropertyBoolean("track-list/$i/selected") ?: false
+            val selected = MPVLib.getPropertyBoolean("track-list/$i/selected") ?: false
             track["selected"] = selected
             
             tracks.add(track)
@@ -639,11 +538,11 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
     
     fun setAudioTrack(trackId: Int) {
         Log.i(TAG, "setAudioTrack: setting aid to $trackId")
-        mpv?.setPropertyInt("aid", trackId)
+        MPVLib.setPropertyInt("aid", trackId)
     }
     
     fun getCurrentAudioTrack(): Int {
-        return mpv?.getPropertyInt("aid") ?: 0
+        return MPVLib.getPropertyInt("aid") ?: 0
     }
 
     // MARK: - Video Scaling
@@ -652,7 +551,7 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
         // panscan: 0.0 = fit (letterbox), 1.0 = fill (crop)
         val panscanValue = if (zoomed) 1.0 else 0.0
         Log.i(TAG, "setZoomedToFill: setting panscan to $panscanValue")
-        mpv?.setPropertyDouble("panscan", panscanValue)
+        MPVLib.setPropertyDouble("panscan", panscanValue)
     }
 
     // MARK: - Technical Info
@@ -661,79 +560,58 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
         val info = mutableMapOf<String, Any>()
 
         // Video dimensions
-        mpv?.getPropertyInt("video-params/w")?.takeIf { it > 0 }?.let {
+        MPVLib.getPropertyInt("video-params/w")?.takeIf { it > 0 }?.let {
             info["videoWidth"] = it
         }
-        mpv?.getPropertyInt("video-params/h")?.takeIf { it > 0 }?.let {
+        MPVLib.getPropertyInt("video-params/h")?.takeIf { it > 0 }?.let {
             info["videoHeight"] = it
         }
 
         // Video codec
-        mpv?.getPropertyString("video-format")?.let {
+        MPVLib.getPropertyString("video-format")?.let {
             info["videoCodec"] = it
         }
 
         // Audio codec
-        mpv?.getPropertyString("audio-codec-name")?.let {
+        MPVLib.getPropertyString("audio-codec-name")?.let {
             info["audioCodec"] = it
         }
 
         // FPS (container fps)
-        mpv?.getPropertyDouble("container-fps")?.takeIf { it > 0 }?.let {
+        MPVLib.getPropertyDouble("container-fps")?.takeIf { it > 0 }?.let {
             info["fps"] = it
         }
 
         // Video bitrate (bits per second)
-        mpv?.getPropertyInt("video-bitrate")?.takeIf { it > 0 }?.let {
+        MPVLib.getPropertyInt("video-bitrate")?.takeIf { it > 0 }?.let {
             info["videoBitrate"] = it
         }
 
         // Audio bitrate (bits per second)
-        mpv?.getPropertyInt("audio-bitrate")?.takeIf { it > 0 }?.let {
+        MPVLib.getPropertyInt("audio-bitrate")?.takeIf { it > 0 }?.let {
             info["audioBitrate"] = it
         }
 
         // Demuxer cache duration (seconds of video buffered)
-        mpv?.getPropertyDouble("demuxer-cache-duration")?.let {
+        MPVLib.getPropertyDouble("demuxer-cache-duration")?.let {
             info["cacheSeconds"] = it
         }
 
-        // Configured cache limits — read back from mpv to confirm user
-        // settings actually took effect. mpv stores byte sizes as int64
-        // (bytes); convert to MiB for display.
-        mpv?.getPropertyInt("demuxer-max-bytes")?.let { bytes ->
-            info["demuxerMaxBytes"] = bytes / (1024 * 1024)
-        }
-        mpv?.getPropertyInt("demuxer-max-back-bytes")?.let { bytes ->
-            info["demuxerMaxBackBytes"] = bytes / (1024 * 1024)
-        }
-        mpv?.getPropertyDouble("cache-secs")?.let { secs ->
-            info["cacheSecsLimit"] = secs
-        }
-
         // Dropped frames
-        mpv?.getPropertyInt("frame-drop-count")?.let {
+        MPVLib.getPropertyInt("frame-drop-count")?.let {
             info["droppedFrames"] = it
         }
 
         // Active video output driver (read from MPV to confirm what's actually applied)
-        mpv?.getPropertyString("vo")?.let {
+        MPVLib.getPropertyString("vo")?.let {
             info["voDriver"] = it
         }
 
-        // Active hardware decoder.
-        // hwdec-current yields e.g. "mediacodec",
-        // "mediacodec-copy", "auto-copy" or empty when SW decoding.
-        mpv?.getPropertyString("hwdec-current")?.let {
+        // Active hardware decoder
+        MPVLib.getPropertyString("hwdec-active")?.let {
             info["hwdec"] = it
         }
 
-        // Estimated video output fps (renderer-side, after filtering).
-        // Useful for diagnosing display/pipeline drops vs container fps.
-        mpv?.getPropertyDouble("estimated-vf-fps")?.takeIf { it > 0 }?.let {
-            info["estimatedVfFps"] = it
-        }
-
         return info
     }
 
@@ -826,7 +704,7 @@ class MPVLayerRenderer(private val context: Context) : MPVLib.EventObserver {
                     pendingExternalSubtitles.forEachIndexed { index, subUrl ->
                         android.util.Log.d("MPVRenderer", "Adding external subtitle [$index]: $subUrl")
                         // "auto" flag = add without auto-selecting (order preserved, MPVLib.command is sync)
-                        mpv?.command(arrayOf("sub-add", subUrl, "auto"))
+                        MPVLib.command(arrayOf("sub-add", subUrl, "auto"))
                     }
                     pendingExternalSubtitles = emptyList()
                 }

modules/mpv-player/android/src/main/java/expo/modules/mpvplayer/MPVLib.kt

@@ -1,29 +1,20 @@
 package expo.modules.mpvplayer
 
 import android.content.Context
+import android.util.Log
+import android.view.Surface
 import dev.jdtech.mpv.MPVLib as LibMPV
 
 /**
- * Per-instance wrapper around the dev.jdtech.mpv.MPVLib class.
- *
- * libmpv 1.0 exposes an instance-based API: each `LibMPV.create(ctx)` returns
- * a fresh, independent handle. Each player creates its own MPVLib instance
- * (Findroid pattern) and on teardown we simply drop the reference. We do NOT
- * call `LibMPV.destroy()` — its native implementation has an internal
- * use-after-free on libmpv 1.0 that we cannot fix from Kotlin. Letting the
- * GC reach the JVM-level finalizer (or never reaching it, since the native
- * handle lives in process-global state until exit) is strictly safer than
- * crashing.
- *
- * Trade-off: mpv's native footprint (decoder + demuxer cache) for one player
- * stays allocated until the next player's allocation displaces it in scudo's
- * arena. On a TV app where the player is the dominant memory consumer and
- * only one player is alive at a time, this is acceptable.
+ * Wrapper around the dev.jdtech.mpv.MPVLib class.
+ * This provides a consistent interface for the rest of the app.
  */
-class MPVLib private constructor(private val instance: LibMPV) {
-
-    // Event observer interface — mirrors dev.jdtech.mpv.MPVLib.EventObserver
-    // so MPVLayerRenderer implements a stable, wrapper-owned signature.
+object MPVLib {
+    private const val TAG = "MPVLib"
+    
+    private var initialized = false
+    
+    // Event observer interface
     interface EventObserver {
         fun eventProperty(property: String)
         fun eventProperty(property: String, value: Long)
@@ -32,144 +23,198 @@ class MPVLib private constructor(private val instance: LibMPV) {
         fun eventProperty(property: String, value: Double)
         fun event(eventId: Int)
     }
-
+    
     private val observers = mutableListOf<EventObserver>()
-
-    // Library event observer that forwards LibMPV callbacks to our observers.
+    
+    // Library event observer that forwards to our observers
     private val libObserver = object : LibMPV.EventObserver {
-        override fun eventProperty(property: String) =
-            dispatch { it.eventProperty(property) }
-
-        override fun eventProperty(property: String, value: Long) =
-            dispatch { it.eventProperty(property, value) }
-
-        override fun eventProperty(property: String, value: Boolean) =
-            dispatch { it.eventProperty(property, value) }
-
-        override fun eventProperty(property: String, value: String) =
-            dispatch { it.eventProperty(property, value) }
-
-        override fun eventProperty(property: String, value: Double) =
-            dispatch { it.eventProperty(property, value) }
-
-        override fun event(eventId: Int) =
-            dispatch { it.event(eventId) }
-
-        private inline fun dispatch(block: (EventObserver) -> Unit) {
+        override fun eventProperty(property: String) {
             synchronized(observers) {
-                observers.forEach(block)
+                for (observer in observers) {
+                    observer.eventProperty(property)
+                }
+            }
+        }
+        
+        override fun eventProperty(property: String, value: Long) {
+            synchronized(observers) {
+                for (observer in observers) {
+                    observer.eventProperty(property, value)
+                }
+            }
+        }
+        
+        override fun eventProperty(property: String, value: Boolean) {
+            synchronized(observers) {
+                for (observer in observers) {
+                    observer.eventProperty(property, value)
+                }
+            }
+        }
+        
+        override fun eventProperty(property: String, value: String) {
+            synchronized(observers) {
+                for (observer in observers) {
+                    observer.eventProperty(property, value)
+                }
+            }
+        }
+        
+        override fun eventProperty(property: String, value: Double) {
+            synchronized(observers) {
+                for (observer in observers) {
+                    observer.eventProperty(property, value)
+                }
+            }
+        }
+        
+        override fun event(eventId: Int) {
+            synchronized(observers) {
+                for (observer in observers) {
+                    observer.event(eventId)
+                }
             }
         }
     }
-
+    
     fun addObserver(observer: EventObserver) {
-        synchronized(observers) { observers.add(observer) }
-    }
-
-    fun removeObserver(observer: EventObserver) {
-        synchronized(observers) { observers.remove(observer) }
-    }
-
-    fun initialize() {
-        instance.init()
-    }
-
-    fun attachSurface(surface: android.view.Surface) {
-        instance.attachSurface(surface)
-    }
-
-    fun detachSurface() {
-        instance.detachSurface()
-    }
-
-    fun command(cmd: Array<String>) {
-        instance.command(cmd)
-    }
-
-    fun setOptionString(name: String, value: String): Int {
-        return instance.setOptionString(name, value)
-    }
-
-    fun getPropertyInt(name: String): Int? = try {
-        instance.getPropertyInt(name)
-    } catch (e: Exception) { null }
-
-    fun getPropertyDouble(name: String): Double? = try {
-        instance.getPropertyDouble(name)
-    } catch (e: Exception) { null }
-
-    fun getPropertyBoolean(name: String): Boolean? = try {
-        instance.getPropertyBoolean(name)
-    } catch (e: Exception) { null }
-
-    fun getPropertyString(name: String): String? = try {
-        instance.getPropertyString(name)
-    } catch (e: Exception) { null }
-
-    fun setPropertyInt(name: String, value: Int) {
-        instance.setPropertyInt(name, value)
-    }
-
-    fun setPropertyDouble(name: String, value: Double) {
-        instance.setPropertyDouble(name, value)
-    }
-
-    fun setPropertyBoolean(name: String, value: Boolean) {
-        instance.setPropertyBoolean(name, value)
-    }
-
-    fun setPropertyString(name: String, value: String) {
-        instance.setPropertyString(name, value)
-    }
-
-    fun observeProperty(name: String, format: Int) {
-        instance.observeProperty(name, format)
-    }
-
-    companion object {
-        /**
-         * Create a fresh mpv handle. Each call returns an independent instance —
-         * do not share across players. Attach exactly one [EventObserver] per
-         * player via [addObserver].
-         */
-        fun create(context: Context): MPVLib {
-            val lib = LibMPV.create(context)
-                ?: throw IllegalStateException("LibMPV.create returned null")
-            val wrapper = MPVLib(lib)
-            // The libObserver is attached for the lifetime of this MPVLib
-            // instance and forwards every LibMPV callback to our observers
-            // list. Player-specific observers are added/removed via
-            // addObserver/removeObserver.
-            lib.addObserver(wrapper.libObserver)
-            return wrapper
+        synchronized(observers) {
+            observers.add(observer)
         }
-
-        // MPV Event IDs (kept here so observers can reference them without
-        // holding a reference to an instance).
-        const val MPV_EVENT_NONE = 0
-        const val MPV_EVENT_SHUTDOWN = 1
-        const val MPV_EVENT_LOG_MESSAGE = 2
-        const val MPV_EVENT_GET_PROPERTY_REPLY = 3
-        const val MPV_EVENT_SET_PROPERTY_REPLY = 4
-        const val MPV_EVENT_COMMAND_REPLY = 5
-        const val MPV_EVENT_START_FILE = 6
-        const val MPV_EVENT_END_FILE = 7
-        const val MPV_EVENT_FILE_LOADED = 8
-        const val MPV_EVENT_IDLE = 11
-        const val MPV_EVENT_TICK = 14
-        const val MPV_EVENT_CLIENT_MESSAGE = 16
-        const val MPV_EVENT_VIDEO_RECONFIG = 17
-        const val MPV_EVENT_AUDIO_RECONFIG = 18
-        const val MPV_EVENT_SEEK = 20
-        const val MPV_EVENT_PLAYBACK_RESTART = 21
-        const val MPV_EVENT_PROPERTY_CHANGE = 22
-        const val MPV_EVENT_QUEUE_OVERFLOW = 24
-
-        // End file reason
-        const val MPV_END_FILE_REASON_EOF = 0
-        const val MPV_END_FILE_REASON_STOP = 2
-        const val MPV_END_FILE_REASON_QUIT = 3
-        const val MPV_END_FILE_REASON_ERROR = 4
-        const val MPV_END_FILE_REASON_REDIRECT = 5
+    }
+    
+    fun removeObserver(observer: EventObserver) {
+        synchronized(observers) {
+            observers.remove(observer)
+        }
+    }
+    
+    // MPV Event IDs
+    const val MPV_EVENT_NONE = 0
+    const val MPV_EVENT_SHUTDOWN = 1
+    const val MPV_EVENT_LOG_MESSAGE = 2
+    const val MPV_EVENT_GET_PROPERTY_REPLY = 3
+    const val MPV_EVENT_SET_PROPERTY_REPLY = 4
+    const val MPV_EVENT_COMMAND_REPLY = 5
+    const val MPV_EVENT_START_FILE = 6
+    const val MPV_EVENT_END_FILE = 7
+    const val MPV_EVENT_FILE_LOADED = 8
+    const val MPV_EVENT_IDLE = 11
+    const val MPV_EVENT_TICK = 14
+    const val MPV_EVENT_CLIENT_MESSAGE = 16
+    const val MPV_EVENT_VIDEO_RECONFIG = 17
+    const val MPV_EVENT_AUDIO_RECONFIG = 18
+    const val MPV_EVENT_SEEK = 20
+    const val MPV_EVENT_PLAYBACK_RESTART = 21
+    const val MPV_EVENT_PROPERTY_CHANGE = 22
+    const val MPV_EVENT_QUEUE_OVERFLOW = 24
+    
+    // End file reason
+    const val MPV_END_FILE_REASON_EOF = 0
+    const val MPV_END_FILE_REASON_STOP = 2
+    const val MPV_END_FILE_REASON_QUIT = 3
+    const val MPV_END_FILE_REASON_ERROR = 4
+    const val MPV_END_FILE_REASON_REDIRECT = 5
+    
+    /**
+     * Create and initialize the MPV library
+     */
+    fun create(context: Context, configDir: String? = null) {
+        if (initialized) return
+        
+        try {
+            LibMPV.create(context)
+            LibMPV.addObserver(libObserver)
+            initialized = true
+            Log.i(TAG, "libmpv created successfully")
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "Failed to create libmpv: ${e.message}")
+            throw e
+        }
+    }
+    
+    fun initialize() {
+        LibMPV.init()
+    }
+    
+    fun destroy() {
+        if (!initialized) return
+        try {
+            LibMPV.removeObserver(libObserver)
+            LibMPV.destroy()
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "Error destroying mpv: ${e.message}")
+        }
+        initialized = false
+    }
+    
+    fun isInitialized(): Boolean = initialized
+    
+    fun attachSurface(surface: Surface) {
+        LibMPV.attachSurface(surface)
+    }
+    
+    fun detachSurface() {
+        LibMPV.detachSurface()
+    }
+    
+    fun command(cmd: Array<String?>) {
+        LibMPV.command(cmd)
+    }
+    
+    fun setOptionString(name: String, value: String): Int {
+        return LibMPV.setOptionString(name, value)
+    }
+    
+    fun getPropertyInt(name: String): Int? {
+        return try {
+            LibMPV.getPropertyInt(name)
+        } catch (e: Exception) {
+            null
+        }
+    }
+    
+    fun getPropertyDouble(name: String): Double? {
+        return try {
+            LibMPV.getPropertyDouble(name)
+        } catch (e: Exception) {
+            null
+        }
+    }
+    
+    fun getPropertyBoolean(name: String): Boolean? {
+        return try {
+            LibMPV.getPropertyBoolean(name)
+        } catch (e: Exception) {
+            null
+        }
+    }
+    
+    fun getPropertyString(name: String): String? {
+        return try {
+            LibMPV.getPropertyString(name)
+        } catch (e: Exception) {
+            null
+        }
+    }
+    
+    fun setPropertyInt(name: String, value: Int) {
+        LibMPV.setPropertyInt(name, value)
+    }
+    
+    fun setPropertyDouble(name: String, value: Double) {
+        LibMPV.setPropertyDouble(name, value)
+    }
+    
+    fun setPropertyBoolean(name: String, value: Boolean) {
+        LibMPV.setPropertyBoolean(name, value)
+    }
+    
+    fun setPropertyString(name: String, value: String) {
+        LibMPV.setPropertyString(name, value)
+    }
+    
+    fun observeProperty(name: String, format: Int) {
+        LibMPV.observeProperty(name, format)
     }
 }

modules/mpv-player/android/src/main/java/expo/modules/mpvplayer/MpvPlayerModule.kt

@@ -28,11 +28,7 @@ class MpvPlayerModule : Module() {
                 if (source == null) return@Prop
                 
                 val urlString = source["url"] as? String ?: return@Prop
-
-                // Parse cache config if provided (mirrors iOS)
-                @Suppress("UNCHECKED_CAST")
-                val cacheConfig = source["cacheConfig"] as? Map<String, Any?>
-
+                
                 @Suppress("UNCHECKED_CAST")
                 val config = VideoLoadConfig(
                     url = urlString,
@@ -42,11 +38,7 @@ class MpvPlayerModule : Module() {
                     autoplay = (source["autoplay"] as? Boolean) ?: true,
                     initialSubtitleId = (source["initialSubtitleId"] as? Number)?.toInt(),
                     initialAudioId = (source["initialAudioId"] as? Number)?.toInt(),
-                    voDriver = source["voDriver"] as? String,
-                    cacheEnabled = cacheConfig?.get("enabled") as? String,
-                    cacheSeconds = (cacheConfig?.get("cacheSeconds") as? Number)?.toInt(),
-                    demuxerMaxBytes = (cacheConfig?.get("maxBytes") as? Number)?.toInt(),
-                    demuxerMaxBackBytes = (cacheConfig?.get("maxBackBytes") as? Number)?.toInt()
+                    voDriver = source["voDriver"] as? String
                 )
                 
                 view.loadVideo(config)
@@ -68,15 +60,6 @@ class MpvPlayerModule : Module() {
                 view.pause()
             }
 
-            // Stop playback and release the MediaCodec decoder + demuxer.
-            // Does not synchronously tear down the native mpv handle (see
-            // MPVLib / MpvPlayerView.destroy docs). Call before navigating
-            // away from the player screen to avoid OOM during screen
-            // transitions on low-RAM devices.
-            AsyncFunction("destroy") { view: MpvPlayerView ->
-                view.destroy()
-            }
-
             // Async function to seek to position
             AsyncFunction("seekTo") { view: MpvPlayerView, position: Double ->
                 view.seekTo(position)

modules/mpv-player/android/src/main/java/expo/modules/mpvplayer/MpvPlayerView.kt

@@ -26,11 +26,7 @@ data class VideoLoadConfig(
     val autoplay: Boolean = true,
     val initialSubtitleId: Int? = null,
     val initialAudioId: Int? = null,
-    val voDriver: String? = null,
-    val cacheEnabled: String? = null,
-    val cacheSeconds: Int? = null,
-    val demuxerMaxBytes: Int? = null,
-    val demuxerMaxBackBytes: Int? = null
+    val voDriver: String? = null
 )
 
 /**
@@ -64,7 +60,6 @@ class MpvPlayerView(context: Context, appContext: AppContext) : ExpoView(context
     private var pendingConfig: VideoLoadConfig? = null
     private var rendererStarted: Boolean = false
     private var pendingSurface: Surface? = null
-    private var activeSurface: Surface? = null
     private var surfaceTexture: SurfaceTexture? = null
 
     // PiP state tracking
@@ -136,7 +131,6 @@ class MpvPlayerView(context: Context, appContext: AppContext) : ExpoView(context
             rendererStarted = true
 
             pendingSurface?.let { surface ->
-                activeSurface = surface
                 renderer?.attachSurface(surface)
                 pendingSurface = null
             }
@@ -155,7 +149,6 @@ class MpvPlayerView(context: Context, appContext: AppContext) : ExpoView(context
         surfaceReady = true
 
         if (rendererStarted) {
-            activeSurface = surface
             renderer?.attachSurface(surface)
         } else {
             pendingSurface = surface
@@ -214,11 +207,7 @@ class MpvPlayerView(context: Context, appContext: AppContext) : ExpoView(context
             startPosition = config.startPosition,
             externalSubtitles = config.externalSubtitles,
             initialSubtitleId = config.initialSubtitleId,
-            initialAudioId = config.initialAudioId,
-            cacheEnabled = config.cacheEnabled,
-            cacheSeconds = config.cacheSeconds,
-            demuxerMaxBytes = config.demuxerMaxBytes,
-            demuxerMaxBackBytes = config.demuxerMaxBackBytes
+            initialAudioId = config.initialAudioId
         )
 
         if (config.autoplay) {
@@ -247,29 +236,6 @@ class MpvPlayerView(context: Context, appContext: AppContext) : ExpoView(context
         pipController?.setPlaybackRate(0.0)
     }
 
