feat(i18n): update translations from Crowdin

2026-06-08 15:08:40 +01:00 · 2026-06-08 11:35:06 +00:00
16 changed files with 337 additions and 799 deletions
--- a/app/(auth)/(tabs)/(home)/settings.tv.tsx
+++ b/app/(auth)/(tabs)/(home)/settings.tv.tsx
@@ -1,13 +1,12 @@
 import { SubtitlePlaybackMode } from "@jellyfin/sdk/lib/generated-client";
-import { useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
+import { useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { Directory, Paths } from "expo-file-system";
 import { Image } from "expo-image";
 import { useAtom } from "jotai";
-import { useCallback, useMemo, useState } from "react";
+import { useMemo, useState } from "react";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { Alert, ScrollView, View } from "react-native";
 import { useSafeAreaInsets } from "react-native-safe-area-context";
-import { toast } from "sonner-native";
 import { Text } from "@/components/common/Text";
 import { TVPasswordEntryModal } from "@/components/login/TVPasswordEntryModal";
 import { TVPINEntryModal } from "@/components/login/TVPINEntryModal";
@@ -22,7 +21,6 @@ import {
  TVSettingsToggle,
 } from "@/components/tv";
 import { useScaledTVTypography } from "@/constants/TVTypography";
-import { JellyseerrApi, useJellyseerr } from "@/hooks/useJellyseerr";
 import { useTVOptionModal } from "@/hooks/useTVOptionModal";
 import { useTVUserSwitchModal } from "@/hooks/useTVUserSwitchModal";
 import { APP_LANGUAGES } from "@/i18n";
@@ -61,52 +59,6 @@ export default function SettingsTV() {
  const { showUserSwitchModal } = useTVUserSwitchModal();
  const typography = useScaledTVTypography();
  const queryClient = useQueryClient();
-  const { jellyseerrApi, setJellyseerrUser, clearAllJellyseerData } =
-    useJellyseerr();
-
-  // Jellyseerr state
-  const [jellyseerrServerUrl, setJellyseerrServerUrl] = useState(
-    settings.jellyseerrServerUrl || "",
-  );
-  const [jellyseerrPassword, setJellyseerrPassword] = useState("");
-  const { pluginSettings } = useSettings();
-
-  const isJellyseerrLocked =
-    pluginSettings?.jellyseerrServerUrl?.locked === true;
-  const isJellyseerrConnected = !!jellyseerrApi;
-
-  const handleJellyseerrUrlBlur = useCallback(() => {
-    const url = jellyseerrServerUrl.trim();
-    updateSettings({ jellyseerrServerUrl: url || undefined });
-  }, [jellyseerrServerUrl, updateSettings]);
-
-  const jellyseerrLoginMutation = useMutation({
-    mutationFn: async () => {
-      const url = jellyseerrServerUrl.trim();
-      if (!url) throw new Error("Missing server url");
-      if (!user?.Name) throw new Error("Missing user info");
-      const tempApi = new JellyseerrApi(url);
-      const testResult = await tempApi.test();
-      if (!testResult.isValid) throw new Error("Invalid server url");
-      return tempApi.login(user.Name, jellyseerrPassword);
-    },
-    onSuccess: (loggedInUser) => {
-      setJellyseerrUser(loggedInUser);
-      updateSettings({ jellyseerrServerUrl: jellyseerrServerUrl.trim() });
-    },
-    onError: () => {
-      toast.error(t("jellyseerr.failed_to_login"));
-    },
-    onSettled: () => {
-      setJellyseerrPassword("");
-    },
-  });
-
-  const handleDisconnectJellyseerr = useCallback(() => {
-    clearAllJellyseerData();
-    setJellyseerrServerUrl("");
-    setJellyseerrPassword("");
-  }, [clearAllJellyseerData]);

  // Local state for OpenSubtitles API key (only commit on blur)
  const [openSubtitlesApiKey, setOpenSubtitlesApiKey] = useState(
@@ -925,81 +877,6 @@ export default function SettingsTV() {
            onToggle={(value) => updateSettings({ tvThemeMusicEnabled: value })}
          />