-    /**
-     * Stop playback and release decoder resources.
-     *
-     * Delegates to [MPVLayerRenderer.stop], which issues mpv's "stop" command
-     * on a background thread (flushing the demuxer and releasing the
-     * MediaCodec hardware decoder) and drops the per-instance mpv handle.
-     *
-     * NOTE: this does NOT call `LibMPV.destroy()`. libmpv 1.0's
-     * nativeDestroy has an internal use-after-free on the JNI global ref
-     * path, so the native mpv handle is intentionally left for the JVM GC
-     * / native finalizer rather than torn down synchronously. See
-     * [MPVLib] class doc for the full rationale.
-     *
-     * Call this BEFORE navigating away from the player screen so the
-     * decoder is reclaimed before the next screen (or the next episode's
-     * player) mounts. Otherwise Expo Router renders the new screen first
-     * and you briefly have two mpv instances + two 4K decoders alive —
-     * instant OOM on a 2 GB device.
-     */
-    fun destroy() {
-        renderer?.stop()
-    }
-
     fun seekTo(position: Double) {
         renderer?.seekTo(position)
     }
@@ -513,32 +479,13 @@ class MpvPlayerView(context: Context, appContext: AppContext) : ExpoView(context
 
     // MARK: - Cleanup
 
-    /**
-     * Proactively tear down the player. Called from onDetachedFromWindow so
-     * the app releases mpv + decoder buffers when the View detaches from the
-     * window. The JS-facing destroy() is intentionally thinner (just
-     * renderer.stop()) — see this thread for why the full teardown was kept
-     * off the JS path.
-     */
     fun cleanup() {
         isWaitingForPiPTransition = false
         pipHandler.removeCallbacksAndMessages(null)
         pipController?.stopPictureInPicture()
         renderer?.stop()
-        renderer?.delegate = null
-
-        // Release the Surface that wraps the SurfaceTexture. These Surface
-        // objects are created in onSurfaceTextureAvailable and were never
-        // released; each playback session previously leaked one. The
-        // SurfaceTexture itself is owned by TextureView and released by it
-        // via onSurfaceTextureDestroyed, so we leave it alone.
-        pendingSurface?.release()
-        pendingSurface = null
-        activeSurface?.release()
-        activeSurface = null
+        surfaceTexture = null
         surfaceReady = false
-        currentUrl = null
-        rendererStarted = false
     }
 
     override fun onDetachedFromWindow() {

modules/mpv-player/ios/MPVLayerRenderer.swift

@@ -1020,44 +1020,12 @@ final class MPVLayerRenderer {
             info["cacheSeconds"] = cacheSeconds
         }
 
-        // Configured cache limits — read back from mpv to confirm user
-        // settings actually took effect. mpv stores byte sizes as int64
-        // (bytes); convert to MiB for display.
-        var demuxerMaxBytes: Int64 = 0
-        if getProperty(handle: handle, name: "demuxer-max-bytes", format: MPV_FORMAT_INT64, value: &demuxerMaxBytes) >= 0 {
-            info["demuxerMaxBytes"] = Int(demuxerMaxBytes / (1024 * 1024))
-        }
-        var demuxerMaxBackBytes: Int64 = 0
-        if getProperty(handle: handle, name: "demuxer-max-back-bytes", format: MPV_FORMAT_INT64, value: &demuxerMaxBackBytes) >= 0 {
-            info["demuxerMaxBackBytes"] = Int(demuxerMaxBackBytes / (1024 * 1024))
-        }
-        var cacheSecsLimit: Double = 0
-        if getProperty(handle: handle, name: "cache-secs", format: MPV_FORMAT_DOUBLE, value: &cacheSecsLimit) >= 0 {
-            info["cacheSecsLimit"] = cacheSecsLimit
-        }
-
         // Dropped frames
         var droppedFrames: Int64 = 0
         if getProperty(handle: handle, name: "frame-drop-count", format: MPV_FORMAT_INT64, value: &droppedFrames) >= 0 {
             info["droppedFrames"] = Int(droppedFrames)
         }
 
-        // Active video output driver
-        if let voDriver = getStringProperty(handle: handle, name: "vo") {
-            info["voDriver"] = voDriver
-        }
-
-        // Active hardware decoder
-        if let hwdec = getStringProperty(handle: handle, name: "hwdec-current") {
-            info["hwdec"] = hwdec
-        }
-
-        // Estimated video output fps (post-filter)
-        var estimatedVfFps: Double = 0
-        if getProperty(handle: handle, name: "estimated-vf-fps", format: MPV_FORMAT_DOUBLE, value: &estimatedVfFps) >= 0 && estimatedVfFps > 0 {
-            info["estimatedVfFps"] = estimatedVfFps
-        }
-
         return info
     }
 }

modules/mpv-player/ios/MpvPlayerModule.swift

@@ -74,13 +74,7 @@ public class MpvPlayerModule: Module {
       AsyncFunction("pause") { (view: MpvPlayerView) in
         view.pause()
       }
-
-      // Synchronously destroy mpv instance + decoder before navigating
-      // away from the player screen (cross-platform; matches Android).
-      AsyncFunction("destroy") { (view: MpvPlayerView) in
-        view.destroy()
-      }
-
+      
       // Async function to seek to position
       AsyncFunction("seekTo") { (view: MpvPlayerView, position: Double) in
         view.seekTo(position: position)

modules/mpv-player/ios/MpvPlayerView.swift

@@ -289,17 +289,6 @@ class MpvPlayerView: ExpoView {
 		pipController?.updatePlaybackState()
 	}
 
-	/**
-	 * Synchronously stop and destroy the mpv instance + decoder so memory is
-	 * freed before the next screen mounts. Safe to call multiple times — the
-	 * underlying renderer.stop() guards against re-entry.
-	 *
-	 * Cross-platform counterpart of MpvPlayerView.destroy() on Android.
-	 */
-	func destroy() {
-		renderer?.stop()
-	}
-
 	func seekTo(position: Double) {
 		// Update cached position and Now Playing immediately for smooth Control Center feedback
 		cachedPosition = position

modules/mpv-player/src/MpvPlayer.types.ts

@@ -89,14 +89,6 @@ export type MpvPlayerViewProps = {
 export interface MpvPlayerViewRef {
   play: () => Promise<void>;
   pause: () => Promise<void>;
-  /**
-   * Synchronously destroy the mpv instance + decoder + surface buffers.
-   * Call before navigating away from the player screen so memory is
-   * freed before the next screen mounts. Safe to call multiple times.
-   */
-  destroy: () => Promise<void>;
-  // Pre-libmpv-1.0 alias (kept for source-history reference):
-  // stop: () => Promise<void>;
   seekTo: (position: number) => Promise<void>;
   seekBy: (offset: number) => Promise<void>;
   setSpeed: (speed: number) => Promise<void>;
@@ -162,17 +154,9 @@ export type TechnicalInfo = {
   videoBitrate?: number;
   audioBitrate?: number;
   cacheSeconds?: number;
-  /** Configured demuxer forward cache cap (MiB), read back from mpv */
-  demuxerMaxBytes?: number;
-  /** Configured demuxer backward cache cap (MiB), read back from mpv */
-  demuxerMaxBackBytes?: number;
-  /** Configured cache-secs floor, read back from mpv */
-  cacheSecsLimit?: number;
   droppedFrames?: number;
   /** Active video output driver (read from MPV at runtime) */
   voDriver?: string;
   /** Active hardware decoder (read from MPV at runtime) */
   hwdec?: string;
-  /** Estimated video output fps (mpv "estimated-vf-fps") */
-  estimatedVfFps?: number;
 };

modules/mpv-player/src/MpvPlayerView.tsx

@@ -20,9 +20,6 @@ export default React.forwardRef<MpvPlayerViewRef, MpvPlayerViewProps>(
       pause: async () => {
         await nativeRef.current?.pause();
       },
-      destroy: async () => {
-        await nativeRef.current?.destroy();
-      },
       seekTo: async (position: number) => {
         await nativeRef.current?.seekTo(position);
       },

modules/tv-recommendations/android/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -1,12 +1,10 @@
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
   <application>
-    <receiver android:name=".TvRecommendationsReceiver" android:exported="true">
+    <receiver
+      android:name=".TvRecommendationsReceiver"
+      android:exported="true">
       <intent-filter>
         <action android:name="android.media.tv.action.INITIALIZE_PROGRAMS" />
-        <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
-      </intent-filter>
-      <intent-filter>
-        <action android:name="android.media.tv.action.PREVIEW_PROGRAM_BROWSABLE_DISABLED" />
       </intent-filter>
     </receiver>
   </application>

modules/tv-recommendations/android/src/main/java/expo/modules/tvrecommendations/TvRecommendationsPublisher.kt

@@ -16,13 +16,12 @@ import androidx.tvprovider.media.tv.PreviewProgram
 import androidx.tvprovider.media.tv.TvContractCompat
 import org.json.JSONArray
 import org.json.JSONObject
-import java.security.MessageDigest
 
 internal object TvRecommendationsPublisher {
   private const val TAG = "TvRecommendations"
   private const val PREFS_NAME = "StreamyfinTvRecommendations"
   private const val KEY_PAYLOAD = "payload"
-  private const val KEY_CHANNEL_ID_PREFIX = "channelId_"
+  private const val KEY_CHANNEL_ID = "channelId"
   private const val KEY_PROGRAM_IDS = "programIds"
   private const val DEFAULT_CHANNEL_NAME = "Continue and Next Up"
 
@@ -62,61 +61,31 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
 
   fun clear(context: Context): Boolean {
     val prefs = preferences(context)
+    val channelId = prefs.getLong(KEY_CHANNEL_ID, -1L)
+    val programIds = prefs.getString(KEY_PROGRAM_IDS, null)?.let(::JSONObject)
     val contentResolver = context.contentResolver
 
-    // KEY_PROGRAM_IDS is now { channelId: "{ providerId: programId }" }
-    val allProgramIds = prefs.getString(KEY_PROGRAM_IDS, null)?.let(::JSONObject)
-    if (allProgramIds != null) {
+    if (programIds != null) {
       var deletedPrograms = 0
-      val channelKeys = allProgramIds.keys()
-      while (channelKeys.hasNext()) {
-        val channelIdStr = channelKeys.next()
-        val programIdsJson = allProgramIds.optString(channelIdStr)
-        if (programIdsJson.isBlank()) continue
-
-        try {
-          val programIds = JSONObject(programIdsJson)
-          val keys = programIds.keys()
-          while (keys.hasNext()) {
-            val providerId = keys.next()
-            val programId = programIds.optLong(providerId, -1L)
-            if (programId > 0L) {
-              deletePreviewProgram(contentResolver, programId)
-              deletedPrograms += 1
-            }
-          }
-        } catch (e: Exception) {
-          Log.w(TAG, "clear(): failed to parse programIds for channel $channelIdStr", e)
+      val keys = programIds.keys()
+      while (keys.hasNext()) {
+        val key = keys.next()
+        val programId = programIds.optLong(key, -1L)
+        if (programId > 0L) {
+          contentResolver.delete(
+            TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(programId),
+            null,
+            null
+          )
+          deletedPrograms += 1
         }
-
-        // Notify the channel
-        val channelId = channelIdStr.toLongOrNull() ?: -1L
-        if (channelId > 0L) {
-          try {
-            contentResolver.notifyChange(TvContractCompat.buildChannelUri(channelId), null)
-          } catch (e: SecurityException) {
-            Log.w(TAG, "clear(): lost provider permission, cannot notify channel $channelId", e)
-          }
-        }
-
-        // Remove per-channel pref
-        prefs.edit().remove("programIds_$channelIdStr").apply()
       }
       Log.d(TAG, "clear(): deleted $deletedPrograms preview program(s)")
     }
 
-    // Also handle legacy format (flat { providerId: programId }) for migration
-    val legacyProgramIds = prefs.getString("legacy_" + KEY_PROGRAM_IDS, null)?.let(::JSONObject)
-    if (legacyProgramIds != null) {
-      val keys = legacyProgramIds.keys()
-      while (keys.hasNext()) {
-        val key = keys.next()
-        val programId = legacyProgramIds.optLong(key, -1L)
-        if (programId > 0L) {
-          deletePreviewProgram(contentResolver, programId)
-        }
-      }
-      prefs.edit().remove("legacy_" + KEY_PROGRAM_IDS).apply()
+    if (channelId > 0L) {
+      contentResolver.notifyChange(TvContractCompat.buildChannelUri(channelId), null)
+      Log.d(TAG, "clear(): notified channel $channelId")
     }
 
     prefs.edit()
@@ -127,274 +96,128 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
     return true
   }
 
-  /**
-   * Delete a single preview program from the TvProvider.
-   * Called by clear(), synchronize() (stale programs), and TvRecommendationsReceiver (user removed).
-   */
-  fun deletePreviewProgram(context: Context, programId: Long) {
-    try {
-      context.contentResolver.delete(
-        TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(programId),
-        null,
-        null
-      )
-      Log.d(TAG, "deletePreviewProgram(): deleted programId=$programId")
-
-      // Also remove from stored programIds prefs
-      removeProgramFromPrefs(context, programId)
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "deletePreviewProgram(): lost provider permission for programId=$programId", e)
-    }
-  }
-
-  private fun deletePreviewProgram(contentResolver: android.content.ContentResolver, programId: Long) {
-    try {
-      contentResolver.delete(
-        TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(programId),
-        null,
-        null
-      )
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "deletePreviewProgram(): lost provider permission for programId=$programId", e)
-    }
-  }
-
-  private fun removeProgramFromPrefs(context: Context, programId: Long) {
-    val prefs = preferences(context)
-    val programIdsJson = prefs.getString(KEY_PROGRAM_IDS, null) ?: return
-    try {
-      val channelMap = JSONObject(programIdsJson)
-      val channelKeys = channelMap.keys()
-      while (channelKeys.hasNext()) {
-        val channelId = channelKeys.next()
-        val inner = channelMap.optJSONObject(channelId) ?: continue
-        val providerKeys = inner.keys()
-        while (providerKeys.hasNext()) {
-          val providerId = providerKeys.next()
-          if (inner.optLong(providerId, -1L) == programId) {
-            inner.remove(providerId)
-            if (inner.length() == 0) {
-              channelMap.remove(channelId)
-            }
-            break
-          }
-        }
-      }
-      prefs.edit().putString(KEY_PROGRAM_IDS, channelMap.toString()).apply()
-    } catch (e: Exception) {
-      Log.w(TAG, "removeProgramFromPrefs(): failed to update prefs for programId=$programId", e)
-    }
-  }
-
   private fun synchronize(context: Context, payload: JSONObject): Boolean {
     val sections = payload.optJSONArray("sections") ?: JSONArray()
-    if (sections.length() == 0) {
-      Log.w(TAG, "synchronize(): no sections in payload")
-      return false
-    }
-
-    val prefs = preferences(context)
-    val allNextProgramIds = JSONObject()
-    var totalActive = 0
-    var totalDeleted = 0
-
-    for (sectionIndex in 0 until sections.length()) {
-      val section = sections.optJSONObject(sectionIndex) ?: continue
-      val sectionTitle = section.optString("title")?.takeIf { it.isNotBlank() } ?: DEFAULT_CHANNEL_NAME
-      val items = section.optJSONArray("items") ?: JSONArray()
-
-      Log.d(
-        TAG,
-        "synchronize(): section \"$sectionTitle\" ($sectionIndex/${sections.length()}) with ${items.length()} item(s)"
-      )
-
-      val channelId = getOrCreateChannel(context, sectionTitle)
-      if (channelId <= 0L) {
-        Log.w(TAG, "synchronize(): failed to get or create channel for \"$sectionTitle\"")
-        continue
-      }
-
-      // Per Android docs: check channel.isBrowsable() and request if needed.
-      if (!isChannelBrowsable(context, channelId)) {
-        Log.d(TAG, "synchronize(): channel $channelId not browsable, requesting browsable")
-        TvContractCompat.requestChannelBrowsable(context, channelId)
-      }
-
-      val prefKey = "programIds_$channelId"
-      val previousProgramIds = prefs.getString(prefKey, null)
-        ?.let(::JSONObject)
-        ?: JSONObject()
-      val nextProgramIds = JSONObject()
-      val activeProviderIds = mutableSetOf<String>()
-
-      for (index in 0 until items.length()) {
-        val item = items.optJSONObject(index) ?: continue
-        val providerId = item.optString("id")
-        if (providerId.isBlank()) continue
-
-        val programId = upsertPreviewProgram(
-          context = context,
-          channelId = channelId,
-          item = item,
-          previousProgramId = previousProgramIds.optLong(providerId, -1L),
-          weight = index
-        )
-
-        if (programId > 0L) {
-          activeProviderIds += providerId
-          nextProgramIds.put(providerId, programId)
-          Log.d(TAG, "synchronize(): upserted program for item=$providerId programId=$programId")
-        }
-      }
-
-      var deletedPrograms = 0
-      val previousKeys = previousProgramIds.keys()
-      while (previousKeys.hasNext()) {
-        val providerId = previousKeys.next()
-        if (activeProviderIds.contains(providerId)) continue
-
-        val programId = previousProgramIds.optLong(providerId, -1L)
-        if (programId > 0L) {
-          deletePreviewProgram(context, programId)
-          deletedPrograms += 1
-          Log.d(TAG, "synchronize(): deleted stale programId=$programId for item=$providerId")
-        }
-      }
-
-      allNextProgramIds.put(channelId.toString(), nextProgramIds.toString())
-      prefs.edit().putString(prefKey, nextProgramIds.toString()).apply()
-      totalActive += activeProviderIds.size
-      totalDeleted += deletedPrograms
-
-      logProviderState(context, channelId)
-    }
-
-    // Store all channel program IDs for clear() to use
-    prefs.edit().putString(KEY_PROGRAM_IDS, allNextProgramIds.toString()).apply()
+    val firstSection = if (sections.length() > 0) sections.optJSONObject(0) else null
+    val sectionTitle = firstSection?.optString("title")?.takeIf { it.isNotBlank() } ?: DEFAULT_CHANNEL_NAME
+    val items = firstSection?.optJSONArray("items") ?: JSONArray()
 
     Log.d(
       TAG,
-      "synchronize(): completed across ${sections.length()} section(s), $totalActive active program(s), deleted $totalDeleted stale program(s)"
+      "synchronize(): using section \"$sectionTitle\" with ${items.length()} item(s)"
+    )
+
+    val channelId = getOrCreateChannel(context, sectionTitle)
+    if (channelId <= 0L) {
+      Log.w(TAG, "synchronize(): failed to get or create preview channel")
+      return false
+    }
+
+    Log.d(TAG, "synchronize(): publishing into channelId=$channelId")
+
+    val previousProgramIds = preferences(context)
+      .getString(KEY_PROGRAM_IDS, null)
+      ?.let(::JSONObject)
+      ?: JSONObject()
+    val nextProgramIds = JSONObject()
+    val activeProviderIds = mutableSetOf<String>()
+
+    for (index in 0 until items.length()) {
+      val item = items.optJSONObject(index) ?: continue
+      val providerId = item.optString("id")
+      if (providerId.isBlank()) continue
+
+      val programId = upsertPreviewProgram(
+        context = context,
+        channelId = channelId,
+        item = item,
+        previousProgramId = previousProgramIds.optLong(providerId, -1L),
+        weight = index
+      )
+
+      if (programId > 0L) {
+        activeProviderIds += providerId
+        nextProgramIds.put(providerId, programId)
+        Log.d(TAG, "synchronize(): upserted program for item=$providerId programId=$programId")
+      }
+    }
+
+    var deletedPrograms = 0
+    val previousKeys = previousProgramIds.keys()
+    while (previousKeys.hasNext()) {
+      val providerId = previousKeys.next()
+      if (activeProviderIds.contains(providerId)) continue
+
+      val programId = previousProgramIds.optLong(providerId, -1L)
+      if (programId > 0L) {
+        context.contentResolver.delete(
+          TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(programId),
+          null,
+          null
+        )
+        deletedPrograms += 1
+        Log.d(TAG, "synchronize(): deleted stale programId=$programId for item=$providerId")
+      }
+    }
+
+    preferences(context)
+      .edit()
+      .putLong(KEY_CHANNEL_ID, channelId)
+      .putString(KEY_PROGRAM_IDS, nextProgramIds.toString())
+      .apply()
+
+    logProviderState(context, channelId)
+
+    Log.d(
+      TAG,
+      "synchronize(): completed with ${activeProviderIds.size} active program(s), deleted $deletedPrograms stale program(s)"
     )
 
     return true
   }
 
-  /**
-   * Query provider to check if a channel is browsable.
-   * Per Android docs: "check channel.isBrowsable() before updating programs."
-   */
-  private fun isChannelBrowsable(context: Context, channelId: Long): Boolean {
-    return try {
-      context.contentResolver.query(
-        TvContractCompat.buildChannelUri(channelId),
-        null,
-        null,
-        null,
-        null
-      )?.use { cursor ->
-        if (cursor.moveToFirst()) {
-          val browsableIndex = cursor.getColumnIndex(TvContractCompat.Channels.COLUMN_BROWSABLE)
-          if (browsableIndex >= 0) cursor.getInt(browsableIndex) == 1 else true
-        } else {
-          false
-        }
-      } ?: false
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "isChannelBrowsable(): lost provider permission for channelId=$channelId", e)
-      true // Assume browsable if we can't check, to avoid blocking updates
-    }
-  }
-
-  /**
-   * Query provider to verify a channel actually exists.
-   * Prevents the channel-delete-recreate bug: if update() returns 0 rows
-   * we must first check whether the channel was deleted by the system
-   * or if the update simply failed for another reason.
-   */
-  private fun channelExistsInProvider(context: Context, channelId: Long): Boolean {
-    return try {
-      context.contentResolver.query(
-        TvContractCompat.buildChannelUri(channelId),
-        null,
-        null,
-        null,
-        null
-      )?.use { cursor ->
-        cursor.moveToFirst()
-      } ?: false
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "channelExistsInProvider(): lost provider permission for channelId=$channelId", e)
-      false
-    }
-  }
-
   private fun getOrCreateChannel(context: Context, displayName: String): Long {
     val prefs = preferences(context)
-    val channelKey = getChannelKey(displayName)
-    val existingChannelId = prefs.getLong(channelKey, -1L)
+    val existingChannelId = prefs.getLong(KEY_CHANNEL_ID, -1L)
     val contentResolver = context.contentResolver
 
     if (existingChannelId > 0L) {
-      // Query provider first to verify channel actually exists (prevents recreate bug)
-      val exists = channelExistsInProvider(context, existingChannelId)
+      val updated = Channel.Builder()
+        .setType(TvContractCompat.Channels.TYPE_PREVIEW)
+        .setDisplayName(displayName)
+        .setAppLinkIntentUri(buildIntentUri(context, "streamyfin://"))
+        .build()
 
-      if (exists) {
-        // Channel exists — update it in place, never recreate
-        val updated = Channel.Builder()
-          .setType(TvContractCompat.Channels.TYPE_PREVIEW)
-          .setDisplayName(displayName)
-          .setAppLinkIntentUri(buildIntentUri(context, "streamyfin://"))
-          .build()
+      val updatedRows = contentResolver.update(
+        TvContractCompat.buildChannelUri(existingChannelId),
+        updated.toContentValues(),
+        null,
+        null
+      )
 
-        try {
-          val updatedRows = contentResolver.update(
-            TvContractCompat.buildChannelUri(existingChannelId),
-            updated.toContentValues(),
-            null,
-            null
-          )
-
-          if (updatedRows > 0) {
-            TvContractCompat.requestChannelBrowsable(context, existingChannelId)
-            storeChannelLogo(context, existingChannelId)
-            Log.d(TAG, "getOrCreateChannel(): updated existing channelId=$existingChannelId and requested browsable")
-            return existingChannelId
-          }
-
-          // Update returned 0 rows but channel exists — log and return existing ID, don't recreate
-          Log.e(TAG, "getOrCreateChannel(): update returned 0 for existing channelId=$existingChannelId but channel exists — not recreating")
-          return existingChannelId
-        } catch (e: SecurityException) {
-          Log.w(TAG, "getOrCreateChannel(): lost provider permission updating channelId=$existingChannelId", e)
-          return existingChannelId
-        }
+      if (updatedRows > 0) {
+        TvContractCompat.requestChannelBrowsable(context, existingChannelId)
+        storeChannelLogo(context, existingChannelId)
+        Log.d(TAG, "getOrCreateChannel(): updated existing channelId=$existingChannelId and requested browsable")
+        return existingChannelId
       }
 
-      // Channel truly doesn't exist in provider — recreate
-      Log.w(TAG, "getOrCreateChannel(): channelId=$existingChannelId not in provider, recreating")
-      prefs.edit().remove(channelKey).apply()
+      Log.w(TAG, "getOrCreateChannel(): stored channelId=$existingChannelId was stale, recreating")
+      prefs.edit().remove(KEY_CHANNEL_ID).apply()
     }
 
-    // Create a new channel
     val channel = Channel.Builder()
       .setType(TvContractCompat.Channels.TYPE_PREVIEW)
       .setDisplayName(displayName)
       .setAppLinkIntentUri(buildIntentUri(context, "streamyfin://"))
       .build()
 
-    val channelUri = try {
-      contentResolver.insert(
-        TvContractCompat.Channels.CONTENT_URI,
-        channel.toContentValues()
-      )
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.e(TAG, "getOrCreateChannel(): lost provider permission, cannot create channel", e)
-      null
-    } ?: return -1L
+    val channelUri = contentResolver.insert(
+      TvContractCompat.Channels.CONTENT_URI,
+      channel.toContentValues()
+    ) ?: return -1L
 
     val channelId = ContentUris.parseId(channelUri)
-    prefs.edit().putLong(channelKey, channelId).apply()
     TvContractCompat.requestChannelBrowsable(context, channelId)
     storeChannelLogo(context, channelId)
     Log.d(TAG, "getOrCreateChannel(): created new channelId=$channelId displayName=\"$displayName\"")
@@ -402,10 +225,6 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
     return channelId
   }
 
-  private fun getChannelKey(displayName: String): String {
-    return KEY_CHANNEL_ID_PREFIX + displayName.hashCode()
-  }
-
   private fun upsertPreviewProgram(
     context: Context,
     channelId: Long,
@@ -430,67 +249,42 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
       builder.setDescription(it)
     }
 
-    // Per Android docs: use unique URIs for all images to avoid stale cache
     imageUrl.takeIf { it.isNotBlank() }?.let {
-      val uniqueImageUrl = appendCacheBuster(it)
-      val imageUri = Uri.parse(uniqueImageUrl)
+      val imageUri = Uri.parse(it)
       builder.setPosterArtUri(imageUri)
       builder.setThumbnailUri(imageUri)
     }
 
+
     val contentValues = builder.build().toContentValues()
     val contentResolver = context.contentResolver
 
     if (previousProgramId > 0L) {
-      try {
-        val updatedRows = contentResolver.update(
-          TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(previousProgramId),
-          contentValues,
-          null,
-          null
-        )
+      val updatedRows = contentResolver.update(
+        TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(previousProgramId),
+        contentValues,
+        null,
+        null
+      )
 
-        if (updatedRows > 0) {
-          Log.d(TAG, "upsertPreviewProgram(): updated existing programId=$previousProgramId")
-          return previousProgramId
-        }
-
-        Log.w(TAG, "upsertPreviewProgram(): existing programId=$previousProgramId was stale, inserting new row")
-      } catch (e: SecurityException) {
-        Log.w(TAG, "upsertPreviewProgram(): lost provider permission for programId=$previousProgramId", e)
+      if (updatedRows > 0) {
+        Log.d(TAG, "upsertPreviewProgram(): updated existing programId=$previousProgramId")
+        return previousProgramId
       }
+
+      Log.w(TAG, "upsertPreviewProgram(): existing programId=$previousProgramId was stale, inserting new row")
     }
 
-    val insertedUri = try {
-      contentResolver.insert(
-        TvContractCompat.PreviewPrograms.CONTENT_URI,
-        contentValues
-      )
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "upsertPreviewProgram(): lost provider permission, cannot insert program", e)
-      null
-    } ?: return -1L
+    val insertedUri = contentResolver.insert(
+      TvContractCompat.PreviewPrograms.CONTENT_URI,
+      contentValues
+    ) ?: return -1L
 
     val programId = ContentUris.parseId(insertedUri)
     Log.d(TAG, "upsertPreviewProgram(): inserted new programId=$programId")
     return programId
   }
 
-  /**
-   * Append a stable cache key derived from the image URL.
-   * The Jellyfin image URLs already include a `tag=` query param (etag)
-   * that changes whenever the image content changes, so a deterministic
-   * hash of the URL is sufficient — the param only changes when the URL
-   * (and therefore the image) actually changes, avoiding unnecessary
-   * re-downloads on every sync.
-   */
-  private fun appendCacheBuster(imageUrl: String): String {
-    val digest = MessageDigest.getInstance("MD5").digest(imageUrl.toByteArray())
-    val hash = digest.joinToString("") { "%02x".format(it) }.substring(0, 16)
-    val separator = if (imageUrl.contains("?")) "&" else "?"
-    return "$imageUrl${separator}_v=$hash"
-  }
-
   private fun buildIntentUri(context: Context, deepLink: String): Uri {
     val intent = Intent(Intent.ACTION_VIEW).apply {
       data = Uri.parse(deepLink)
@@ -512,17 +306,13 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
 
   private fun storeChannelLogo(context: Context, channelId: Long) {
     val bitmap = applicationIconBitmap(context) ?: return
-    try {
-      val outputStream = context.contentResolver.openOutputStream(
-        TvContractCompat.buildChannelLogoUri(channelId)
-      ) ?: return
+    val outputStream = context.contentResolver.openOutputStream(
+      TvContractCompat.buildChannelLogoUri(channelId)
+    ) ?: return
 
-      outputStream.use { stream ->
-        bitmap.compress(Bitmap.CompressFormat.PNG, 100, stream)
-        stream.flush()
-      }
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "storeChannelLogo(): lost provider permission for channelId=$channelId", e)
+    outputStream.use { stream ->
+      bitmap.compress(Bitmap.CompressFormat.PNG, 100, stream)
+      stream.flush()
     }
   }
 
@@ -551,14 +341,9 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
     return bitmap
   }
 
-  fun getChannelId(context: Context, displayName: String = DEFAULT_CHANNEL_NAME): Long {
-    return preferences(context).getLong(getChannelKey(displayName), -1L)
-  }
-
   private fun preferences(context: Context): SharedPreferences {
     return context.getSharedPreferences(PREFS_NAME, Context.MODE_PRIVATE)
   }
-
   private fun logProviderState(context: Context, channelId: Long) {
     val contentResolver = context.contentResolver
 
@@ -587,10 +372,8 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
           Log.w(TAG, "logProviderState(): channelId=$channelId exists=false")
         }
       } ?: Log.w(TAG, "logProviderState(): channel query returned null for channelId=$channelId")
-} catch (error: SecurityException) {
-  Log.w(TAG, "logProviderState(): lost provider permission for channelId=$channelId", error)
-} catch (error: Exception) {
-  Log.w(TAG, "logProviderState(): failed to query channelId=$channelId", error)
-}
+    } catch (error: Exception) {
+      Log.w(TAG, "logProviderState(): failed to query channelId=$channelId", error)
+    }
   }
 }

modules/tv-recommendations/android/src/main/java/expo/modules/tvrecommendations/TvRecommendationsReceiver.kt

@@ -3,24 +3,16 @@ package expo.modules.tvrecommendations
 import android.content.BroadcastReceiver
 import android.content.Context
 import android.content.Intent
-import android.content.ContentUris
 import android.util.Log
 import androidx.tvprovider.media.tv.TvContractCompat
 
 class TvRecommendationsReceiver : BroadcastReceiver() {
   override fun onReceive(context: Context, intent: Intent) {
-    when (intent.action) {
-      TvContractCompat.ACTION_INITIALIZE_PROGRAMS -> {
-        Log.d("TvRecommendations", "Handling INITIALIZE_PROGRAMS broadcast")
-        TvRecommendationsPublisher.refreshFromCache(context)
-      }
-      "android.media.tv.action.PREVIEW_PROGRAM_BROWSABLE_DISABLED" -> {
-        val programId = intent.data?.let { ContentUris.parseId(it) } ?: -1L
-        if (programId > 0L) {
-          Log.d("TvRecommendations", "Handling PREVIEW_PROGRAM_BROWSABLE_DISABLED for programId=$programId")
-          TvRecommendationsPublisher.deletePreviewProgram(context, programId)
-        }
-      }
+    if (intent.action != TvContractCompat.ACTION_INITIALIZE_PROGRAMS) {
+      return
     }
+
+    Log.d("TvRecommendations", "Handling INITIALIZE_PROGRAMS broadcast")
+    TvRecommendationsPublisher.refreshFromCache(context)
   }
 }

modules/tv-search/src/TvSearchView.tsx

@@ -1,19 +1,12 @@
 import { requireNativeView } from "expo";
 import * as React from "react";
 import type { View } from "react-native";
-import { Platform } from "react-native";
 
 import type { TvSearchViewProps } from "./TvSearchView.types";
 
-// The native TvSearchModule is Apple-only (tvOS SwiftUI `.searchable`).
-// On Android the component is never rendered, but we must avoid calling
-// `requireNativeView` at module-scope because it would crash on import.
 const NativeView: React.ComponentType<
   TvSearchViewProps & React.RefAttributes<View>
-> =
-  Platform.OS === "ios"
-    ? requireNativeView("TvSearchModule")
-    : ((() => null) as any);
+> = requireNativeView("TvSearchModule");
 
 /**
  * Forwards its ref to the underlying native view so it can be used as a

modules/wifi-ssid/index.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ const WifiSsidModule =
  */
 export async function getSSID(): Promise<string | null> {
   if (!WifiSsidModule) {
+    console.log("[WifiSsid] Module not available on this platform");
     return null;
   }
 

package.json

@@ -22,58 +22,56 @@
     "lint": "biome check --write --unsafe --max-diagnostics 1000",
     "format": "biome format --write .",
     "doctor": "expo-doctor",
-    "i18n:check": "bun scripts/check-i18n-keys.mjs",
-    "i18n:fix-unused": "bun scripts/check-i18n-keys.mjs --fix-unused",
-    "test": "bun run typecheck && bun run lint && bun run format && bun run i18n:check && bun run doctor",
+    "test": "bun run typecheck && bun run lint && bun run format && bun run doctor",
     "postinstall": "patch-package"
   },
   "dependencies": {
     "@bottom-tabs/react-navigation": "1.2.0",
     "@douglowder/expo-av-route-picker-view": "^0.0.5",
-    "@expo/metro-runtime": "~56.0.15",
+    "@expo/metro-runtime": "~56.0.13",
     "@expo/react-native-action-sheet": "^4.1.1",
-    "@expo/ui": "~56.0.17",
+    "@expo/ui": "~56.0.14",
     "@expo/vector-icons": "^15.0.3",
     "@gorhom/bottom-sheet": "5.2.14",
     "@jellyfin/sdk": "^0.13.0",
     "@react-native-community/netinfo": "^12.0.0",
     "@react-navigation/material-top-tabs": "7.4.28",
     "@react-navigation/native": "^7.2.5",
-    "@shopify/flash-list": "2.0.3",
+    "@shopify/flash-list": "2.0.2",
     "@tanstack/query-sync-storage-persister": "^5.100.14",
     "@tanstack/react-pacer": "^0.19.1",
     "@tanstack/react-query": "5.100.14",
     "@tanstack/react-query-persist-client": "^5.100.14",
     "axios": "^1.7.9",
-    "expo": "~56.0.11",
+    "expo": "~56.0.6",
     "expo-application": "~56.0.3",
-    "expo-asset": "~56.0.17",
-    "expo-audio": "~56.0.12",
-    "expo-background-task": "~56.0.18",
+    "expo-asset": "~56.0.15",
+    "expo-audio": "~56.0.11",
+    "expo-background-task": "~56.0.15",
     "expo-blur": "~56.0.3",
     "expo-brightness": "~56.0.5",
-    "expo-build-properties": "~56.0.18",
-    "expo-camera": "~56.0.8",
-    "expo-constants": "~56.0.18",
+    "expo-build-properties": "~56.0.15",
+    "expo-camera": "~56.0.7",
+    "expo-constants": "~56.0.16",
     "expo-crypto": "~56.0.4",
-    "expo-dev-client": "~56.0.20",
+    "expo-dev-client": "~56.0.16",
     "expo-device": "~56.0.4",
-    "expo-font": "~56.0.6",
+    "expo-font": "~56.0.5",
     "expo-haptics": "~56.0.3",
-    "expo-image": "~56.0.11",
+    "expo-image": "~56.0.9",
     "expo-linear-gradient": "~56.0.4",
-    "expo-linking": "~56.0.14",
+    "expo-linking": "~56.0.12",
     "expo-localization": "~56.0.6",
-    "expo-location": "~56.0.17",
-    "expo-notifications": "~56.0.17",
-    "expo-router": "~56.2.10",
+    "expo-location": "~56.0.14",
+    "expo-notifications": "~56.0.14",
+    "expo-router": "~56.2.7",
     "expo-screen-orientation": "~56.0.5",
     "expo-secure-store": "~56.0.4",
-    "expo-sharing": "~56.0.17",
+    "expo-sharing": "~56.0.14",
     "expo-splash-screen": "~56.0.10",
     "expo-status-bar": "~56.0.4",
     "expo-system-ui": "~56.0.5",
-    "expo-task-manager": "~56.0.18",
+    "expo-task-manager": "~56.0.15",
     "expo-web-browser": "~56.0.5",
     "i18next": "^26.3.0",
     "jotai": "2.20.0",
@@ -128,15 +126,14 @@
     "@react-native-tvos/config-tv": "0.1.6",
     "@types/jest": "29.5.14",
     "@types/lodash": "4.17.24",
-    "@types/node": "^18.19.130",
     "@types/react": "~19.2.10",
     "@types/react-test-renderer": "19.1.0",
     "cross-env": "10.1.0",
-    "expo-doctor": "1.19.9",
+    "expo-doctor": "1.19.7",
     "husky": "9.1.7",
-    "lint-staged": "17.0.7",
+    "lint-staged": "17.0.5",
     "react-test-renderer": "19.2.3",
-    "typescript": "6.0.3"
+    "typescript": "5.9.3"
   },
   "expo": {
     "doctor": {
@@ -144,7 +141,6 @@
         "exclude": [
           "react-native-google-cast",
           "react-native-udp",
-          "react-native-track-player",
           "@jellyfin/sdk"
         ],
         "listUnknownPackages": false

plugins/withGradleProperties.js

@@ -27,9 +27,6 @@ module.exports = function withCustomPlugin(config) {
   // https://github.com/expo/expo/issues/32558
   config = setGradlePropertiesValue(config, "android.enableJetifier", "true");
 
-  // NDK version required by libmpv 1.0.0
-  config = setGradlePropertiesValue(config, "ndkVersion", "29.0.14206865");
-
   // Increase memory
   config = setGradlePropertiesValue(
     config,

providers/Downloads/hooks/useDownloadEventHandlers.ts

@@ -142,12 +142,31 @@ export function useDownloadEventHandlers({
         } else {
           // Transcoding - estimate from bitrate
           const process = processes.find((p) => p.id === processId);
-          if (process?.maxBitrate.value && process.item.RunTimeTicks) {
-            const { estimateDownloadSize } = require("@/utils/download");
-            estimatedTotalBytes = estimateDownloadSize(
-              process.maxBitrate.value,
-              process.item.RunTimeTicks,
-            );
+          console.log(
+            `[DPL] Transcoding detected, looking for process ${processId}, found:`,
+            process ? "yes" : "no",
+          );
+          if (process) {
+            console.log(`[DPL] Process bitrate:`, {
+              key: process.maxBitrate.key,
+              value: process.maxBitrate.value,
+              runTimeTicks: process.item.RunTimeTicks,
+            });
+            if (process.maxBitrate.value && process.item.RunTimeTicks) {
+              const { estimateDownloadSize } = require("@/utils/download");
+              estimatedTotalBytes = estimateDownloadSize(
+                process.maxBitrate.value,
+                process.item.RunTimeTicks,
+              );
+              console.log(
+                `[DPL] Calculated estimatedTotalBytes:`,
+                estimatedTotalBytes,
+              );
+            } else {
+              console.log(
+                `[DPL] Cannot estimate size - bitrate.value or RunTimeTicks missing`,
+              );
+            }
           }
         }
 

providers/JellyfinProvider.tsx

@@ -40,7 +40,6 @@ import {
 } from "@/utils/secureCredentials";
 import { store } from "@/utils/store";
 import { clearTVDiscoverySafely } from "@/utils/tvDiscovery/sync";
-import { APP_VERSION } from "@/utils/version";
 
 interface Server {
   address: string;
@@ -54,7 +53,7 @@ const initialApi = (() => {
       const id = getOrSetDeviceId();
       const deviceName = getDeviceNameSync();
       const jellyfinInstance = new Jellyfin({
-        clientInfo: { name: "Streamyfin", version: APP_VERSION },
+        clientInfo: { name: "Streamyfin", version: "0.54.1" },
         deviceInfo: {
           name: deviceName,
           id,
@@ -136,7 +135,7 @@ export const JellyfinProvider: React.FC<{ children: ReactNode }> = ({
       const id = getOrSetDeviceId();
       const deviceName = getDeviceNameSync();
       return new Jellyfin({
-        clientInfo: { name: "Streamyfin", version: APP_VERSION },
+        clientInfo: { name: "Streamyfin", version: "0.54.1" },
         deviceInfo: {
           name: deviceName,
           id,
@@ -170,7 +169,7 @@ export const JellyfinProvider: React.FC<{ children: ReactNode }> = ({
     return {
       authorization: `MediaBrowser Client="Streamyfin", Device=${
         Platform.OS === "android" ? "Android" : "iOS"
-      }, DeviceId="${deviceId}", Version="${APP_VERSION}"`,
+      }, DeviceId="${deviceId}", Version="0.54.1"`,
     };
   }, [deviceId]);
 

providers/WebSocketProvider.tsx

@@ -1,5 +1,4 @@
 import { getSessionApi } from "@jellyfin/sdk/lib/utils/api";
-import { router } from "expo-router";
 import { useAtomValue } from "jotai";
 import {
   createContext,
@@ -12,6 +11,7 @@ import {
   useState,
 } from "react";
 import { AppState, type AppStateStatus } from "react-native";
+import useRouter from "@/hooks/useAppRouter";
 import { useNetworkAwareQueryClient } from "@/hooks/useNetworkAwareQueryClient";
 import { apiAtom, getOrSetDeviceId } from "@/providers/JellyfinProvider";
 import { useNetworkStatus } from "@/providers/NetworkStatusProvider";
@@ -28,20 +28,6 @@ const LIBRARY_CHANGE_QUERY_KEYS = [
   ["episodes"],
 ] as const;
 
-// Query keys that depend on per-user playback state (resume position, played
-// status, favorites) and should be refreshed when the server reports a
-// `UserDataChanged`. Scoped to the progression-based sections so finishing an
-// episode does not pointlessly refetch "recently added" or suggestions.
-const USER_DATA_CHANGE_QUERY_KEYS = [
-  ["home", "continueAndNextUp"],
-  ["home", "resumeItems"],
-  ["home", "nextUp-all"],
-  ["home", "heroItems"],
-  ["resumeItems"],
-  ["nextUp-all"],
-  ["nextUp"],
-] as const;
-
 interface WebSocketMessage {
   MessageType: string;
   Data: any;
@@ -52,30 +38,10 @@ interface WebSocketProviderProps {
   children: ReactNode;
 }
 
-/**
- * Handler invoked for every message of a given `MessageType`. Receives the
- * message `Data` payload and the full message.
- */
-type WebSocketMessageHandler = (data: any, message: WebSocketMessage) => void;
-
 interface WebSocketContextType {
   ws: WebSocket | null;
   isConnected: boolean;
-  /**
-   * @deprecated Prefer `subscribe`. `lastMessage` only keeps the most recent
-   * message, so bursts arriving in the same tick are coalesced and lost. Kept
-   * for `useWebsockets` (GeneralCommand handling) until it is migrated.
-   */
   lastMessage: WebSocketMessage | null;
-  /**
-   * Subscribe to a given message type. The handler is called synchronously for
-   * every matching message (no coalescing, unlike `lastMessage`). Returns an
-   * unsubscribe function to call on cleanup.
-   */
-  subscribe: (
-    messageType: string,
-    handler: WebSocketMessageHandler,
-  ) => () => void;
   sendMessage: (message: any) => void;
   clearLastMessage: () => void;
 }
@@ -88,6 +54,7 @@ export const WebSocketProvider = ({ children }: WebSocketProviderProps) => {
   const [ws, setWs] = useState<WebSocket | null>(null);
   const [isConnected, setIsConnected] = useState(false);
   const [lastMessage, setLastMessage] = useState<WebSocketMessage | null>(null);
+  const router = useRouter();
   const queryClient = useNetworkAwareQueryClient();
   const deviceId = useMemo(() => {
     return getOrSetDeviceId();
@@ -96,76 +63,8 @@ export const WebSocketProvider = ({ children }: WebSocketProviderProps) => {
   const libraryChangeDebounceRef = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(
     null,
   );
-  const userDataChangeDebounceRef = useRef<ReturnType<
-    typeof setTimeout
-  > | null>(null);
-  // Handle for the onerror backoff timer. Tracked so a reconnect triggered by
-  // another path (foreground, network reconnect, effect re-run) can cancel a
-  // pending one — an untracked timer would later open a second socket.
-  const reconnectTimeoutRef = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(
-    null,
-  );
-
-  // Pub/sub registry: messageType -> set of handlers. Stored in a ref so
-  // subscribing/dispatching never triggers a re-render.
-  const listenersRef = useRef<Map<string, Set<WebSocketMessageHandler>>>(
-    new Map(),
-  );
-
-  const subscribe = useCallback(
-    (messageType: string, handler: WebSocketMessageHandler) => {
-      const listeners = listenersRef.current;
-      let handlers = listeners.get(messageType);
-      if (!handlers) {
-        handlers = new Set();
-        listeners.set(messageType, handlers);
-      }
-      handlers.add(handler);
-      return () => {
-        handlers?.delete(handler);
-        // Only drop the map entry if it still points at THIS set. After an
-        // unsubscribe + re-subscribe for the same type, a stale second call to
-        // this cleanup would otherwise delete the new subscribers' set and
-        // silently stop delivering their messages.
-        if (
-          handlers &&
-          handlers.size === 0 &&
-          listeners.get(messageType) === handlers
-        ) {
-          listeners.delete(messageType);
-        }
-      };
-    },
-    [],
-  );
-
-  const dispatchMessage = useCallback((message: WebSocketMessage) => {
-    const handlers = listenersRef.current.get(message.MessageType);
-    if (!handlers || handlers.size === 0) return;
-    // Copy to tolerate handlers that unsubscribe during dispatch.
-    for (const handler of [...handlers]) {
-      // Isolate each handler so one throwing subscriber can't abort the rest
-      // (and isn't misreported as a parse failure by the outer onmessage catch).
-      try {
-        handler(message.Data, message);
-      } catch (error) {
-        console.error(
-          `Error handling WebSocket message type "${message.MessageType}":`,
-          error,
-        );
-      }
-    }
-  }, []);
 
   const connectWebSocket = useCallback(() => {
-    // Cancel any reconnect queued by a previous onerror before opening a new
-    // socket, so we never end up with two live sockets — each would double the
-    // message fan-out and double-invalidate queries.
-    if (reconnectTimeoutRef.current) {
-      clearTimeout(reconnectTimeoutRef.current);
-      reconnectTimeoutRef.current = null;
-    }
-
     if (!deviceId || !api?.accessToken || !isNetworkConnected) {
       return;
     }
@@ -186,10 +85,6 @@ export const WebSocketProvider = ({ children }: WebSocketProviderProps) => {
     newWebSocket.onopen = () => {
       setIsConnected(true);
       reconnectAttemptsRef.current = 0;
-      if (reconnectTimeoutRef.current) {
-        clearTimeout(reconnectTimeoutRef.current);
-        reconnectTimeoutRef.current = null;
-      }
       keepAliveInterval = setInterval(() => {
         if (newWebSocket.readyState === WebSocket.OPEN) {
           newWebSocket.send(JSON.stringify({ MessageType: "KeepAlive" }));
@@ -201,15 +96,9 @@ export const WebSocketProvider = ({ children }: WebSocketProviderProps) => {
       // Don't log errors - this is expected when offline or server unreachable
       setIsConnected(false);
 