-          {/* seerr Section */}
-          <TVSectionHeader title='seerr' />
-          <Text
-            style={{
-              color: "#9CA3AF",
-              fontSize: typography.callout - 2,
-              marginBottom: 16,
-              marginLeft: 8,
-            }}
-          >
-            {t("home.settings.plugins.jellyseerr.server_url_hint") ||
-              "Enter your Jellyseerr server URL to enable discover and request features."}
-          </Text>
-          <TVSettingsTextInput
-            label={
-              t("home.settings.plugins.jellyseerr.server_url") || "Server URL"
-            }
-            value={jellyseerrServerUrl}
-            placeholder={
-              t("home.settings.plugins.jellyseerr.server_url_placeholder") ||
-              "https://jellyseerr.example.com"
-            }
-            onChangeText={setJellyseerrServerUrl}
-            onBlur={handleJellyseerrUrlBlur}
-            disabled={isJellyseerrLocked || jellyseerrLoginMutation.isPending}
-          />
-          {!isJellyseerrConnected && !isJellyseerrLocked && (
-            <>
-              <TVSettingsTextInput
-                label={
-                  t("home.settings.plugins.jellyseerr.password") || "Password"
-                }
-                value={jellyseerrPassword}
-                placeholder={
-                  t("home.settings.plugins.jellyseerr.password_placeholder", {
-                    username: user?.Name,
-                  }) || `Jellyfin password`
-                }
-                onChangeText={setJellyseerrPassword}
-                secureTextEntry
-                disabled={jellyseerrLoginMutation.isPending}
-              />
-              <TVSettingsOptionButton
-                label={
-                  jellyseerrLoginMutation.isPending
-                    ? t("common.connecting", "Connecting...") || "Connecting..."
-                    : t("common.connect", "Connect") || "Connect"
-                }
-                value=''
-                onPress={() => jellyseerrLoginMutation.mutate()}
-                disabled={jellyseerrLoginMutation.isPending}
-              />
-            </>
-          )}
-          <TVSettingsRow
-            label={
-              isJellyseerrConnected
-                ? t("common.connected", "Connected") || "Connected"
-                : t("common.not_connected", "Not connected") || "Not connected"
-            }
-            value=''
-            showChevron={false}
-          />
-          {isJellyseerrConnected && !isJellyseerrLocked && (
-            <TVSettingsOptionButton
-              label={
-                t(
-                  "home.settings.plugins.jellyseerr.reset_jellyseerr_config_button",
-                ) || "Disconnect"
-              }
-              value=''
-              onPress={handleDisconnectJellyseerr}
-            />
-          )}
-
          {/* Storage Section */}
          <TVSectionHeader title={t("home.settings.storage.storage_title")} />
          <TVSettingsOptionButton
--- a/app/(auth)/(tabs)/(search)/index.tsx
+++ b/app/(auth)/(tabs)/(search)/index.tsx
@@ -7,12 +7,7 @@ import { useAsyncDebouncer } from "@tanstack/react-pacer";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import axios from "axios";
 import { Image } from "expo-image";
-import {
-  useIsFocused,
-  useLocalSearchParams,
-  useNavigation,
-  useSegments,
-} from "expo-router";
+import { useLocalSearchParams, useNavigation, useSegments } from "expo-router";
 import { useAtom } from "jotai";
 import { orderBy, uniqBy } from "lodash";
 import {
@@ -25,13 +20,7 @@ import {
  useState,
 } from "react";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
-import {
-  Alert,
-  Platform,
-  ScrollView,
-  TouchableOpacity,
-  View,
-} from "react-native";
+import { Platform, ScrollView, TouchableOpacity, View } from "react-native";
 import { useSafeAreaInsets } from "react-native-safe-area-context";
 import ContinueWatchingPoster from "@/components/ContinueWatchingPoster";
 import { Text } from "@/components/common/Text";
@@ -52,10 +41,7 @@ import { SearchItemWrapper } from "@/components/search/SearchItemWrapper";
 import { SearchTabButtons } from "@/components/search/SearchTabButtons";
 import { TVSearchPage } from "@/components/search/TVSearchPage";
 import useRouter from "@/hooks/useAppRouter";
-import {
-  useJellyseerr,
-  validateJellyseerrSession,
-} from "@/hooks/useJellyseerr";
+import { useJellyseerr } from "@/hooks/useJellyseerr";
 import { useTVItemActionModal } from "@/hooks/useTVItemActionModal";
 import { apiAtom, userAtom } from "@/providers/JellyfinProvider";
 import { useSettings } from "@/utils/atoms/settings";
@@ -120,40 +106,8 @@ export default function SearchPage() {

  const [api] = useAtom(apiAtom);