-      // Replace any still-pending reconnect so only one is ever queued; the
-      // previously untracked handle could leak and open a second socket.
-      if (reconnectTimeoutRef.current) {
-        clearTimeout(reconnectTimeoutRef.current);
-      }
       if (reconnectAttemptsRef.current < maxReconnectAttempts) {
         reconnectAttemptsRef.current++;
-        reconnectTimeoutRef.current = setTimeout(() => {
-          reconnectTimeoutRef.current = null;
+        setTimeout(() => {
           connectWebSocket();
         }, reconnectDelay);
       }
@@ -224,10 +113,7 @@ export const WebSocketProvider = ({ children }: WebSocketProviderProps) => {
     newWebSocket.onmessage = (e) => {
       try {
         const message = JSON.parse(e.data);
-        // Legacy single-slot state, still consumed by useWebsockets.
-        setLastMessage(message);
-        // Pub/sub: deliver to every subscriber without coalescing.
-        dispatchMessage(message);
+        setLastMessage(message); // Store the last message in context
       } catch (error) {
         console.error("Error parsing WebSocket message:", error);
       }
@@ -238,13 +124,9 @@ export const WebSocketProvider = ({ children }: WebSocketProviderProps) => {
       if (keepAliveInterval) {
         clearInterval(keepAliveInterval);
       }
-      if (reconnectTimeoutRef.current) {
-        clearTimeout(reconnectTimeoutRef.current);
-        reconnectTimeoutRef.current = null;
-      }
       newWebSocket.close();
     };
-  }, [api, deviceId, isNetworkConnected, dispatchMessage]);
+  }, [api, deviceId, isNetworkConnected]);
 
   const handleLibraryChanged = useCallback(
     (data: any) => {
@@ -275,80 +157,47 @@ export const WebSocketProvider = ({ children }: WebSocketProviderProps) => {
     [queryClient],
   );
 
-  const handleUserDataChanged = useCallback(
-    (data: any) => {
-      // Jellyfin sends UserDataChanged when playback position, played status
-      // or favorites change (e.g. finishing an episode). Only the
-      // progression-based home sections care about it.
-      if (!((data?.UserDataList?.length ?? 0) > 0)) {
-        return;
-      }
-
-      // Finishing an item can emit several UserDataChanged messages, so
-      // debounce to invalidate the affected sections only once.
-      if (userDataChangeDebounceRef.current) {
-        clearTimeout(userDataChangeDebounceRef.current);
-      }
-      userDataChangeDebounceRef.current = setTimeout(() => {
-        for (const queryKey of USER_DATA_CHANGE_QUERY_KEYS) {
-          queryClient.invalidateQueries({ queryKey: [...queryKey] });
-        }
-      }, 800);
-    },
-    [queryClient],
-  );
-
-  // Refresh library-dependent queries when the server reports a change.
-  useEffect(
-    () => subscribe("LibraryChanged", handleLibraryChanged),
-    [subscribe, handleLibraryChanged],
-  );
-
-  // Refresh "Continue Watching" / "Next Up" when playback state changes.
-  useEffect(
-    () => subscribe("UserDataChanged", handleUserDataChanged),
-    [subscribe, handleUserDataChanged],
-  );
+  useEffect(() => {
+    if (!lastMessage) {
+      return;
+    }
+    if (lastMessage.MessageType === "Play") {
+      handlePlayCommand(lastMessage.Data);
+    } else if (lastMessage.MessageType === "LibraryChanged") {
+      handleLibraryChanged(lastMessage.Data);
+    }
+  }, [lastMessage, router, handleLibraryChanged]);
 
   useEffect(() => {
     return () => {
       if (libraryChangeDebounceRef.current) {
         clearTimeout(libraryChangeDebounceRef.current);
       }
-      if (userDataChangeDebounceRef.current) {
-        clearTimeout(userDataChangeDebounceRef.current);
-      }
-      if (reconnectTimeoutRef.current) {
-        clearTimeout(reconnectTimeoutRef.current);
-      }
     };
   }, []);
 
-  const handlePlayCommand = useCallback((data: any) => {
-    if (!data?.ItemIds?.length) {
-      return;
-    }
+  const handlePlayCommand = useCallback(
+    (data: any) => {
+      if (!data?.ItemIds?.length) {
+        return;
+      }
 
-    const itemId = data.ItemIds[0];
+      const itemId = data.ItemIds[0];
 
-    router.push({
-      pathname: "/(auth)/player/direct-player",
-      params: {
-        itemId: itemId,
-        playCommand: data.PlayCommand || "PlayNow",
-        audioIndex: data.AudioStreamIndex?.toString(),
-        subtitleIndex: data.SubtitleStreamIndex?.toString(),
-        mediaSourceId: data.MediaSourceId || "",
-        bitrateValue: "",
-        offline: "false",
-      },
-    });
-  }, []);
-
-  // Server-initiated "Play me this item" remote command.
-  useEffect(
-    () => subscribe("Play", handlePlayCommand),
-    [subscribe, handlePlayCommand],
+      router.push({
+        pathname: "/(auth)/player/direct-player",
+        params: {
+          itemId: itemId,
+          playCommand: data.PlayCommand || "PlayNow",
+          audioIndex: data.AudioStreamIndex?.toString(),
+          subtitleIndex: data.SubtitleStreamIndex?.toString(),
+          mediaSourceId: data.MediaSourceId || "",
+          bitrateValue: "",
+          offline: "false",
+        },
+      });
+    },
+    [router],
   );
 
   useEffect(() => {
@@ -418,14 +267,7 @@ export const WebSocketProvider = ({ children }: WebSocketProviderProps) => {
   }, []);
   return (
     <WebSocketContext.Provider
-      value={{
-        ws,
-        isConnected,
-        lastMessage,
-        subscribe,
-        sendMessage,
-        clearLastMessage,
-      }}
+      value={{ ws, isConnected, lastMessage, sendMessage, clearLastMessage }}
     >
       {children}
     </WebSocketContext.Provider>

scripts/check-i18n-keys.mjs

@@ -1,273 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bun
-/**
- * i18n key checker for Streamyfin.
- *
- * Detects:
- *   - MISSING keys: a static `t("a.b.c")` / `i18nKey="a.b.c"` referenced in the code
- *     that does not exist in the source locale (translations/en.json). These are bugs —
- *     the app renders the raw key. Always fails CI.
- *   - UNUSED (dead) keys: a key in the source locale that is referenced nowhere in the
- *     code, neither statically nor via a detected dynamic prefix (`t(`a.b.${x}`)`).
- *     These are dead weight that also clutter every locale on Crowdin.
- *
- * Dynamic usage is handled conservatively:
- *   - `t(`prefix.${x}`)`  -> every key starting with `prefix.` is considered used.
- *   - `t(`${x}`)`         -> fully dynamic, reported for manual review, never used to
- *                            whitelist keys (in Streamyfin these are user-defined section
- *                            titles, not translation keys).
- *   - Edge cases the static scan cannot see can be allow-listed in the config file.
- *
- * Usage:
- *   bun scripts/check-i18n-keys.mjs                # report + exit 1 on missing OR unused
- *   bun scripts/check-i18n-keys.mjs --unused=warn  # exit 1 only on missing; unused = warning
- *   bun scripts/check-i18n-keys.mjs --unused=off   # ignore unused entirely
- *   bun scripts/check-i18n-keys.mjs --json         # machine-readable output
- *   bun scripts/check-i18n-keys.mjs --fix-unused   # remove dead keys from en.json (Crowdin syncs the rest)
- */
-
-import {
-  existsSync,
-  readdirSync,
-  readFileSync,
-  statSync,
-  writeFileSync,
-} from "node:fs";
-import { extname, join, relative } from "node:path";
-
-const ROOT = process.cwd();
-const args = process.argv.slice(2);
-const flag = (name, def) => {
-  const a = args.find((x) => x === `--${name}` || x.startsWith(`--${name}=`));
-  if (!a) return def;
-  const [, v] = a.split("=");
-  return v === undefined ? true : v;
-};
-const UNUSED_MODE = String(flag("unused", "error")); // error | warn | off
-const JSON_OUT = !!flag("json", false);
-const FIX_UNUSED = !!flag("fix-unused", false);
-
-// ---- config ----
-const CONFIG_PATH = join(ROOT, "scripts", "i18n-keys.config.json");
-const DEFAULT_CONFIG = {
-  localesDir: "translations",
-  sourceLocale: "en",
-  // Scan the whole repo by default so keys referenced outside the obvious dirs
-  // (e.g. packages/, key constants in utils/atoms) are not wrongly flagged as dead.
-  srcDirs: ["."],
-  srcExtensions: [".ts", ".tsx", ".js", ".jsx", ".mjs", ".cjs"],
-  excludeDirs: [
-    "node_modules",
-    "ios",
-    "android",
-    ".expo",
-    ".git",
-    "dist",
-    "build",
-    "translations",
-    "scripts",
-  ],
-  // Keys (or glob-ish prefixes ending with .* or *) known to be used dynamically / externally.
-  ignoreUnused: [],
-};
-const config = existsSync(CONFIG_PATH)
-  ? { ...DEFAULT_CONFIG, ...JSON.parse(readFileSync(CONFIG_PATH, "utf8")) }
-  : DEFAULT_CONFIG;
-
-// ---- helpers ----
-const flatten = (obj, prefix = "", out = {}) => {
-  for (const [k, v] of Object.entries(obj)) {
-    const key = prefix ? `${prefix}.${k}` : k;
-    if (v && typeof v === "object" && !Array.isArray(v)) flatten(v, key, out);
-    else out[key] = v;
-  }
-  return out;
-};
-
-const globMatch = (key, pattern) => {
-  if (pattern.endsWith(".*"))
-    return key === pattern.slice(0, -2) || key.startsWith(pattern.slice(0, -1));
-  if (pattern.endsWith("*")) return key.startsWith(pattern.slice(0, -1));
-  return key === pattern;
-};
-
-const walk = (dir, files = []) => {
-  let entries;
-  try {
-    entries = readdirSync(dir);
-  } catch {
-    return files;
-  }
-  for (const name of entries) {
-    const full = join(dir, name);
-    let st;
-    try {
-      st = statSync(full);
-    } catch {
-      continue;
-    }
-    if (st.isDirectory()) {
-      if (config.excludeDirs.includes(name)) continue;
-      walk(full, files);
-    } else if (config.srcExtensions.includes(extname(name))) {
-      files.push(full);
-    }
-  }
-  return files;
-};
-
-// ---- load source keys ----
-const sourcePath = join(ROOT, config.localesDir, `${config.sourceLocale}.json`);
-const sourceKeys = Object.keys(
-  flatten(JSON.parse(readFileSync(sourcePath, "utf8"))),
-);
-const sourceKeySet = new Set(sourceKeys);
-
-// ---- scan code ----
-const STATIC_RE = /\bt\(\s*(['"])((?:\\.|(?!\1).)+?)\1/g; // t("a.b") / t('a.b')
-const TPL_STATIC_RE = /\bt\(\s*`([^`$]+)`/g; // t(`a.b`) no interpolation
-const TPL_DYN_RE = /\bt\(\s*`([^`$]*)\$\{/g; // t(`a.b.${x}`) -> prefix "a.b."
-const I18NKEY_RE = /\bi18nKey\s*=\s*(?:\{\s*)?(['"])((?:\\.|(?!\1).)+?)\1/g; // <Trans i18nKey="a.b">
-const KEY_SHAPE = /^[A-Za-z0-9_]+(\.[A-Za-z0-9_]+)+$/; // dotted key, e.g. home.x.y
-
-const usedStatic = new Set(); // keys passed to t(...) / i18nKey — used for MISSING detection
-const dynamicPrefixes = new Set();
-const fullyDynamic = []; // { file, line }
-let codeBlob = ""; // all (comment-stripped) source text — searched for delimited key literals
-
-// Strip comments so keys mentioned in comments (e.g. `// t("old.key")`) are not counted as
-// usage. Block comments and JSX {/* */} are blanked (preserving newlines for line numbers);
-// line comments are only stripped when `//` follows start/whitespace/punctuation, which keeps
-// `://` inside string URLs intact.
-const stripComments = (src) =>
-  src
-    .replace(/\/\*[\s\S]*?\*\//g, (m) => m.replace(/[^\n]/g, " "))
-    .replace(/(^|[\s;{}()[\],=>])\/\/[^\n]*/g, (_m, p) => p);
-
-const files = config.srcDirs.flatMap((d) =>
-  walk(join(ROOT, d === "." ? "" : d) || ROOT),
-);
-for (const file of files) {
-  const text = readFileSync(file, "utf8");
-  const clean = stripComments(text);
-  codeBlob += `\n${clean}`;
-  for (const m of clean.matchAll(STATIC_RE)) usedStatic.add(m[2]);
-  for (const m of clean.matchAll(TPL_STATIC_RE)) usedStatic.add(m[1]);
-  for (const m of clean.matchAll(I18NKEY_RE)) usedStatic.add(m[2]);
-  for (const m of clean.matchAll(TPL_DYN_RE)) {
-    const prefix = m[1];
-    if (prefix?.includes(".")) dynamicPrefixes.add(prefix);
-    else {
-      const idx = clean.slice(0, m.index).split("\n").length;
-      fullyDynamic.push({ file: relative(ROOT, file), line: idx });
-    }
-  }
-}
-
-const prefixList = [...dynamicPrefixes];
-// A key counts as used if its EXACT delimited literal ("k" / 'k' / `k`) appears anywhere in
-// the code (covers t("k"), <Trans i18nKey>, and keys stored as bare string constants in
-// arrays/config then resolved via t(variable)), or it is reached via a dynamic prefix, or
-// explicitly allow-listed. Delimited search avoids substring false-matches (e.g. a.b vs a.b_c).
-const literalUsed = (key) =>
-  codeBlob.includes(`"${key}"`) ||
-  codeBlob.includes(`'${key}'`) ||
-  codeBlob.includes(`\`${key}\``);
-const isUsed = (key) =>
-  literalUsed(key) ||
-  prefixList.some((p) => key.startsWith(p)) ||
-  config.ignoreUnused.some((g) => globMatch(key, g));
-
-// ---- compute ----
-const unused = sourceKeys.filter((k) => !isUsed(k)).sort();
-// Static references are always validated, even under a dynamic prefix: a dynamic prefix only
-// affects the UNUSED calculation, never MISSING.
-const missing = [...usedStatic]
-  .filter((k) => KEY_SHAPE.test(k) && !sourceKeySet.has(k))
-  .sort();
-// Known limitation: only keys seen in a static t("…") / i18nKey="…" / t(`…`) call are
-// validated for MISSING. A key stored as a bare string constant and resolved via t(variable)
-// counts as USED (via literalUsed → not flagged unused) but its existence in en.json is not
-// checked here — static analysis can't resolve which key a runtime variable holds. Streamyfin
-// keys are static literals in practice; revisit if dynamic key constants become common.
-
-// ---- optional fix: strip dead keys from the source locale (en.json) ----
-const removeKey = (obj, parts) => {
-  const [head, ...rest] = parts;
-  if (!(head in obj)) return;
-  if (rest.length === 0) {
-    delete obj[head];
-    return;
-  }
-  removeKey(obj[head], rest);
-  if (
-    obj[head] &&
-    typeof obj[head] === "object" &&
-    Object.keys(obj[head]).length === 0
-  )
-    delete obj[head];
-};
-if (FIX_UNUSED && unused.length) {
-  // Only edit the SOURCE locale (en.json). Crowdin owns the target locales and removes
-  // the keys from them automatically on the next sync once they disappear from the source.
-  const data = JSON.parse(readFileSync(sourcePath, "utf8"));
-  for (const key of unused) removeKey(data, key.split("."));
-  writeFileSync(sourcePath, `${JSON.stringify(data, null, 2)}\n`);
-  console.log(
-    `🧹 Removed ${unused.length} dead key(s) from ${config.sourceLocale}.json (Crowdin will sync the other locales).`,
-  );
-}
-
-// ---- report ----
-if (JSON_OUT) {
-  console.log(
-    JSON.stringify(
-      {
-        sourceKeys: sourceKeys.length,
-        missing,
-        unused,
-        dynamicPrefixes: prefixList,
-        fullyDynamic,
-      },
-      null,
-      2,
-    ),
-  );
-} else {
-  console.log(
-    `🔑 i18n key check — source: ${relative(ROOT, sourcePath)} (${sourceKeys.length} keys), scanned ${files.length} files`,
-  );
-  if (prefixList.length)
-    console.log(
-      `   dynamic prefixes treated as used: ${prefixList.map((p) => `${p}*`).join(", ")}`,
-    );
-  if (fullyDynamic.length)
-    console.log(
-      `   ⚠️  ${fullyDynamic.length} fully-dynamic t(\`\${…}\`) call(s) (not key-based, manual review): ${fullyDynamic.map((d) => `${d.file}:${d.line}`).join(", ")}`,
-    );
-
-  if (missing.length) {
-    console.log(
-      `\n❌ MISSING keys (used in code, absent from ${config.sourceLocale}.json) — ${missing.length}:`,
-    );
-    for (const k of missing) console.log(`   - ${k}`);
-  } else console.log("\n✅ No missing keys.");
-
-  if (UNUSED_MODE !== "off") {
-    if (unused.length) {
-      console.log(
-        `\n${UNUSED_MODE === "error" ? "❌" : "⚠️ "} UNUSED keys (in ${config.sourceLocale}.json, referenced nowhere) — ${unused.length}:`,
-      );
-      for (const k of unused) console.log(`   - ${k}`);
-      console.log(
-        `\n   → remove with: bun scripts/check-i18n-keys.mjs --fix-unused`,
-      );
-      console.log(
-        `   → or allow-list a dynamic key in scripts/i18n-keys.config.json ("ignoreUnused").`,
-      );
-    } else console.log("\n✅ No unused keys.");
-  }
-}
-
-const fail =
-  missing.length > 0 || (UNUSED_MODE === "error" && unused.length > 0);
-process.exit(fail ? 1 : 0);

scripts/i18n-keys.config.json

@@ -1,46 +0,0 @@
-{
-  "localesDir": "translations",
-  "sourceLocale": "en",
-  "srcDirs": [
-    "app",
-    "components",
-    "hooks",
-    "providers",
-    "utils",
-    "modules",
-    "packages",
-    "constants"
-  ],
-  "srcExtensions": [".ts", ".tsx", ".js", ".jsx", ".mjs", ".cjs"],
-  "excludeDirs": [
-    "node_modules",
-    "ios",
-    "android",
-    ".expo",
-    ".git",
-    "dist",
-    "build",
-    "translations"
-  ],
-  "_ignoreUnusedNote": "Keys present in en.json but referenced by no t() call — allow-listed so the unused-key cleanup keeps them. Two kinds: (1) ORPHANS of features that already exist but render hardcoded strings or use other keys — watchlists.* (add/remove, handled by WatchlistSheet via hooks), pin.* (confirm step of the existing PIN setup flow), player.* (in-player subtitle search, swipe-down hint, stop-playback confirm); these should be wired to the live UI or removed in a follow-up i18n pass, not assumed to be future work. (2) GENUINELY PLANNED, tracked by issues: home.settings.other.show_large_home_carousel (#1702 media-bar), home.settings.logs.delete_all_logs (#1703 iOS logs fix), home.suggested_episodes (#1704).",
-  "ignoreUnused": [
-    "watchlists.add_to_watchlist",
-    "watchlists.remove_from_watchlist",
-    "watchlists.create_one_first",
-    "watchlists.no_compatible_watchlists",
-    "pin.confirm_pin",
-    "pin.pins_dont_match",
-    "player.search_subtitles",
-    "player.subtitle_search",
-    "player.subtitle_download_hint",
-    "player.subtitle_tracks",
-    "player.using_jellyfin_server",
-    "player.swipe_down_settings",
-    "player.stopPlayback",
-    "player.stopPlayingTitle",
-    "player.stopPlayingConfirm",
-    "home.settings.other.show_large_home_carousel",
-    "home.settings.logs.delete_all_logs",
-    "home.suggested_episodes"
-  ]
-}

scripts/ios/build-ios.ts

@@ -302,7 +302,7 @@ function parseArgs(argv: string[]): BuildOptions {
         if (!configArg) {
           throw new Error("--configuration requires an argument");
         }
-        options.configuration = configArg as "Debug" | "Release";
+        options.configuration = (configArg as "Debug" | "Release") || "Debug";
         break;
       }
       case "--device":
@@ -997,6 +997,10 @@ async function waitForSimulatorBoot(
       }
     } catch {
       // Simulator not found or not booted yet, continue polling
+      if (pollIntervalMs > 1000) {
+        // Only log if we've been waiting a while to avoid spam
+        // console.warn("Simulator polling failed, retrying...");
+      }
     }
 
     // Wait before next poll

scripts/typecheck.js

@@ -140,16 +140,7 @@ function runTypeCheck() {
   const extraArgs = process.argv.slice(2);
 
   // Prefer local TypeScript binary when available
-  // --pretty false: TS 6 enables pretty output even when piped, which breaks
-  // the line-based error parser below
-  const runnerArgs = [
-    "-p",
-    "tsconfig.json",
-    "--noEmit",
-    "--pretty",
-    "false",
-    ...extraArgs,
-  ];
+  const runnerArgs = ["-p", "tsconfig.json", "--noEmit", ...extraArgs];
   let execArgs = null;
   try {
     const tscBin = require.resolve("typescript/bin/tsc");

scripts/update-issue-form.mjs

@@ -1,122 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bun
-/**
- * Populates the "Streamyfin Version" dropdown in the issue report form with the
- * latest GitHub releases. Run by the "Update Issue Form Versions" workflow on
- * release events + a weekly cron (and manually via workflow_dispatch).
- *
- * Source: published, non-draft, non-prerelease GitHub releases, newest first.
- * Non-version sentinels (e.g. "older", "TestFlight/Development build") are
- * preserved at the end of the list.
- *
- * Usage:
- *   bun scripts/update-issue-form.mjs            # rewrite the form in place
- *   ISSUE_FORM_LIMIT=8 bun scripts/update-issue-form.mjs
- *   bun scripts/update-issue-form.mjs --dry-run  # print the new options, don't write
- *
- * Env: GITHUB_REPOSITORY (owner/repo), GH_TOKEN/GITHUB_TOKEN (for gh, provided in CI).
- */
-
-import { execFileSync } from "node:child_process";
-import {
-  appendFileSync,
-  readFileSync as read,
-  writeFileSync as write,
-} from "node:fs";
-
-const FORM = ".github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report.yml";
-const DROPDOWN_ID = "version"; // the `id:` of the dropdown to populate
-const parsedLimit = Number.parseInt(process.env.ISSUE_FORM_LIMIT ?? "", 10);
-const LIMIT =
-  Number.isInteger(parsedLimit) && parsedLimit > 0 ? parsedLimit : 5;
-const REPO = process.env.GITHUB_REPOSITORY || "streamyfin/streamyfin";
-const DRY = process.argv.includes("--dry-run");
-
-// Matches "0.54.1" and prerelease/beta tags like "0.54.0-beta.1".
-const isVersion = (s) => /^\d+\.\d+/.test(s.trim());
-
-// 1. Fetch the latest published releases (newest first) — drafts and prereleases
-//    aren't a full release users run, so they don't belong in the dropdown.
-const raw = execFileSync(
-  "gh",
-  [
-    "release",
-    "list",
-    "--repo",
-    REPO,
-    "--exclude-drafts",
-    "--exclude-pre-releases",
-    "--limit",
-    String(LIMIT),
-    "--json",
-    "tagName",
-    "--jq",
-    ".[].tagName",
-  ],
-  // Bounded timeout so a stuck gh process fails the job fast instead of
-  // holding the workflow open until the job-level timeout.
-  { encoding: "utf8", timeout: 30_000 },
-);
-const seen = new Set();
-const versions = [];
-for (const tag of raw.split("\n")) {
-  if (!tag) continue;
-  const ver = tag.trim().replace(/^v/, "");
-  if (!isVersion(ver) || seen.has(ver)) continue;
-  seen.add(ver);
-  versions.push(ver);
-}
-
-if (!versions.length) {
-  console.error("No release versions found — leaving the form untouched.");
-  process.exit(1);
-}
-
-// 2. rewrite the dropdown options, preserving non-version sentinels
-//    (e.g. "older", "TestFlight/Development build") at the end of the list.
-const lines = read(FORM, "utf8").split("\n");
-const idIdx = lines.findIndex((l) =>
-  l.match(new RegExp(`^\\s*id:\\s*${DROPDOWN_ID}\\s*$`)),
-);
-if (idIdx === -1)
-  throw new Error(`dropdown id: ${DROPDOWN_ID} not found in ${FORM}`);
-const optIdx = lines.findIndex(
-  (l, i) => i > idIdx && /^\s*options:\s*$/.test(l),
-);
-if (optIdx === -1)
-  throw new Error(`options: not found after id: ${DROPDOWN_ID}`);
-
-const itemIndent = lines[optIdx].match(/^\s*/)[0] + "  "; // options items are nested one level deeper
-let end = optIdx + 1;
-const sentinels = [];
-while (end < lines.length && /^\s*-\s+/.test(lines[end])) {
-  const val = lines[end].replace(/^\s*-\s+/, "");
-  if (!isVersion(val)) sentinels.push(val);
-  end++;
-}
-
-const newOptions = [...versions, ...sentinels].map(
-  (v) => `${itemIndent}- ${v}`,
-);
-const updated = [
-  ...lines.slice(0, optIdx + 1),
-  ...newOptions,
-  ...lines.slice(end),
-].join("\n");
-
-console.log(
-  `Versions: ${versions.join(", ")}${sentinels.length ? ` | kept: ${sentinels.join(", ")}` : ""}`,
-);
-if (DRY) {
-  console.log("--dry-run: not writing.");
-} else {
-  write(FORM, updated);
-  console.log(`Updated ${FORM}.`);
-}
-
-// Expose the resulting list for the workflow (PR description).
-if (process.env.GITHUB_OUTPUT) {
-  appendFileSync(
-    process.env.GITHUB_OUTPUT,
-    `versions=${versions.join(", ")}\n`,
-  );
-}

targets/StreamyfinTopShelf/TopShelfProvider.swift

@@ -65,7 +65,7 @@ final class TopShelfProvider: TVTopShelfContentProvider {
 
     let item = TVTopShelfSectionedItem(identifier: cacheItem.id)
     item.title = cacheItem.title
-    item.imageShape = .hdtv
+    item.imageShape = .poster
     item.displayAction = TVTopShelfAction(url: route)
 
     if let playRoute = cacheItem.playRoute, let playURL = URL(string: playRoute) {

translations/ar.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "لا شيء",
           "OnlyForced": "فقط الإجبارية"
         },
+        "text_color": "لون النص",
+        "background_color": "لون الخلفية",
+        "outline_color": "لون إطار الخط",
+        "outline_thickness": "سمك إطار الخط",
+        "background_opacity": "شفافية الخلفية",
+        "outline_opacity": "شفافية إطار الخط",
+        "bold_text": "خط عريض",
+        "colors": {
+          "Black": "أسود",
+          "Gray": "رمادي",
+          "Silver": "فضي",
+          "White": "أبيض",
+          "Maroon": "أحمر داكن",
+          "Red": "أحمر",
+          "Fuchsia": "وردي",
+          "Yellow": "أصفر",
+          "Olive": "‫أخضر زيتوني‬‎",
+          "Green": "أخضر",
+          "Teal": "أزرق مخضر",
+          "Lime": "ليموني",
+          "Purple": "بنفسجي",
+          "Navy": "كحلي",
+          "Blue": "أزرق",
+          "Aqua": "أزرق بحري"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "لا شيء",
+          "Thin": "نحيف",
+          "Normal": "عادي",
+          "Thick": "سميك"
+        },
+        "subtitle_color": "لون الترجمة",
+        "subtitle_background_color": "لون الخلفية",
+        "subtitle_font": "خط الترجمة",
+        "ksplayer_title": "إعدادات KSPlayer",
+        "hardware_decode": "فك الترميز بواسطة الجهاز",
+        "hardware_decode_description": "استخدم تسريع العتاد لفك ترميز الفيديو. قم بتعطيله إذا واجهت مشكلات في التشغيل.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "إعدادات ترجمة VLC",
+        "hint": "تخصيص مظهر الترجمة لمشغل VLC. تصبح التغييرات سارية المفعول عند التشغيل التالي.",
+        "text_color": "لون النص",
+        "background_color": "لون الخلفية",
+        "background_opacity": "شفافية الخلفية",
+        "outline_color": "لون إطار الخط",
+        "outline_opacity": "شفافية إطار الخط",
+        "outline_thickness": "سمك إطار الخط",
+        "bold": "خط عريض",
+        "margin": "الهامش السفلي"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "مشغل الفيديو",
+        "video_player": "مشغل الفيديو",
+        "video_player_description": "اختر مشغل الفيديو الذي سيتم استخدامه على نظام iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "أخرى",
         "video_orientation": "اتجاه الفيديو",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "غير معروف"
         },
         "safe_area_in_controls": "المنطقة الآمنة لعناصر التحكم",
+        "video_player": "مشغل الفيديو",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (تجريبي + صورة داخل صورة)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "إظهار روابط القائمة المخصصة",
         "show_large_home_carousel": "إظهار شريط العرض الكبير (تجريبي)",
         "hide_libraries": "إخفاء المكتبات",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "الحد الأقصى لعدد الحلقات التي يتم تشغيلها تلقائيًا",
         "disabled": "معطل"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "التنزيلات"
+      },
       "music": {
         "title": "الموسيقى",
         "playback_title": "التشغيل",
@@ -320,6 +384,7 @@
       "plugins": {
         "plugins_title": "الإضافات",
         "jellyseerr": {
+          "jellyseerr_warning": "هذا الربط في مراحله الأولى. توقع حدوث تغييرات.",
           "server_url": "رابط الخادم",
           "server_url_hint": "مثال: http(s)://your-host.url\n(أضف المنفذ إذا لزم الأمر)",
           "server_url_placeholder": "رابط Seerr...",
@@ -348,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "اقرأ المزيد عن مارلن.",
           "save_button": "حفظ",
           "toasts": {
-            "saved": "تم الحفظ"
-          }
+            "saved": "تم الحفظ",
+            "refreshed": "تم تحديث الإعدادات من الخادم"
+          },
+          "refresh_from_server": "تحديث الإعدادات من الخادم"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "تفعيل Streamystats",
           "disable_streamystats": "تعطيل Streamystats",
           "enable_search": "استخدم للبحث",
           "url": "الرابط",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "أدخل رابط خادم Streamystats الخاص بك. يجب أن يتضمن الرابط البروتوكول http أو https مع رقم المنفذ اختيارياً.",
           "read_more_about_streamystats": "اقرأ المزيد عن Streamystats.",
+          "save_button": "حفظ",
           "save": "حفظ",
           "features_title": "المميزات",
+          "home_sections_title": "أقسام الرئيسية",
           "enable_movie_recommendations": "توصيات الأفلام",
           "enable_series_recommendations": "توصيات المسلسلات",
           "enable_promoted_watchlists": "قوائم مشاهدة مختارة",
@@ -375,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "تحديث الإعدادات من الخادم"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "تفعيل الربط مع قائمة المشاهدة الخاصة بنا"
+          "watchlist_enabler": "تفعيل الربط مع قائمة المشاهدة الخاصة بنا",
+          "watchlist_button": "تبديل حالة ربط قائمة المشاهدة"
         }
       },
       "storage": {
@@ -386,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "حذف جميع الملفات التي تم تنزيلها",
         "music_cache_title": "التخزين المؤقت للموسيقى",
         "music_cache_description": "تخزين الأغاني تلقائياً أثناء الاستماع لضمان تشغيل أكثر سلاسة ودعم الاستماع بدون اتصال",
+        "enable_music_cache": "تمكين التخزين المؤقت للموسيقى",
         "clear_music_cache": "مسح التخزين المؤقت للموسيقى",
         "music_cache_size": "تم تخزين {{size}} مؤقتاً",
         "music_cache_cleared": "تم مسح التخزين المؤقت للموسيقى",
@@ -395,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -416,12 +490,15 @@
         "system": "النظام"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "خطأ في حذف الملفات"
+        "error_deleting_files": "خطأ في حذف الملفات",
+        "background_downloads_enabled": "تم تفعيل التنزيلات في الخلفية",
+        "background_downloads_disabled": "تم تعطيل التنزيلات في الخلفية"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -439,12 +516,15 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "التنزيلات",
-      "series": "مسلسلات",
+      "tvseries": "مسلسلات",
       "movies": "أفلام",
+      "queue": "قائمة الانتظار",
       "other_media": "وسائط أخرى",
+      "queue_hint": "ستفقد قائمة الانتظار والتنزيلات عند إعادة تشغيل التطبيق",
+      "no_items_in_queue": "لا توجد عناصر في قائمة الانتظار",
       "no_downloaded_items": "لا توجد عناصر تم تنزيلها",
       "delete_all_movies_button": "حذف جميع الأفلام",
-      "delete_all_series_button": "حذف جميع المسلسلات",
+      "delete_all_tvseries_button": "حذف جميع المسلسلات",
       "delete_all_button": "حذف الكل",
       "delete_all_other_media_button": "حذف الوسائط الأخرى",
       "active_download": "التنزيل الجاري",
@@ -462,12 +542,17 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "غير مسموح لك بتنزيل الملفات.",
         "deleted_all_movies_successfully": "تم حذف جميع الأفلام بنجاح!",
         "failed_to_delete_all_movies": "فشل حذف جميع الأفلام",
-        "deleted_all_series_successfully": "تم حذف جميع المسلسلات بنجاح!",
-        "failed_to_delete_all_series": "فشل حذف جميع المسلسلات",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "تم حذف جميع المسلسلات بنجاح!",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "فشل حذف جميع المسلسلات",
         "deleted_media_successfully": "تم حذف الوسائط الأخرى بنجاح!",
         "failed_to_delete_media": "فشل حذف الوسائط الأخرى",
+        "download_deleted": "تم حذف التنزيل",
         "download_cancelled": "تم إلغاء التنزيل",
         "could_not_delete_download": "تعذر حذف التنزيل",
+        "download_paused": "تم إيقاف التنزيل مؤقتًا",
+        "could_not_pause_download": "تعذر إيقاف التنزيل مؤقتًا",
+        "download_resumed": "تم استئناف التنزيل",
+        "could_not_resume_download": "تعذر استئناف التنزيل",
         "download_completed": "اكتمل التنزيل",
         "download_failed": "فشل التنزيل",
         "download_failed_for_item": "فشل تنزيل {{item}} - {{error}}",
@@ -477,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} قيد التنزيل بالفعل",
         "all_files_deleted": "تم حذف جميع التنزيلات بنجاح",
         "files_deleted_by_type": "تم حذف {{count}} {{type}}",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "تم حذف جميع الملفات والمجلدات والمهام بنجاح",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "فشل تنظيف مجلد ذاكرة التخزين المؤقت",
         "could_not_get_download_url_for_item": "تعذر الحصول على عنوان URL للتنزيل لـ{{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "الذهاب إلى التنزيلات",
         "file_deleted": "تم حذف {{item}}"
       }
     }
@@ -495,17 +583,16 @@
     "none": "لا شيء",
     "track": "أغنية",
     "cancel": "إلغاء",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "حذف",
     "ok": "حسناً",
     "remove": "إزالة",
+    "next": "التالي",
     "back": "رجوع",
     "continue": "متابعة",
     "verifying": "جارٍ التحقق...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "بحث...",
@@ -604,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "تعذر إنشاء بث لـChromecast",
     "message_from_server": "رسالة من الخادم: {{message}}",
     "next_episode": "الحلقة التالية",
+    "refresh_tracks": "تحديث المسارات",
+    "audio_tracks": "مسارات الصوت:",
+    "playback_state": "حالة التشغيل:",
+    "index": "الفِهْرِس:",
     "continue_watching": "متابعة المشاهدة",
     "go_back": "رجوع",
     "downloaded_file_title": "تم تنزيل هذا الملف",
@@ -632,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -671,6 +761,7 @@
     "show_more": "عرض المزيد",
     "show_less": "عرض أقل",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -693,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "التالي",
@@ -798,9 +888,13 @@
       "playlists": "قوائم التشغيل",
       "tracks": "الأغاني"
     },
+    "filters": {
+      "all": "الكل"
+    },
     "recently_added": "أضيف مؤخرًا",
     "recently_played": "تم تشغيله مؤخرًا",
     "frequently_played": "الأكثر تشغيلاً",
+    "explore": "اكتشف",
     "top_tracks": "أفضل الأغاني",
     "play": "تشغيل",
     "shuffle": "ترتيب عشوائي",
@@ -934,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/ca.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Cap",
           "OnlyForced": "Només els forçats"
         },
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Black",
+          "Gray": "Gray",
+          "Silver": "Silver",
+          "White": "White",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Red",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Yellow",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Green",
+          "Teal": "Teal",
+          "Lime": "Lime",
+          "Purple": "Purple",
+          "Navy": "Navy",
+          "Blue": "Blue",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Cap",
+          "Thin": "Thin",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Thick"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Altres",
         "video_orientation": "Orientació del vídeo",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Desconeguda"
         },
         "safe_area_in_controls": "Àrea segura als controls",
+        "video_player": "Reproductor de vídeo",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Mostrar enllaços del menú personalitzats",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Oculta biblioteques",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Nombre màxim d'episodis de reproducció automàtica",
         "disabled": "Desactivat"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Descàrregues"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -320,6 +384,7 @@
       "plugins": {
         "plugins_title": "Connectors",
         "jellyseerr": {
+          "jellyseerr_warning": "Aquesta integració es troba en una versió primerenca. Espereu que les coses canviïn.",
           "server_url": "URL del servidor",
           "server_url_hint": "Exemple: http(s)://el-vostre-domini.url\n(afegiu el port si és necessari)",
           "server_url_placeholder": "URL de Jellyseerr...",
@@ -348,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Mostra més sobre Marlin.",
           "save_button": "Desa",
           "toasts": {
-            "saved": "Desat"
-          }
+            "saved": "Desat",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -375,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -386,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Suprimeix tots els fitxers descarregats",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -395,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -416,12 +490,15 @@
         "system": "Sistema"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Error en suprimir fitxers"
+        "error_deleting_files": "Error en suprimir fitxers",
+        "background_downloads_enabled": "Descàrregues en segon pla activades",
+        "background_downloads_disabled": "Descàrregues en segon pla desactivades"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -439,12 +516,15 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Descàrregues",
-      "series": "Sèries",
+      "tvseries": "Sèries",
       "movies": "Pel·lícules",
+      "queue": "Cua",
       "other_media": "Other media",
+      "queue_hint": "La cua i les descàrregues es perdran en reiniciar l'aplicació",
+      "no_items_in_queue": "No hi ha elements a la cua",
       "no_downloaded_items": "No hi ha elements descarregats",
       "delete_all_movies_button": "Suprimeix totes les pel·lícules",
-      "delete_all_series_button": "Suprimeix totes les sèries",
+      "delete_all_tvseries_button": "Suprimeix totes les sèries",
       "delete_all_button": "Suprimeix-ho tot",
       "delete_all_other_media_button": "Delete other media",
       "active_download": "Descàrrega activa",
@@ -462,12 +542,17 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "No teniu permís per descarregar fitxers.",
         "deleted_all_movies_successfully": "S'han suprimit totes les pel·lícules correctament!",
         "failed_to_delete_all_movies": "No s'han pogut suprimir totes les pel·lícules",
-        "deleted_all_series_successfully": "S'han suprimit totes les sèries correctament!",
-        "failed_to_delete_all_series": "No s'han pogut suprimir totes les sèries",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "S'han suprimit totes les sèries correctament!",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "No s'han pogut suprimir totes les sèries",
         "deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
         "failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
+        "download_deleted": "Download Deleted",
         "download_cancelled": "Descàrrega cancel·lada",
         "could_not_delete_download": "Could Not Delete Download",
+        "download_paused": "Download Paused",
+        "could_not_pause_download": "Could Not Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Resumed",
+        "could_not_resume_download": "Could Not Resume Download",
         "download_completed": "Descàrrega completada",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Ha fallat la descàrrega per a {{item}} - {{error}}",
@@ -477,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Tots els fitxers, carpetes i treballs s'han suprimit correctament",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Ves a les descàrregues",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -495,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Cerca...",
@@ -604,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "No s'ha pogut crear un flux per a Chromecast",
     "message_from_server": "Missatge del servidor: {{message}}",
     "next_episode": "Episodi següent",
+    "refresh_tracks": "Actualitzar pistes",
+    "audio_tracks": "Pistes d'àudio:",
+    "playback_state": "Estat de reproducció:",
+    "index": "Índex:",
     "continue_watching": "Continuar veient",
     "go_back": "Enrere",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -632,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -671,6 +761,7 @@
     "show_more": "Mostra més",
     "show_less": "Mostra menys",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -693,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Següent",
@@ -798,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -934,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/cs.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Nic",
           "OnlyForced": "Pouze vynucené"
         },
+        "text_color": "Barva textu",
+        "background_color": "Barva pozadí",
+        "outline_color": "Barva obrysu",
+        "outline_thickness": "Obrys tloušťky",
+        "background_opacity": "Průhlednost pozadí",
+        "outline_opacity": "Průhlednost obrysu",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Černý",
+          "Gray": "Šedá",
+          "Silver": "Stříbro",
+          "White": "Bílý",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Červená",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Žlutá",
+          "Olive": "Olivy",
+          "Green": "Zelená",
+          "Teal": "Modrozelený",
+          "Lime": "Světle zelená",
+          "Purple": "Fialová",
+          "Navy": "Námořní loď",
+          "Blue": "Modrá",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Nic",
+          "Thin": "Tenké",
+          "Normal": "Normální",
+          "Thick": "Tlustá"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Ostatní",
         "video_orientation": "Orientace videa",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Neznámý"
         },
         "safe_area_in_controls": "Bezpečná oblast v ovládání",
+        "video_player": "Video přehrávač",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (experimentální + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Zobrazit vlastní Menu odkazy",
         "show_large_home_carousel": "Zobrazit velký přehled (beta)",
         "hide_libraries": "Skrýt knihovny",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Maximální počet automatických přehrávání epizod",
         "disabled": "Zakázáno"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Stahování"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -320,6 +384,7 @@
       "plugins": {
         "plugins_title": "Pluginy",
         "jellyseerr": {
+          "jellyseerr_warning": "Tato integrace je v raných fázích. Očekávejte změnu situace.",
           "server_url": "URL serveru",
           "server_url_hint": "Příklad: http(s)://your-host.url\n(přidat port, pokud je vyžadováno)",
           "server_url_placeholder": "Seerr URL",
@@ -348,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Přečtěte si více o Marlinu.",
           "save_button": "Uložit",
           "toasts": {
-            "saved": "Uloženo"
-          }
+            "saved": "Uloženo",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -375,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -386,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Odstranit všechny stažené soubory",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -395,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -416,12 +490,15 @@
         "system": "Systém"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Chyba při mazání souborů"
+        "error_deleting_files": "Chyba při mazání souborů",
+        "background_downloads_enabled": "Stahování na pozadí povoleno",
+        "background_downloads_disabled": "Stahování na pozadí zakázáno"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -439,12 +516,15 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Stahování",
-      "series": "Televizní série",
+      "tvseries": "Televizní série",
       "movies": "Filmy",
+      "queue": "Fronta",
       "other_media": "Ostatní média",
+      "queue_hint": "Fronta a stahování budou ztraceny při restartu aplikace",
+      "no_items_in_queue": "Žádné položky ve frontě",
       "no_downloaded_items": "Žádné stažené položky",
       "delete_all_movies_button": "Odstranit všechny filmy",
-      "delete_all_series_button": "Odstranit všechny TV-série",
+      "delete_all_tvseries_button": "Odstranit všechny TV-série",
       "delete_all_button": "Smazat vše",
       "delete_all_other_media_button": "Odstranit ostatní média",
       "active_download": "Aktivní stahování",
@@ -462,12 +542,17 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "Nemáte oprávnění stahovat soubory.",
         "deleted_all_movies_successfully": "Všechny filmy byly úspěšně smazány!",
         "failed_to_delete_all_movies": "Nepodařilo se odstranit všechny filmy",
-        "deleted_all_series_successfully": "Všechny série televizorů byly úspěšně smazány!",
-        "failed_to_delete_all_series": "Nepodařilo se odstranit všechny TV-série",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "Všechny série televizorů byly úspěšně smazány!",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "Nepodařilo se odstranit všechny TV-série",
         "deleted_media_successfully": "Ostatní média úspěšně smazána!",
         "failed_to_delete_media": "Nepodařilo se odstranit ostatní média",
+        "download_deleted": "Stahování smazáno",
         "download_cancelled": "Download Cancelled",
         "could_not_delete_download": "Stahování nelze odstranit",
+        "download_paused": "Stahování pozastaveno",
+        "could_not_pause_download": "Nelze pozastavit stahování",
+        "download_resumed": "Stahování obnoveno",
+        "could_not_resume_download": "Nelze pokračovat v stahování",
         "download_completed": "Stahování dokončeno",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Stahování se nezdařilo pro {{item}} - {{error}}",
@@ -477,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Všechny soubory, složky a úlohy byly úspěšně odstraněny",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Nepodařilo se vyčistit adresář mezipaměti",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Nelze získat URL pro stažení {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Přejít na stahování",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -495,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Hledat...",
@@ -604,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Nelze vytvořit stream pro Chromecast",
     "message_from_server": "Zpráva od serveru: {{message}}",
     "next_episode": "Další epizoda",
+    "refresh_tracks": "Obnovit skladby",
+    "audio_tracks": "Zvukové stopy:",
+    "playback_state": "Stav přehrávání:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Pokračovat ve sledování",
     "go_back": "Zpět",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -632,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -671,6 +761,7 @@
     "show_more": "Zobrazit více",
     "show_less": "Zobrazit méně",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -693,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Další",
@@ -798,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -934,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/da.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Ingen",
           "OnlyForced": "Kun tvungne undertekster"
         },
+        "text_color": "Tekst Farve",
+        "background_color": "Baggrunds Farve",
+        "outline_color": "Omrids Farve",
+        "outline_thickness": "Omrids Tykkelse",
+        "background_opacity": "Baggrunds Gennemsigtighed",
+        "outline_opacity": "Omrids Gennemsigtighed",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Sort",
+          "Gray": "Grå",
+          "Silver": "Sølv",
+          "White": "Hvid",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Rød",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Gul",
+          "Olive": "Oliven",
+          "Green": "Grøn",
+          "Teal": "Grønblåt",
+          "Lime": "Limegrøn",
+          "Purple": "Lilla",
+          "Navy": "Flåden",
+          "Blue": "Blå",
+          "Aqua": "Aqua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Ingen",
+          "Thin": "Tynd",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Tyk"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Andet",
         "video_orientation": "Videoorientering",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Ukendt"
         },
         "safe_area_in_controls": "Sikkert område i kontroller",
+        "video_player": "Videospiller",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Eksperimentel + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Vis tilpassede menulinks",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Skjul biblioteker",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Maks. Auto Afspil Episode Antal",
         "disabled": "Deaktiveret"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Downloads"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -320,6 +384,7 @@
       "plugins": {
         "plugins_title": "Plugins",
         "jellyseerr": {
+          "jellyseerr_warning": "Denne integration er i en tidlig fase. Forvent, at tingene ændres.",
           "server_url": "Server URL",
           "server_url_hint": "Eksempel: http(s)://din-host.url\n(tilføj port hvis nødvendigt)",
           "server_url_placeholder": "Jellyseerr URL...",
@@ -348,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Læs mere om Marlin.",
           "save_button": "Gem",
           "toasts": {
-            "saved": "Gemt"
-          }
+            "saved": "Gemt",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -375,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -386,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Slet alle downloadede filer",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -395,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -416,12 +490,15 @@
         "system": "System"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Fejl ved sletning af filer"
+        "error_deleting_files": "Fejl ved sletning af filer",
+        "background_downloads_enabled": "Baggrundsdownloads aktiveret",
+        "background_downloads_disabled": "Baggrundsdownloads deaktiveret"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -439,12 +516,15 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Downloads",
-      "series": "TV-serier",
+      "tvseries": "TV-serier",
       "movies": "Film",
+      "queue": "Kø",
       "other_media": "Andre medier",
+      "queue_hint": "Kø og downloads vil gå tabt ved genstart af appen",
+      "no_items_in_queue": "Ingen elementer i køen",
       "no_downloaded_items": "Ingen downloadede elementer",
       "delete_all_movies_button": "Slet alle film",
-      "delete_all_series_button": "Slet alle TV-serier",
+      "delete_all_tvseries_button": "Slet alle TV-serier",
       "delete_all_button": "Slet alle",
       "delete_all_other_media_button": "Slet andre medier",
       "active_download": "Aktiv download",
@@ -462,12 +542,17 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "Du har ikke tilladelse til at downloade filer.",
         "deleted_all_movies_successfully": "Alle film er slettet med succes!",
         "failed_to_delete_all_movies": "Kunne ikke slette alle film",
-        "deleted_all_series_successfully": "Alle TV-serier er slettet med succes!",
-        "failed_to_delete_all_series": "Kunne ikke slette alle TV-serier",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "Alle TV-serier er slettet med succes!",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "Kunne ikke slette alle TV-serier",
         "deleted_media_successfully": "Slettede andre medier med succes!",
         "failed_to_delete_media": "Kunne ikke slette andre medier",
+        "download_deleted": "Download Slettet",
         "download_cancelled": "Download afbrudt",
         "could_not_delete_download": "Kunne Ikke Slette Download",
+        "download_paused": "Download Pauset",
+        "could_not_pause_download": "Kunne Ikke Pause Download",
+        "download_resumed": "Download Genoprettet",
+        "could_not_resume_download": "Kunne Ikke Genoptage Download",
         "download_completed": "Download fuldført",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Download mislykkedes for {{item}} - {{error}}",
@@ -477,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Alle filer, mapper og jobs blev slettet med succes",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Kunne ikke rense cache-mappe",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Kunne ikke hente download URL til {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Gå til downloads",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -495,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Søg...",
@@ -604,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Kunne ikke oprette en stream til Chromecast",
     "message_from_server": "Besked fra server: {{message}}",
     "next_episode": "Næste episode",
+    "refresh_tracks": "Opdater spor",
+    "audio_tracks": "Lydspor:",
+    "playback_state": "Afspilningstilstand:",
+    "index": "Indeks:",
     "continue_watching": "Fortsæt med at se",
     "go_back": "Gå Tilbage",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -632,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -671,6 +761,7 @@
     "show_more": "Vis mere",
     "show_less": "Vis mindre",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -693,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Næste",
@@ -798,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -934,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/de.json

@@ -4,8 +4,8 @@
     "error_title": "Fehler",
     "login_title": "Anmelden",
     "login_to_title": "Anmelden bei",
-    "select_user": "Benutzer zum Anmelden auswählen",
-    "add_user_to_login": "Zum Anmelden einen Benutzer hinzufügen",
+    "select_user": "Select a user to log in",
+    "add_user_to_login": "Add a user to log in",
     "add_user": "Add User",
     "username_placeholder": "Benutzername",
     "password_placeholder": "Passwort",
@@ -47,9 +47,9 @@
     "add_account": "Konto hinzufügen",
     "remove_account_description": "Hiermit werden die gespeicherten Zugangsdaten für {{username}} entfernt.",
     "remove_server": "Remove Server",
-    "remove_server_description": "Dies wird {{server}} und alle gespeicherten Konten aus Ihrer Liste entfernen.",
+    "remove_server_description": "This will remove {{server}} and all saved accounts from your list.",
     "select_your_server": "Select Your Server",
-    "add_server_to_get_started": "Füge einen Server hinzu, um loszulegen",
+    "add_server_to_get_started": "Add a server to get started",
     "add_server": "Add Server",
     "change_server": "Change Server"
   },
@@ -95,7 +95,7 @@
     "oops": "Ups!",
     "error_message": "Etwas ist schiefgelaufen.\nBitte melde dich ab und wieder an.",
     "continue_watching": "Weiterschauen",
-    "continue": "Weiter",
+    "continue": "Continue",
     "next_up": "Als nächstes",
     "continue_and_next_up": "\"Weiterschauen\" und \"Als Nächstes\"",
     "recently_added_in": "Kürzlich hinzugefügt in {{libraryName}}",
@@ -121,9 +121,9 @@
       "log_out_button": "Abmelden",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
-        "account": "Benutzerkonto",
+        "account": "Account",
         "switch_user": "Switch User on This Server",
-        "current": "aktuell"
+        "current": "current"
       },
       "categories": {
         "title": "Kategorien"
@@ -143,9 +143,9 @@
         "show_series_poster_on_episode": "Show Series Poster on Episodes",
         "theme_music": "Theme Music",
         "display_size": "Display Size",
-        "display_size_small": "Klein",
-        "display_size_default": "Standard",
-        "display_size_large": "Groß",
+        "display_size_small": "Small",
+        "display_size_default": "Default",
+        "display_size_large": "Large",
         "display_size_extra_large": "Extra Large"
       },
       "network": {
@@ -203,8 +203,8 @@
         "title": "Buffer Settings",
         "cache_mode": "Cache Mode",
         "cache_auto": "Auto",
-        "cache_yes": "Aktiviert",
-        "cache_no": "Deaktiviert",
+        "cache_yes": "Enabled",
+        "cache_no": "Disabled",
         "buffer_duration": "Buffer Duration",
         "max_cache_size": "Max Cache Size",
         "max_backward_cache": "Max Backward Cache"
@@ -212,7 +212,7 @@
       "vo_driver": {
         "title": "Video Output",
         "vo_mode": "VO Driver",
-        "gpu_next": "gpu-next (empfohlen)",
+        "gpu_next": "gpu-next (Recommended)",
         "gpu": "gpu"
       },
       "gesture_controls": {
@@ -261,23 +261,79 @@
           "None": "Keine",
           "OnlyForced": "Nur erzwungene"
         },
+        "text_color": "Textfarbe",
+        "background_color": "Hintergrundfarbe",
+        "outline_color": "Konturfarbe",
+        "outline_thickness": "Konturdicke",
+        "background_opacity": "Hintergrundtransparenz",
+        "outline_opacity": "Konturtransparenz",
+        "bold_text": "Fettgedruckter Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Schwarz",
+          "Gray": "Grau",
+          "Silver": "Silber",
+          "White": "Weiß",
+          "Maroon": "Rotbraun",
+          "Red": "Rot",
+          "Fuchsia": "Magenta",
+          "Yellow": "Gelb",
+          "Olive": "Olivgrün",
+          "Green": "Grün",
+          "Teal": "Türkis",
+          "Lime": "Hellgrün",
+          "Purple": "Lila",
+          "Navy": "Marineblau",
+          "Blue": "Blau",
+          "Aqua": "Himmelblau"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Keine",
+          "Thin": "Dünn",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Dick"
+        },
+        "subtitle_color": "Untertitelfarbe",
+        "subtitle_background_color": "Hintergrundfarbe",
+        "subtitle_font": "Untertitel-Schriftart",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Einstellungen",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Hardwarebeschleunigung für Video Decoding verwenden. Deaktivieren wenn Wiedergabeprobleme auftreten.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
-        "opensubtitles_hint": "Geben Sie Ihren OpenSubtitles API-Schlüssel ein, um die Client-seitige Untertitelsuche als Fallback zu aktivieren, wenn Ihr Jellyfin-Server keinen Untertitelanbieter konfiguriert hat.",
+        "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
-        "opensubtitles_api_key_placeholder": "API-Schüssel eingeben ...",
-        "opensubtitles_get_key": "Holen Sie sich Ihren kostenlosen API-Schlüssel unter opensubtitles.com/de/consumers",
+        "opensubtitles_api_key_placeholder": "Enter API key...",
+        "opensubtitles_get_key": "Get your free API key at opensubtitles.com/en/consumers",
         "mpv_subtitle_scale": "Subtitle Scale",
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
         "align": {
-          "left": "Links",
-          "center": "Mittig",
-          "right": "Rechts",
-          "top": "Oben",
-          "bottom": "Unten"
+          "left": "Left",
+          "center": "Center",
+          "right": "Right",
+          "top": "Top",
+          "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Untertitel-Einstellungen",
+        "hint": "Anpassen des Untertitel-Erscheinungsbildes für VLC. Änderungen werden bei der nächsten Wiedergabe übernommen.",
+        "text_color": "Schriftfarbe",
+        "background_color": "Hintergrundfarbe",
+        "background_opacity": "Hintergrundtransparenz",
+        "outline_color": "Konturfarbe",
+        "outline_opacity": "Konturtransparenz",
+        "outline_thickness": "Konturdicke",
+        "bold": "Fettgedruckter Text",
+        "margin": "Unterer Abstand"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Videoplayer",
+        "video_player": "Videoplayer",
+        "video_player_description": "Videoplayer auf iOS auswählen.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Sonstiges",
         "video_orientation": "Videoausrichtung",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Unbekannt"
         },
         "safe_area_in_controls": "Sicherer Bereich in den Steuerungen",
+        "video_player": "Videoplayer",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimentell + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Benutzerdefinierte Menülinks anzeigen",
         "show_large_home_carousel": "Zeige große Startseiten-Übersicht (Beta)",
         "hide_libraries": "Bibliotheken ausblenden",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Maximale automatisch abzuspielende Episodenanzahl",
         "disabled": "Deaktiviert"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Downloads"
+      },
       "music": {
         "title": "Musik",
         "playback_title": "Wiedergabe",
@@ -320,6 +384,7 @@
       "plugins": {
         "plugins_title": "Plugins",
         "jellyseerr": {
+          "jellyseerr_warning": "Diese Integration ist in einer frühen Entwicklungsphase und kann jederzeit geändert werden.",
           "server_url": "Server URL",
           "server_url_hint": "Beispiel: http(s)://your-host.url\n(Port hinzufügen, falls erforderlich)",
           "server_url_placeholder": "Seerr URL",
@@ -348,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Erfahre mehr über Marlin.",
           "save_button": "Speichern",
           "toasts": {
-            "saved": "Gespeichert"
-          }
+            "saved": "Gespeichert",
+            "refreshed": "Einstellungen vom Server aktualisiert"
+          },
+          "refresh_from_server": "Einstellungen vom Server aktualisieren"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Streamystats aktivieren",
           "disable_streamystats": "Streamystats deaktivieren",
           "enable_search": "Zum Suchen verwenden",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "URL für den Streamystats-Server eingeben.",
           "read_more_about_streamystats": "Mehr über Streamystats erfahren.",
+          "save_button": "Speichern",
           "save": "Gespeichert",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Startseitenbereiche",
           "enable_movie_recommendations": "Filmempfehlungen",
           "enable_series_recommendations": "Serienempfehlungen",
           "enable_promoted_watchlists": "Empfohlene Merklisten",
@@ -375,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Einstellungen vom Server aktualisieren"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Merklisten-Integration aktivieren"
+          "watchlist_enabler": "Merklisten-Integration aktivieren",
+          "watchlist_button": "Merklisten-Integration umschalten"
         }
       },
       "storage": {
@@ -386,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Alle heruntergeladenen Dateien löschen",
         "music_cache_title": "Musik-Cache",
         "music_cache_description": "Beim Anhören Titel automatisch in den Cache laden um bessere Wiedergabe und Offline-Wiedergabe zu ermöglichen",
+        "enable_music_cache": "Musik-Cache aktivieren",
         "clear_music_cache": "Musik-Cache leeren",
         "music_cache_size": "{{size}} gechached",
         "music_cache_cleared": "Musik-Cache geleert",
@@ -394,8 +466,10 @@
         "downloaded_songs_deleted": "Heruntergeladene Titel gelöscht",
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
-        "clear_all_cache_confirm_desc": "Sind Sie sicher, dass Sie alle zwischengespeicherten Daten löschen möchten? Dadurch werden alle zwischengespeicherten Bilder, Musikdateien, Untertitel und Abfrage-Caches gelöscht. Ihre Einstellungen und Login-Sitzung werden beibehalten.",
-        "clear_all_cache_error_desc": "Beim Löschen des Caches ist ein Fehler aufgetreten."
+        "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
+        "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
         "title": "Einführung",
@@ -416,20 +490,23 @@
         "system": "System"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Fehler beim Löschen von Dateien"
+        "error_deleting_files": "Fehler beim Löschen von Dateien",
+        "background_downloads_enabled": "Hintergrunddownloads aktiviert",
+        "background_downloads_disabled": "Hintergrunddownloads deaktiviert"
       },
       "security": {
-        "title": "Sicherheit",
+        "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
-          "disabled": "Deaktiviert",
-          "1_minute": "1 Minute",
-          "5_minutes": "5 Minuten",
-          "15_minutes": "15 Minuten",
-          "30_minutes": "30 Minuten",
-          "1_hour": "1 Stunde",
-          "4_hours": "4 Stunden",
-          "24_hours": "24 Stunden"
+          "description": "Auto logout after inactivity",
+          "disabled": "Disabled",
+          "1_minute": "1 minute",
+          "5_minutes": "5 minutes",
+          "15_minutes": "15 minutes",
+          "30_minutes": "30 minutes",
+          "1_hour": "1 hour",
+          "4_hours": "4 hours",
+          "24_hours": "24 hours"
         }
       }
     },
@@ -439,12 +516,15 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Downloads",
-      "series": "Serien",
+      "tvseries": "Serien",
       "movies": "Filme",
+      "queue": "Warteschlange",
       "other_media": "Andere Medien",
+      "queue_hint": "Warteschlange und aktive Downloads gehen verloren wenn die App neu gestartet wird",
+      "no_items_in_queue": "Keine Elemente in der Warteschlange",
       "no_downloaded_items": "Keine heruntergeladenen Elemente",
       "delete_all_movies_button": "Alle Filme löschen",
-      "delete_all_series_button": "Alle Serien löschen",
+      "delete_all_tvseries_button": "Alle Serien löschen",
       "delete_all_button": "Alles löschen",
       "delete_all_other_media_button": "Alle anderen Medien löschen",
       "active_download": "Aktiver Download",
@@ -462,12 +542,17 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "Du hast keine Berechtigung, Dateien herunterzuladen",
         "deleted_all_movies_successfully": "Alle Filme erfolgreich gelöscht!",
         "failed_to_delete_all_movies": "Fehler beim Löschen aller Filme",
-        "deleted_all_series_successfully": "Alle Serien erfolgreich gelöscht!",
-        "failed_to_delete_all_series": "Fehler beim Löschen aller Serien",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "Alle Serien erfolgreich gelöscht!",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "Fehler beim Löschen aller Serien",
         "deleted_media_successfully": "Andere Medien erfolgreich gelöscht!",
         "failed_to_delete_media": "Fehler beim Löschen anderer Medien",
+        "download_deleted": "Download gelöscht",
         "download_cancelled": "Download abgebrochen",
         "could_not_delete_download": "Download konnte nicht gelöscht werden",
+        "download_paused": "Download pausiert",
+        "could_not_pause_download": "Download konnte nicht angehalten werden",
+        "download_resumed": "Download fortgesetzt",
+        "could_not_resume_download": "Download konnte nicht fortgesetzt werden",
         "download_completed": "Download abgeschlossen",
         "download_failed": "Download fehlgeschlagen",
         "download_failed_for_item": "Download für {{item}} fehlgeschlagen - {{error}}",
@@ -477,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} Lädt",
         "all_files_deleted": "Alle Downloads gelöscht",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} gelöscht",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Alle Dateien, Ordner und Jobs erfolgreich gelöscht",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Fehler beim Bereinigen des Cache-Verzeichnisses",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Download-URL für {{itemName}} konnte nicht geladen werden",
+        "go_to_downloads": "Zu Downloads gehen",
         "file_deleted": "{{item}} gelöscht"
       }
     }
@@ -495,17 +583,16 @@
     "none": "Keine",
     "track": "Spur",
     "cancel": "Abbrechen",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Löschen",
     "ok": "OK",
     "remove": "Entfernen",
+    "next": "Weiter",
     "back": "Zurück",
     "continue": "Fortsetzen",
     "verifying": "Verifiziere...",
-    "login": "Anmelden",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "login": "Login",
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Suchen...",
@@ -554,7 +641,7 @@
       "movies": "Filme",
       "series": "Serien",
       "boxsets": "Boxsets",
-      "playlists": "Wiedergabelisten",
+      "playlists": "Playlists",
       "items": "Elemente"
     },
     "options": {
@@ -566,7 +653,7 @@
       "cover": "Cover",
       "show_titles": "Titel anzeigen",
       "show_stats": "Statistiken anzeigen",
-      "options_title": "Optionen"
+      "options_title": "Options"
     },
     "filters": {
       "genres": "Genres",
@@ -575,10 +662,10 @@
       "filter_by": "Filtern nach",
       "sort_order": "Sortierreihenfolge",
       "tags": "Tags",
-      "all": "Alle",
-      "reset": "Zurücksetzen",
-      "asc": "Aufsteigend",
-      "desc": "Absteigend"
+      "all": "All",
+      "reset": "Reset",
+      "asc": "Ascending",
+      "desc": "Descending"
     }
   },
   "favorites": {
@@ -604,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Konnte keinen Stream für Chromecast erstellen",
     "message_from_server": "Nachricht vom Server: {{message}}",
     "next_episode": "Nächste Episode",
+    "refresh_tracks": "Spuren aktualisieren",
+    "audio_tracks": "Audiospuren:",
+    "playback_state": "Wiedergabestatus:",
+    "index": "Index:",
     "continue_watching": "Fortsetzen",
     "go_back": "Zurück",
     "downloaded_file_title": "Diese Datei wurde bereits heruntergeladen",
@@ -611,35 +702,34 @@
     "downloaded_file_yes": "Ja",
     "downloaded_file_no": "Nein",
     "downloaded_file_cancel": "Abbrechen",
-    "swipe_down_settings": "Für Einstellungen nach unten wischen",
+    "swipe_down_settings": "Swipe down for settings",
     "ends_at": "Endet um {{time}}",
     "search_subtitles": "Search Subtitles",
-    "subtitle_tracks": "Titel",
+    "subtitle_tracks": "Tracks",
     "subtitle_search": "Search & Download",
-    "download": "Herunterladen",
-    "subtitle_download_hint": "Heruntergeladene Untertitel werden in Ihrer Bibliothek gespeichert",
+    "download": "Download",
+    "subtitle_download_hint": "Downloaded subtitles will be saved to your library",
     "using_jellyfin_server": "Using Jellyfin Server",
-    "language": "Sprache",
-    "results": "Ergebnisse",
-    "searching": "Suche ...",
-    "search_failed": "Suche fehlgeschlagen",
-    "no_subtitle_provider": "Kein Untertitelanbieter auf dem Server konfiguriert",
-    "no_subtitles_found": "Keine Untertitel gefunden",
-    "add_opensubtitles_key_hint": "OpenSubtitles API-Schlüssel in den Einstellungen für Client-seitigen Fallback hinzufügen",
-    "settings": "Einstellungen",
+    "language": "Language",
+    "results": "Results",
+    "searching": "Searching...",
+    "search_failed": "Search failed",
+    "no_subtitle_provider": "No subtitle provider configured on server",
+    "no_subtitles_found": "No subtitles found",
+    "add_opensubtitles_key_hint": "Add OpenSubtitles API key in settings for client-side fallback",
+    "settings": "Settings",
     "skip_intro": "Skip Intro",
     "skip_credits": "Skip Credits",
     "stopPlayback": "Stop Playback",
-    "stopPlayingTitle": "Wiedergabe von \"{{title}}\" beenden?",
-    "stopPlayingConfirm": "Bist du sicher, dass du die Wiedergabe beenden möchtest?",
-    "downloaded": "Heruntergeladen",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
+    "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
-    "title": "Kapitel",
-    "chapter_number": "Kapitel {{number}}",
-    "open": "Kapitel öffnen",
-    "close": "Kapitel schließen"
+    "title": "Chapters",
+    "chapter_number": "Chapter {{number}}",
+    "open": "Open chapters",
+    "close": "Close chapters"
   },
   "item_card": {
     "next_up": "Als Nächstes",
@@ -664,19 +754,20 @@
     "quality": "Qualität",
     "audio": "Audio",
     "subtitles": {
-      "label": "Untertitel",
-      "none": "Keine",
-      "tracks": "Titel"
+      "label": "Subtitle",
+      "none": "None",
+      "tracks": "Tracks"
     },
     "show_more": "Mehr anzeigen",
     "show_less": "Weniger anzeigen",
-    "left": "übrig",
-    "director": "Regisseur*in",
-    "cast": "Besetzung",
+    "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
+    "director": "Director",
+    "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
     "appeared_in": "Erschien in",
-    "movies": "Filme",
-    "shows": "Serien",
+    "movies": "Movies",
+    "shows": "Shows",
     "could_not_load_item": "Konnte Element nicht laden",
     "none": "Keine",
     "download": {
@@ -691,10 +782,9 @@
     "mark_played": "Mark as Watched",
     "mark_unplayed": "Mark as Unwatched",
     "resume_playback": "Resume Playback",
-    "resume_playback_description": "Möchtest du dort fortfahren, wo du aufgehört hast oder von Anfang anfangen?",
+    "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Weiter ab {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Nächste",
@@ -706,16 +796,16 @@
     "sports": "Sport",
     "for_kids": "Für Kinder",
     "news": "Nachrichten",
-    "page_of": "Seite {{current}} von {{total}}",
-    "no_programs": "Keine Programme verfügbar",
-    "no_channels": "Keine Kanäle verfügbar",
+    "page_of": "Page {{current}} of {{total}}",
+    "no_programs": "No programs available",
+    "no_channels": "No channels available",
     "tabs": {
-      "programs": "Programme",
-      "guide": "Führer",
-      "channels": "Kanäle",
-      "recordings": "Aufzeichnungen",
-      "schedule": "Planung",
-      "series": "Serien"
+      "programs": "Programs",
+      "guide": "Guide",
+      "channels": "Channels",
+      "recordings": "Recordings",
+      "schedule": "Schedule",
+      "series": "Series"
     }
   },
   "jellyseerr": {
@@ -761,12 +851,12 @@
     "decline": "Ablehnen",
     "requested_by": "Angefragt von {{user}}",
     "unknown_user": "Unbekannter Nutzer",
-    "select": "Auswählen",
+    "select": "Select",
     "request_all": "Request All",
     "request_seasons": "Request Seasons",
     "select_seasons": "Select Seasons",
     "request_selected": "Request Selected",
-    "n_selected": "{{count}} ausgewählt",
+    "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
       "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr-Server erfüllt nicht die minimalen Versionsanforderungen. Bitte den Seerr-Server auf mindestens 2.0.0 aktualisieren.",
       "jellyseerr_test_failed": "Seerr-Test fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
@@ -787,7 +877,7 @@
     "library": "Bibliothek",
     "custom_links": "Links",
     "favorites": "Favoriten",
-    "settings": "Einstellungen"
+    "settings": "Settings"
   },
   "music": {
     "title": "Musik",
@@ -798,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "Titel"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Alle"
+    },
     "recently_added": "Kürzlich hinzugefügt",
     "recently_played": "Vor kurzem gehört",
     "frequently_played": "Oft gehört",
+    "explore": "Entdecken",
     "top_tracks": "Top-Titel",
     "play": "Abspielen",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -910,33 +1004,34 @@
     }
   },
   "companion_login": {
-    "title": "Mit TV koppeln",
-    "align_qr": "Den QR-Code innerhalb des Rahmens ausrichten",
-    "enter_code_manually": "Code manuell eingeben",
-    "pairing_enter_credentials": "Anmeldedaten für TV eingeben",
-    "pairing_code_label": "Kopplungscode",
+    "title": "Pair with TV",
+    "align_qr": "Align the QR code within the frame",
+    "enter_code_manually": "Enter code manually",
+    "pairing_enter_credentials": "Enter credentials for TV",
+    "pairing_code_label": "Pairing code",
     "server": "Server",
-    "authorize_button": "Autorisieren",
-    "authorizing": "Autorisieren...",
+    "authorize_button": "Authorize",
+    "authorizing": "Authorizing...",
     "scan_again": "Scan Again",
-    "done": "Fertig",
+    "done": "Done",
     "success_title": "Authorization Sent",
-    "pairing_tv_connecting": "Der Fernseher verbindet sich mit Ihrem Konto",
+    "pairing_tv_connecting": "The TV is connecting to your account",
     "error_title": "Authorization Failed",
-    "error_invalid_qr": "Ungültiger QR-Code. Bitte scannen Sie den TV-Kopplungscode.",
-    "error_generic": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
-    "error_permission_denied": "Kameraberechtigung erforderlich zum Scannen von QR-Codes.",
-    "login_as": "Als {{username}} anmelden?",
-    "on_server": "auf {{server}}",
-    "use_different_user": "Verwende einen anderen Benutzer",
-    "open_settings": "Einstellungen öffnen"
+    "error_invalid_qr": "Invalid QR code. Please scan the TV pairing code.",
+    "error_generic": "Something went wrong. Please try again.",
+    "error_permission_denied": "Camera permission is required to scan QR codes.",
+    "login_as": "Log in as {{username}}?",
+    "on_server": "on {{server}}",
+    "use_different_user": "Use a different user",
+    "open_settings": "Open Settings"
   },
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
-    "waiting_for_phone": "Warte auf Telefon...",
-    "scan_with_phone": "Scanne mit der Streamyfin-App auf deinem Handy",
-    "logging_in": "Anmeldung...",
-    "logging_in_description": "Verbinde mit deinem Server"
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
+    "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
+    "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
+    "logging_in": "Logging in...",
+    "logging_in_description": "Connecting to your server"
   }
 }

translations/el.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Κανένα",
           "OnlyForced": "Μόνο"
         },
+        "text_color": "Χρώμα Κειμένου",
+        "background_color": "Χρώμα Φόντου",
+        "outline_color": "Χρώμα Περιγράμματος",
+        "outline_thickness": "Πάχος Περιγράμματος",
+        "background_opacity": "Αδιαφάνεια Φόντου",
+        "outline_opacity": "Αδιαφάνεια Περιγράμματος",
+        "bold_text": "Bold Text",
+        "colors": {
+          "Black": "Μαύρο",
+          "Gray": "Γκρι",
+          "Silver": "Ασημένιο",
+          "White": "Λευκό",
+          "Maroon": "Μαρώ",
+          "Red": "Κόκκινο",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Κίτρινο",
+          "Olive": "Ελιές",
+          "Green": "Πράσινο",
+          "Teal": "Τιρκουάζ",
+          "Lime": "Άσβεστος",
+          "Purple": "Μωβ",
+          "Navy": "Ναυτικό",
+          "Blue": "Μπλε",
+          "Aqua": "Νερό"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Κανένα",
+          "Thin": "Λεπτό",
+          "Normal": "Κανονικό",
+          "Thick": "Παχύ"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Άλλο",
         "video_orientation": "Προσανατολισμός Βίντεο",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Άγνωστο"
         },
         "safe_area_in_controls": "Ασφαλής περιοχή σε χειριστήρια",
+        "video_player": "Αναπαραγωγέας Βίντεο",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Πειραματική + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Εμφάνιση Προσαρμοσμένων Συνδέσμων Μενού",
         "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
         "hide_libraries": "Απόκρυψη Βιβλιοθηκών",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Μέγιστο Πλήθος Επεισόδιο Αυτόματου Παιχνιδιού",
         "disabled": "Απενεργοποιημένο"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Λήψεις"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -320,6 +384,7 @@
       "plugins": {
         "plugins_title": "Πρόσθετα",
         "jellyseerr": {
+          "jellyseerr_warning": "Αυτή η ενσωμάτωση βρίσκεται στα αρχικά της στάδια.",
           "server_url": "Url Διακομιστή",
           "server_url_hint": "Παράδειγμα: http(s)://your-host.url\n(προσθέστε θύρα εφόσον απαιτείται)",
           "server_url_placeholder": "Seerr URL",
@@ -348,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Διαβάστε Περισσότερα Σχετικά Με Marlin.",
           "save_button": "Αποθήκευση",
           "toasts": {
-            "saved": "Αποθηκεύτηκε"
-          }
+            "saved": "Αποθηκεύτηκε",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -375,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -386,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Διαγραφή Όλων Των Ληφθέντων Αρχείων",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -395,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -416,12 +490,15 @@
         "system": "Σύστημα"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Σφάλμα Διαγραφής Αρχείων"
+        "error_deleting_files": "Σφάλμα Διαγραφής Αρχείων",
+        "background_downloads_enabled": "Οι λήψεις στο παρασκήνιο ενεργοποιήθηκαν",
+        "background_downloads_disabled": "Οι λήψεις παρασκηνίου απενεργοποιήθηκαν"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -439,12 +516,15 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Λήψεις",
-      "series": "Τηλεόραση-Σειρά",
+      "tvseries": "Τηλεόραση-Σειρά",
       "movies": "Ταινίες",
+      "queue": "Ουρά",
       "other_media": "Άλλα μέσα",
+      "queue_hint": "Ουρά και λήψεις θα χαθούν κατά την επανεκκίνηση της εφαρμογής",
+      "no_items_in_queue": "Δεν υπάρχουν αντικείμενα στην ουρά",
       "no_downloaded_items": "Δεν Έχουν Ληφθεί Αντικείμενα",
       "delete_all_movies_button": "Διαγραφή Όλων Των Ταινιών",
-      "delete_all_series_button": "Διαγραφή Όλων Των Τηλεοπτικών Σειρών",
+      "delete_all_tvseries_button": "Διαγραφή Όλων Των Τηλεοπτικών Σειρών",
       "delete_all_button": "Διαγραφή Όλων",
       "delete_all_other_media_button": "Διαγραφή άλλων μέσων",
       "active_download": "Ενεργή Λήψη",
@@ -462,12 +542,17 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "Δεν επιτρέπεται να κατεβάσετε αρχεία.",
         "deleted_all_movies_successfully": "Διαγράφηκε Όλες Οι Ταινίες Επιτυχία!",
         "failed_to_delete_all_movies": "Αποτυχία διαγραφής όλων των ταινιών",
-        "deleted_all_series_successfully": "Διαγράφηκε Όλη Η Τηλεόραση-Σειρά Επιτυχία!",
-        "failed_to_delete_all_series": "Αποτυχία διαγραφής Όλων των TV-Series",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "Διαγράφηκε Όλη Η Τηλεόραση-Σειρά Επιτυχία!",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "Αποτυχία διαγραφής Όλων των TV-Series",
         "deleted_media_successfully": "Διαγράφηκε άλλο μέσο επιτυχώς!",
         "failed_to_delete_media": "Αποτυχία διαγραφής άλλων πολυμέσων",
+        "download_deleted": "Η Λήψη Διαγράφηκε",
         "download_cancelled": "Download Cancelled",
         "could_not_delete_download": "Αδυναμία Διαγραφής Λήψης",
+        "download_paused": "Λήψη Σε Παύση",
+        "could_not_pause_download": "Αδυναμία Παύσης Λήψης",
+        "download_resumed": "Συνέχιση Λήψης",
+        "could_not_resume_download": "Αδυναμία Συνέχισης Λήψης",
         "download_completed": "Η Λήψη Ολοκληρώθηκε",
         "download_failed": "Download Failed",
         "download_failed_for_item": "Η λήψη απέτυχε για το {{item}} - {{error}}",
@@ -477,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Όλα τα αρχεία, οι φάκελοι και οι εργασίες διαγράφηκαν με επιτυχία",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Αποτυχία καθαρισμού φακέλου προσωρινής μνήμης",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Αδυναμία λήψης του URL λήψης για το {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Μετάβαση στις λήψεις",
         "file_deleted": "{{item}} deleted"
       }
     }
@@ -495,17 +583,16 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Αναζήτηση...",
@@ -604,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Αδυναμία δημιουργίας ροής για το Chromecast",
     "message_from_server": "Μήνυμα από το διακομιστή: {{message}}",
     "next_episode": "Επόμενο Επεισόδιο",
+    "refresh_tracks": "Ανανέωση Κομματιών",
+    "audio_tracks": "Κομμάτια Ήχου:",
+    "playback_state": "Κατάσταση Αναπαραγωγής:",
+    "index": "Δείκτης:",
     "continue_watching": "Συνέχεια Παρακολούθησης",
     "go_back": "Μετάβαση Πίσω",
     "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
@@ -632,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -671,6 +761,7 @@
     "show_more": "Εμφάνιση Περισσότερων",
     "show_less": "Εμφάνιση Λιγότερων",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -693,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Επόμενο",
@@ -798,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -934,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/eo.json

@@ -229,14 +229,14 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Elŝutoj",
-      "series": "Televidaj serioj",
+      "tvseries": "Televidaj serioj",
       "movies": "Filmoj",
       "queue": "Vico",
       "queue_hint": "Vico kaj elŝutoj perdiĝos ĉe aplikaĵa rekomenco",
       "no_items_in_queue": "Neniuj eroj en vico",
       "no_downloaded_items": "Neniuj elŝutitaj eroj",
       "delete_all_movies_button": "Forigi ĉiujn Filmojn",
-      "delete_all_series_button": "Forigi ĉiujn Televidajn Seriojn",
+      "delete_all_tvseries_button": "Forigi ĉiujn Televidajn Seriojn",
       "delete_all_button": "Forigi ĉion",
       "active_download": "Aktiva elŝuto",
       "no_active_downloads": "Neniuj aktivaj elŝutoj",
@@ -253,8 +253,8 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "Vi ne rajtas elŝuti dosierojn.",
         "deleted_all_movies_successfully": "Sukcese forigis ĉiujn filmojn!",
         "failed_to_delete_all_movies": "Malsukcesis forigi ĉiujn filmojn",
-        "deleted_all_series_successfully": "Sukcese forigis ĉiujn Televidajn Seriojn!",
-        "failed_to_delete_all_series": "Malsukcesis forigi ĉiujn Televidajn Seriojn",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "Sukcese forigis ĉiujn Televidajn Seriojn!",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "Malsukcesis forigi ĉiujn Televidajn Seriojn",
         "download_cancelled": "Elŝuto nuligita",
         "could_not_cancel_download": "Ne povis nuligi elŝuton",
         "download_completed": "Elŝuto finita",

translations/es.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Nada",
           "OnlyForced": "Solo forzados"
         },
+        "text_color": "Color del texto",
+        "background_color": "Color de fondo",
+        "outline_color": "Color de salida",
+        "outline_thickness": "Grosor exterior",
+        "background_opacity": "Opacidad de fondo",
+        "outline_opacity": "Opacidad exterior",
+        "bold_text": "Texto en negrita",
+        "colors": {
+          "Black": "Negro",
+          "Gray": "Gris",
+          "Silver": "Plata",
+          "White": "Blanco",
+          "Maroon": "Granate",
+          "Red": "Rojo",
+          "Fuchsia": "Fucsia",
+          "Yellow": "Amarillo",
+          "Olive": "Oliva",
+          "Green": "Verde",
+          "Teal": "Cereal",
+          "Lime": "Lima",
+          "Purple": "Morado",
+          "Navy": "Naval",
+          "Blue": "Azul",
+          "Aqua": "Agua"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Ninguno",
+          "Thin": "Ligero",
+          "Normal": "Normal",
+          "Thick": "Grosor"
+        },
+        "subtitle_color": "Color de los Subtítulos",
+        "subtitle_background_color": "Color del fondo",
+        "subtitle_font": "Fuente de los subtítulos",
+        "ksplayer_title": "Ajustes de KSPlayer",
+        "hardware_decode": "Decodificación de hardware",
+        "hardware_decode_description": "Utilizar la aceleración de hardware para la decodificación de vídeo. Deshabilite si experimenta problemas de reproducción.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "Configuración de subtítulos VLC",
+        "hint": "Personalizar la apariencia de los subtítulos para el reproductor VLC. Los cambios tendrán efecto en la próxima reproducción.",
+        "text_color": "Color del texto",
+        "background_color": "Color del fondo",
+        "background_opacity": "Opacidad del fondo",
+        "outline_color": "Color del contorno",
+        "outline_opacity": "Opacidad del contorno",
+        "outline_thickness": "Grosor del contorno",
+        "bold": "Texto en negrita",
+        "margin": "Margen inferior"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Reproductor de vídeo",
+        "video_player": "Reproductor de vídeo",
+        "video_player_description": "Elige qué reproductor de vídeo en iOS",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Otros",
         "video_orientation": "Orientación de vídeo",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Desconocida"
         },
         "safe_area_in_controls": "Área segura en controles",
+        "video_player": "Reproductor de vídeo",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Mostrar enlaces de menú personalizados",
         "show_large_home_carousel": "Mostrar carrusel del menú principal grande (beta)",
         "hide_libraries": "Ocultar bibliotecas",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Máximo número de episodios de Auto Play",
         "disabled": "Deshabilitado"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Descargas"
+      },
       "music": {
         "title": "Música",
         "playback_title": "Reproducir",
@@ -314,12 +378,13 @@
         "caching_title": "Almacenando en caché",
         "caching_description": "Cachear automáticamente las próximas canciones para una reproducción más suave.",
         "lookahead_enabled": "Activar el look-Ahead Cache",
-        "lookahead_count": "Songs to pre-cache",
+        "lookahead_count": "",
         "max_cache_size": "Tamaño máximo del caché"
       },
       "plugins": {
         "plugins_title": "Plugins",
         "jellyseerr": {
+          "jellyseerr_warning": "Esta integración está en sus primeras etapas. Cuenta con posibles cambios.",
           "server_url": "URL del servidor",
           "server_url_hint": "Ejemplo: http(s)://tu-dominio.url\n(añade el puerto si es necesario)",
           "server_url_placeholder": "URL de Jellyseerr...",
@@ -348,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Leer más sobre Marlin.",
           "save_button": "Guardar",
           "toasts": {
-            "saved": "Guardado"
-          }
+            "saved": "Guardado",
+            "refreshed": "Ajustes del servidor actualizados"
+          },
+          "refresh_from_server": "Actualizar ajustes del servidor"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Habilitar Streamystats",
           "disable_streamystats": "Deshabilitar Streamystats",
           "enable_search": "Usar para la búsqueda",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.ejemplo.com",
           "streamystats_search_hint": "Introduzca la URL para su servidor Streamystats. La URL debe incluir http o https y opcionalmente el puerto.",
           "read_more_about_streamystats": "Leer más sobre Streamystats.",
+          "save_button": "Guardar",
           "save": "Guardar",
           "features_title": "Características",
+          "home_sections_title": "Secciones de inicio",
           "enable_movie_recommendations": "Recomendaciones de películas",
           "enable_series_recommendations": "Recomendaciones de series",
           "enable_promoted_watchlists": "Listas promocionadas",
@@ -375,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Actualizar ajustes desde el servidor"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Habilitar la integración de la lista de seguimiento"
+          "watchlist_enabler": "Habilitar la integración de la lista de seguimiento",
+          "watchlist_button": "Activar o desactivar la integración de la lista de seguimiento"
         }
       },
       "storage": {
@@ -386,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Eliminar todos los archivos descargados",
         "music_cache_title": "Caché de música",
         "music_cache_description": "Cachear automáticamente las canciones mientras escuchas una reproducción más suave y soporte sin conexión",
+        "enable_music_cache": "Activar Caché de Música",
         "clear_music_cache": "Borrar Caché de Música",
         "music_cache_size": "Caché {{Tamaño}}",
         "music_cache_cleared": "Caché de música eliminado",
@@ -395,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -416,12 +490,15 @@
         "system": "Sistema"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Error al eliminar archivos"
+        "error_deleting_files": "Error al eliminar archivos",
+        "background_downloads_enabled": "Descargas en segundo plano habilitadas",
+        "background_downloads_disabled": "Descargas en segundo plano deshabilitadas"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -439,12 +516,15 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Descargas",
-      "series": "Series",
+      "tvseries": "Series",
       "movies": "Películas",
+      "queue": "Cola",
       "other_media": "Otros medios",
+      "queue_hint": "La cola de series y películas se perderá al reiniciar la app",
+      "no_items_in_queue": "No hay ítems en la cola",
       "no_downloaded_items": "No hay ítems descargados",
       "delete_all_movies_button": "Eliminar todas las películas",
-      "delete_all_series_button": "Eliminar todas las series",
+      "delete_all_tvseries_button": "Eliminar todas las series",
       "delete_all_button": "Eliminar todo",
       "delete_all_other_media_button": "Eliminar otros medios",
       "active_download": "Descarga activa",
@@ -462,12 +542,17 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "No tienes permiso para descargar archivos.",
         "deleted_all_movies_successfully": "¡Todas las películas eliminadas con éxito!",
         "failed_to_delete_all_movies": "Error al eliminar todas las películas",
-        "deleted_all_series_successfully": "¡Todas las series eliminadas con éxito!",
-        "failed_to_delete_all_series": "Error al eliminar todas las series",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "¡Todas las series eliminadas con éxito!",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "Error al eliminar todas las series",
         "deleted_media_successfully": "¡Otros medios eliminados con éxito!",
         "failed_to_delete_media": "Error al eliminar otros medios",
+        "download_deleted": "Descarga eliminada",
         "download_cancelled": "Descarga cancelada",
         "could_not_delete_download": "No se pudo eliminar la descarga",
+        "download_paused": "Descarga pausada",
+        "could_not_pause_download": "No se pudo pausar la descarga",
+        "download_resumed": "Descarga rebatida",
+        "could_not_resume_download": "No se pudo reiniciar la descarga",
         "download_completed": "Descarga completada",
         "download_failed": "Descarga fallida",
         "download_failed_for_item": "Descarga fallida para {{item}} - {{error}}",
@@ -477,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} ya está descargando",
         "all_files_deleted": "Todas las descargas eliminadas correctamente",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} eliminado",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Todos los archivos, carpetas y trabajos eliminados con éxito",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Error al limpiar el directorio de caché",
         "could_not_get_download_url_for_item": "No se pudo obtener la URL de descarga para {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Ir a descargas",
         "file_deleted": "{{item}} eliminado"
       }
     }
@@ -495,17 +583,16 @@
     "none": "Nada",
     "track": "Pista",
     "cancel": "Cancelar",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Borrar",
     "ok": "Aceptar",
     "remove": "Eliminar",
+    "next": "Siguiente",
     "back": "Atrás",
     "continue": "Continuar",
     "verifying": "Verificando...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Buscar...",
@@ -604,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "No se pudo crear el Steam para Chromecast",
     "message_from_server": "Mensaje del servidor: {{message}}",
     "next_episode": "Siguiente episodio",
+    "refresh_tracks": "Refrescar pistas",
+    "audio_tracks": "Pistas de audio:",
+    "playback_state": "Estado de la reproducción:",
+    "index": "Índice:",
     "continue_watching": "Continuar viendo",
     "go_back": "Volver",
     "downloaded_file_title": "Ya tienes este archivo descargado",
@@ -632,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -671,6 +761,7 @@
     "show_more": "Mostrar más",
     "show_less": "Mostrar menos",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -693,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Siguiente",
@@ -798,9 +888,13 @@
       "playlists": "Listas de reproducción",
       "tracks": "Canciones"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Todas"
+    },
     "recently_added": "Recientemente añadido",
     "recently_played": "Reproducidos Recientemente",
     "frequently_played": "Reproducido con frecuencia",
+    "explore": "Explorar",
     "top_tracks": "Canciones Populares",
     "play": "Reproducir",
     "shuffle": "Aleatorio",
@@ -934,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/fi.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Ei mitään",
           "OnlyForced": "Vain pakotettu"
         },
+        "text_color": "Tekstin väri",
+        "background_color": "Taustaväri",
+        "outline_color": "Ääriviivan väri",
+        "outline_thickness": "Ääriviivan paksuus",
+        "background_opacity": "Taustan läpinäkyvyys",
+        "outline_opacity": "Ääriviivan Läpinäkyvyys",
+        "bold_text": "Lihavoi teksti",
+        "colors": {
+          "Black": "Musta",
+          "Gray": "Harmaa",
+          "Silver": "Hopea",
+          "White": "Valkoinen",
+          "Maroon": "Maroon",
+          "Red": "Punainen",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Keltainen",
+          "Olive": "Oliivit",
+          "Green": "Vihreä",
+          "Teal": "Sinappi",
+          "Lime": "Limea",
+          "Purple": "Violetti",
+          "Navy": "Laiva",
+          "Blue": "Sininen",
+          "Aqua": "Vesi"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Ei mitään",
+          "Thin": "Ohut",
+          "Normal": "Normaali",
+          "Thick": "Paksu"
+        },
+        "subtitle_color": "Subtitle Color",
+        "subtitle_background_color": "Background Color",
+        "subtitle_font": "Subtitle Font",
+        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
+        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
+        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "VLC Subtitle Settings",
+        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
+        "text_color": "Text Color",
+        "background_color": "Background Color",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
+        "outline_color": "Outline Color",
+        "outline_opacity": "Outline Opacity",
+        "outline_thickness": "Outline Thickness",
+        "bold": "Bold Text",
+        "margin": "Bottom Margin"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Video Player",
+        "video_player": "Video Player",
+        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Muut",
         "video_orientation": "Videon suunta",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Tuntematon"
         },
         "safe_area_in_controls": "Turvallinen alue ohjaimissa",
+        "video_player": "Videosoitin",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Kokeellinen + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Näytä mukautetut valikkolinkit",
         "show_large_home_carousel": "Näytä suuri kotikaruselli (beta)",
         "hide_libraries": "Piilota kirjastot",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Automaattisten Toistojaksojen Maksimimäärä",
         "disabled": "Pois Käytöstä"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Lataukset"
+      },
       "music": {
         "title": "Music",
         "playback_title": "Playback",
@@ -320,6 +384,7 @@
       "plugins": {
         "plugins_title": "Liitännäiset",
         "jellyseerr": {
+          "jellyseerr_warning": "Tämä integraatio on alkuvaiheessa. Odota muutoksia.",
           "server_url": "Palvelimen URL",
           "server_url_hint": "Esimerkki: http(s)://verkkotunnus.url\n(lisää portti tarvittaessa)",
           "server_url_placeholder": "Jellyseerr URL...",
@@ -348,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "Lue lisää Marlinista.",
           "save_button": "Tallenna",
           "toasts": {
-            "saved": "Tallennettu"
-          }
+            "saved": "Tallennettu",
+            "refreshed": "Settings refreshed from server"
+          },
+          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
           "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
           "enable_search": "Use for Search",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
           "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
+          "save_button": "Save",
           "save": "Save",
           "features_title": "Features",
+          "home_sections_title": "Home Sections",
           "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
           "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
           "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
@@ -375,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration"
+          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
+          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
         }
       },
       "storage": {
@@ -386,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Poista kaikki ladatut tiedostot",
         "music_cache_title": "Music Cache",
         "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
+        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
         "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
         "music_cache_size": "{{size}} cached",
         "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
@@ -395,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -416,12 +490,15 @@
         "system": "Järjestelmä"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Virhe tiedostojen poistamisessa"
+        "error_deleting_files": "Virhe tiedostojen poistamisessa",
+        "background_downloads_enabled": "Taustalataukset käytössä",
+        "background_downloads_disabled": "Taustalataukset pois käytöstä"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -439,12 +516,15 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Lataukset",
-      "series": "TV-sarjat",
+      "tvseries": "TV-sarjat",
       "movies": "Elokuvat",
+      "queue": "Jonot",
       "other_media": "Muu media",
+      "queue_hint": "Jonot ja lataukset menetetään sovelluksen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä",
+      "no_items_in_queue": "Ei kohteita jonossa",
       "no_downloaded_items": "Ei ladattuja kohteita",
       "delete_all_movies_button": "Poista kaikki elokuvat",
-      "delete_all_series_button": "Poista kaikki TV-sarjat",
+      "delete_all_tvseries_button": "Poista kaikki TV-sarjat",
       "delete_all_button": "Poista kaikki",
       "delete_all_other_media_button": "Poista muu media",
       "active_download": "Aktiivinen lataus",
@@ -462,12 +542,17 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "Sinulla ei ole lupaa ladata tiedostoja.",
         "deleted_all_movies_successfully": "Kaikki elokuvat poistettu onnistuneesti!",
         "failed_to_delete_all_movies": "Kaikkien elokuvien poistaminen epäonnistui",
-        "deleted_all_series_successfully": "Kaikki TV-sarjat poistettu onnistuneesti!",
-        "failed_to_delete_all_series": "Kaikkien TV-sarjojen poistaminen epäonnistui",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "Kaikki TV-sarjat poistettu onnistuneesti!",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "Kaikkien TV-sarjojen poistaminen epäonnistui",
         "deleted_media_successfully": "Muu media poistettu onnistuneesti!",
         "failed_to_delete_media": "Muiden medioiden poistaminen epäonnistui",
+        "download_deleted": "Lataus Poistettu",
         "download_cancelled": "Lataus peruutettu",
         "could_not_delete_download": "Latausta Ei Voitu Poistaa",
+        "download_paused": "Lataus Keskeytetty",
+        "could_not_pause_download": "Latausta Ei Voitu Keskeyttää",
+        "download_resumed": "Lataus Jatketaan",
+        "could_not_resume_download": "Latausta Ei Voitu Jatkaa.",
         "download_completed": "Lataus valmis",
         "download_failed": "Lataus epäonnistui",
         "download_failed_for_item": "Lataus epäonnistui kohteelle {{item}} - {{error}}",
@@ -477,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
         "all_files_deleted": "Kaikki lataukset poistettu onnistuneesti",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} poistettu",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Kaikki tiedostot, kansiot ja tehtävät poistettu onnistuneesti",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Välimuistin hakemiston puhdistus epäonnistui",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Latauksen URL-osoitetta ei voitu ladata {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Siirry latauksiin",
         "file_deleted": "{{item}} poistettu"
       }
     }
@@ -495,17 +583,16 @@
     "none": "Ei mitään",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
+    "next": "Next",
     "back": "Back",
     "continue": "Continue",
     "verifying": "Verifying...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Haku...",
@@ -604,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Suoratoistoa ei voitu luoda Chromecastia varten",
     "message_from_server": "Viesti palvelimelta: {{message}}",
     "next_episode": "Seuraava Jakso",
+    "refresh_tracks": "Päivitä Kappaleet",
+    "audio_tracks": "Ääni Kappaleet:",
+    "playback_state": "Toiston Tila:",
+    "index": "Indeksi:",
     "continue_watching": "Jatka katsomista",
     "go_back": "Siirry Takaisin",
     "downloaded_file_title": "Tämä tiedosto on ladattuna",
@@ -632,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -671,6 +761,7 @@
     "show_more": "Näytä Lisää",
     "show_less": "Näytä Vähemmän",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -693,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Seuraava",
@@ -798,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "tracks"
     },
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
     "recently_added": "Recently Added",
     "recently_played": "Recently Played",
     "frequently_played": "Frequently Played",
+    "explore": "Explore",
     "top_tracks": "Top Tracks",
     "play": "Play",
     "shuffle": "Shuffle",
@@ -934,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",

translations/fr.json

@@ -261,6 +261,43 @@
           "None": "Aucun",
           "OnlyForced": "Forcés seulement"
         },
+        "text_color": "Couleur du texte",
+        "background_color": "Couleur d'arrière-plan",
+        "outline_color": "Couleur du contour",
+        "outline_thickness": "Épaisseur du contour",
+        "background_opacity": "Opacité de l'arrière-plan",
+        "outline_opacity": "Opacité du contour",
+        "bold_text": "Texte en gras",
+        "colors": {
+          "Black": "Noir",
+          "Gray": "Gris",
+          "Silver": "Argent",
+          "White": "Blanc",
+          "Maroon": "Marron",
+          "Red": "Rouge",
+          "Fuchsia": "Fuchsia",
+          "Yellow": "Jaune",
+          "Olive": "Olive",
+          "Green": "Vert",
+          "Teal": "Bleu canard",
+          "Lime": "Citron vert",
+          "Purple": "Violet",
+          "Navy": "Bleu marine",
+          "Blue": "Bleu",
+          "Aqua": "Bleu turquoise"
+        },
+        "thickness": {
+          "None": "Aucun",
+          "Thin": "Maigre",
+          "Normal": "Normale",
+          "Thick": "Épais"
+        },
+        "subtitle_color": "Couleur des sous-titres",
+        "subtitle_background_color": "Couleur d'arrière-plan",
+        "subtitle_font": "Police des sous-titres",
+        "ksplayer_title": "Paramètres de KSPlayer",
+        "hardware_decode": "Décodage matériel",
+        "hardware_decode_description": "Utilisez l’accélération matérielle pour le décodage vidéo. Désactivez si vous rencontrez des problèmes de lecture.",
         "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
         "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
         "opensubtitles_api_key": "API Key",
@@ -278,6 +315,25 @@
           "bottom": "Bottom"
         }
       },
+      "vlc_subtitles": {
+        "title": "Paramètres des sous-titres VLC",
+        "hint": "Personnaliser l'apparence des sous-titres pour le lecteur VLC. Les changements prennent effet lors de la lecture suivante.",
+        "text_color": "Couleur du texte",
+        "background_color": "Couleur d'arrière-plan",
+        "background_opacity": "Opacité de l'arrière-plan",
+        "outline_color": "Couleur du contour",
+        "outline_opacity": "Opacité du contour",
+        "outline_thickness": "Épaisseur du contour",
+        "bold": "Texte en gras",
+        "margin": "Marge inférieure"
+      },
+      "video_player": {
+        "title": "Lecteur vidéo",
+        "video_player": "Lecteur vidéo",
+        "video_player_description": "Choisissez le lecteur vidéo à utiliser sur iOS.",
+        "ksplayer": "KSPlayer",
+        "vlc": "VLC"
+      },
       "other": {
         "other_title": "Autres",
         "video_orientation": "Orientation vidéo",
@@ -295,6 +351,11 @@
           "UNKNOWN": "Inconnu"
         },
         "safe_area_in_controls": "Zone de sécurité dans les contrôles",
+        "video_player": "Lecteur vidéo",
+        "video_players": {
+          "VLC_3": "VLC 3",
+          "VLC_4": "VLC 4 (Expérimental + PiP)"
+        },
         "show_custom_menu_links": "Afficher les liens personnalisés",
         "show_large_home_carousel": "Afficher le grand carrousel d’accueil (bêta)",
         "hide_libraries": "Cacher des bibliothèques",
@@ -306,6 +367,9 @@
         "max_auto_play_episode_count": "Nombre d'épisodes en lecture automatique max",
         "disabled": "Désactivé"
       },
+      "downloads": {
+        "downloads_title": "Téléchargements"
+      },
       "music": {
         "title": "Musique",
         "playback_title": "Lecture",
@@ -320,6 +384,7 @@
       "plugins": {
         "plugins_title": "Plugins",
         "jellyseerr": {
+          "jellyseerr_warning": "Cette intégration est dans ses débuts. Attendez-vous à ce que des choses changent.",
           "server_url": "URL du serveur",
           "server_url_hint": "Exemple : http(s)://votre-domaine.url\n(ajouter le port si nécessaire)",
           "server_url_placeholder": "URL de Seerr...",
@@ -348,18 +413,23 @@
           "read_more_about_marlin": "En savoir plus sur Marlin.",
           "save_button": "Enregistrer",
           "toasts": {
-            "saved": "Enregistré"
-          }
+            "saved": "Enregistré",
+            "refreshed": "Paramètres actualisés depuis le serveur"
+          },
+          "refresh_from_server": "Rafraîchir les paramètres depuis le serveur"
         },
         "streamystats": {
+          "enable_streamystats": "Activer Streamystats",
           "disable_streamystats": "Désactiver Streamystats",
           "enable_search": "Utiliser pour la recherche",
           "url": "URL",
           "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
           "streamystats_search_hint": "Entrez l'URL de votre serveur Streamystats. L'URL doit inclure http ou https et éventuellement le port.",
           "read_more_about_streamystats": "En savoir plus sur Streamystats.",
+          "save_button": "Enregistrer",
           "save": "Enregistrer",
           "features_title": "Fonctionnalités",
+          "home_sections_title": "Sections de la page d´accueil",
           "enable_movie_recommendations": "Recommandations de films",
           "enable_series_recommendations": "Recommandations de séries",
           "enable_promoted_watchlists": "Listes de lecture promues",
@@ -375,7 +445,8 @@
           "refresh_from_server": "Rafraîchir les paramètres depuis le serveur"
         },
         "kefinTweaks": {
-          "watchlist_enabler": "Activer l'intégration de notre liste de lecture"
+          "watchlist_enabler": "Activer l'intégration de notre liste de lecture",
+          "watchlist_button": "Activer l'intégration de notre liste de lecture"
         }
       },
       "storage": {
@@ -386,6 +457,7 @@
         "delete_all_downloaded_files": "Supprimer tous les fichiers téléchargés",
         "music_cache_title": "Mise en cache de la musique",
         "music_cache_description": "Mettez automatiquement en cache les chansons au fur et à mesure que vous écoutez pour une lecture plus fluide et une prise en charge hors ligne",
+        "enable_music_cache": "Activer le cache sur la musique",
         "clear_music_cache": "Vider le cache de la musique",
         "music_cache_size": "{{size}} mis en cache",
         "music_cache_cleared": "Cache de musique effacé",
@@ -395,6 +467,8 @@
         "clear_all_cache": "Clear All Cache",
         "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
         "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
+        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
         "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
       },
       "intro": {
@@ -416,12 +490,15 @@
         "system": "Système"
       },
       "toasts": {
-        "error_deleting_files": "Erreur lors de la suppression des fichiers"
+        "error_deleting_files": "Erreur lors de la suppression des fichiers",
+        "background_downloads_enabled": "Téléchargements en arrière-plan activés",
+        "background_downloads_disabled": "Téléchargements en arrière-plan désactivés"
       },
       "security": {
         "title": "Security",
         "inactivity_timeout": {
           "title": "Inactivity Timeout",
+          "description": "Auto logout after inactivity",
           "disabled": "Disabled",
           "1_minute": "1 minute",
           "5_minutes": "5 minutes",
@@ -439,12 +516,15 @@
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Téléchargements",
-      "series": "Séries",
+      "tvseries": "Séries",
       "movies": "Films",
+      "queue": "File d'attente",
       "other_media": "Autres médias",
+      "queue_hint": "La file d'attente et les téléchargements seront perdus au redémarrage de l'application",
+      "no_items_in_queue": "Aucun téléchargement de média dans la file d'attente",
       "no_downloaded_items": "Aucun média téléchargé",
       "delete_all_movies_button": "Supprimer tous les films",
-      "delete_all_series_button": "Supprimer toutes les séries",
+      "delete_all_tvseries_button": "Supprimer toutes les séries",
       "delete_all_button": "Supprimer tous les médias",
       "delete_all_other_media_button": "Supprimer un autre média",
       "active_download": "Téléchargement actif",
@@ -462,12 +542,17 @@
         "you_are_not_allowed_to_download_files": "Vous n'êtes pas autorisé à télécharger des fichiers.",
         "deleted_all_movies_successfully": "Tous les films ont été supprimés avec succès !",
         "failed_to_delete_all_movies": "Échec de la suppression de tous les films",
-        "deleted_all_series_successfully": "Toutes les séries ont été supprimées avec succès !",
-        "failed_to_delete_all_series": "Échec de la suppression de toutes les séries",
+        "deleted_all_tvseries_successfully": "Toutes les séries ont été supprimées avec succès !",
+        "failed_to_delete_all_tvseries": "Échec de la suppression de toutes les séries",
         "deleted_media_successfully": "Les autres médias ont été supprimés avec succès !",
         "failed_to_delete_media": "Échec de la suppression d'un autre média",
+        "download_deleted": "Téléchargement supprimé",
         "download_cancelled": "Téléchargement annulé",
         "could_not_delete_download": "Impossible de supprimer le téléchargement",
+        "download_paused": "Téléchargement en pause",
+        "could_not_pause_download": "Impossible de mettre en pause le téléchargement",
+        "download_resumed": "Reprise du téléchargement",
+        "could_not_resume_download": "Impossible de reprendre le téléchargement",
         "download_completed": "Téléchargement terminé",
         "download_failed": "Échec du téléchargement",
         "download_failed_for_item": "Échec du téléchargement pour {{item}} - {{error}}",
@@ -477,7 +562,10 @@
         "item_already_downloading": "{{item}} est déjà en cours de téléchargement",
         "all_files_deleted": "Tous les téléchargements supprimés avec succès",
         "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} supprimé",
+        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Tous les fichiers, dossiers et tâches ont été supprimés avec succès",
+        "failed_to_clean_cache_directory": "Échec du nettoyage du répertoire de cache",
         "could_not_get_download_url_for_item": "Échec d'obtention de l'URL de téléchargement pour {{itemName}}",
+        "go_to_downloads": "Aller aux téléchargements",
         "file_deleted": "{{item}} supprimé"
       }
     }
@@ -495,17 +583,16 @@
     "none": "Aucun",
     "track": "Suivre",
     "cancel": "Annuler",
+    "stop": "Stop",
     "delete": "Supprimer",
     "ok": "Ok",
     "remove": "Retirer",
+    "next": "Suivant",
     "back": "Précédent",
     "continue": "Continuer",
     "verifying": "Vérification...",
     "login": "Login",
-    "episodes": "Episodes",
-    "movies": "Movies",
-    "loading": "Loading…",
-    "seeAll": "See all"
+    "refresh": "Refresh"
   },
   "search": {
     "search": "Rechercher...",
@@ -604,6 +691,10 @@
     "could_not_create_stream_for_chromecast": "Impossible de créer un flux sur la Chromecast",
     "message_from_server": "Message du serveur : {{message}}",
     "next_episode": "Épisode suivant",
+    "refresh_tracks": "Rafraîchir les pistes",
+    "audio_tracks": "Pistes audio :",
+    "playback_state": "État de lecture :",
+    "index": "Index :",
     "continue_watching": "Continuer à regarder",
     "go_back": "Retour",
     "downloaded_file_title": "Ce fichier est téléchargé",
@@ -632,8 +723,7 @@
     "stopPlayback": "Stop Playback",
     "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
     "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded",
-    "missing_parameters": "Missing playback parameters"
+    "downloaded": "Downloaded"
   },
   "chapters": {
     "title": "Chapters",
@@ -671,6 +761,7 @@
     "show_more": "Afficher plus",
     "show_less": "Afficher moins",
     "left": "left",
+    "more_info": "More Info",
     "director": "Director",
     "cast": "Cast",
     "technical_details": "Technical Details",
@@ -693,8 +784,7 @@
     "resume_playback": "Resume Playback",
     "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
     "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}",
-    "no_data_available": "No data available"
+    "continue_from": "Continue from {{time}}"
   },
   "live_tv": {
     "next": "Suivant",
@@ -798,9 +888,13 @@
       "playlists": "Playlists",
       "tracks": "morceaux"
     },
+    "filters": {
+      "all": "Toutes"
+    },
     "recently_added": "Ajoutés récemment",
     "recently_played": "Récemment joué",
     "frequently_played": "Fréquemment joué",
+    "explore": "Explorez",
     "top_tracks": "Top chansons",
     "play": "Lecture",
     "shuffle": "Aléatoire",
@@ -934,6 +1028,7 @@
   "pairing": {
     "pair_with_phone": "Pair with Phone",
     "pair_with_phone_title": "Login TV",
+    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
     "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
     "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
     "logging_in": "Logging in...",