-  const isFocused = useIsFocused();
  const { settings } = useSettings();
  const { jellyseerrApi } = useJellyseerr();
-
-  // Alert when seerr server is configured but user hasn't connected (only when focused)
-  useEffect(() => {
-    if (!isFocused || !settings?.jellyseerrServerUrl || jellyseerrApi) return;
-    Alert.alert(
-      t("jellyseerr.connect_to_jellyseerr", "Connect to Jellyseerr"),
-      t(
-        "jellyseerr.connect_in_settings",
-        "Jellyseerr is available. Connect in Settings to enable request features.",
-      ),
-    );
-  }, []);
-
-  // Validate jellyseerr session when switching to Discover
-  useEffect(() => {
-    if (
-      searchType !== "Discover" ||
-      !jellyseerrApi ||
-      !settings?.jellyseerrServerUrl
-    )
-      return;
-    validateJellyseerrSession(settings.jellyseerrServerUrl).then((status) => {
-      if (status.valid) return;
-      Alert.alert(
-        t(
-          "jellyseerr.session_expired_connect_again",
-          "Your Jellyseerr session has expired. Please reconnect in Settings.",
-        ),
-      );
-    });
-  }, [searchType, jellyseerrApi, settings?.jellyseerrServerUrl, t]);
  const [jellyseerrOrderBy, setJellyseerrOrderBy] =
    useState<JellyseerrSearchSort>(
      JellyseerrSearchSort[
--- a/components/jellyseerr/discover/TVDiscoverSlide.tsx
+++ b/components/jellyseerr/discover/TVDiscoverSlide.tsx
@@ -7,7 +7,6 @@ import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { Animated, FlatList, Pressable, View } from "react-native";
 import { Text } from "@/components/common/Text";
 import { useTVFocusAnimation } from "@/components/tv/hooks/useTVFocusAnimation";
-import { useScaledTVSizes } from "@/constants/TVSizes";
 import { useScaledTVTypography } from "@/constants/TVTypography";
 import useRouter from "@/hooks/useAppRouter";
 import {
@@ -23,6 +22,8 @@ import type {
  TvResult,
 } from "@/utils/jellyseerr/server/models/Search";

+const SCALE_PADDING = 20;
+
 interface TVDiscoverPosterProps {
  item: MovieResult | TvResult;
  isFirstItem?: boolean;
@@ -33,7 +34,6 @@ const TVDiscoverPoster: React.FC<TVDiscoverPosterProps> = ({
  isFirstItem = false,
 }) => {
  const typography = useScaledTVTypography();
-  const sizes = useScaledTVSizes();
  const router = useRouter();
  const { jellyseerrApi, getTitle, getYear } = useJellyseerr();
  const { focused, handleFocus, handleBlur, animatedStyle } =
@@ -50,8 +50,6 @@ const TVDiscoverPoster: React.FC<TVDiscoverPosterProps> = ({
    item.mediaInfo?.status === MediaStatus.AVAILABLE ||
    item.mediaInfo?.status === MediaStatus.PARTIALLY_AVAILABLE;

-  const posterWidth = sizes.posters.poster;
-
  const handlePress = () => {
    router.push({
      pathname: "/(auth)/(tabs)/(search)/jellyseerr/page",
@@ -73,7 +71,7 @@ const TVDiscoverPoster: React.FC<TVDiscoverPosterProps> = ({
        style={[
          animatedStyle,
          {
-            width: posterWidth,
+            width: 210,
            shadowColor: "#fff",
            shadowOffset: { width: 0, height: 0 },
            shadowOpacity: focused ? 0.6 : 0,
@@ -83,9 +81,9 @@ const TVDiscoverPoster: React.FC<TVDiscoverPosterProps> = ({
      >
        <View
          style={{
-            width: posterWidth,
+            width: 210,
            aspectRatio: 10 / 15,
-            borderRadius: sizes.gaps.small,
+            borderRadius: 24,
            overflow: "hidden",
            backgroundColor: "rgba(255,255,255,0.1)",
          }}
@@ -142,12 +140,12 @@ const TVDiscoverPoster: React.FC<TVDiscoverPosterProps> = ({
        >
          {title}
        </Text>
-        {year != null && (
+        {year && (
          <Text
            style={{
              fontSize: typography.callout,
              color: "#9CA3AF",
-              marginTop: sizes.gaps.small,
+              marginTop: 2,
            }}
          >
            {year}
@@ -168,7 +166,6 @@ export const TVDiscoverSlide: React.FC<TVDiscoverSlideProps> = ({
  isFirstSlide = false,
 }) => {
  const typography = useScaledTVTypography();
-  const sizes = useScaledTVSizes();
  const { t } = useTranslation();
  const { jellyseerrApi, isJellyseerrMovieOrTvResult } = useJellyseerr();

@@ -234,14 +231,14 @@ export const TVDiscoverSlide: React.FC<TVDiscoverSlideProps> = ({
  if (!flatData || flatData.length === 0) return null;

  return (
-    <View style={{ marginBottom: sizes.gaps.section }}>
+    <View style={{ marginBottom: 24 }}>
      <Text
        style={{
          fontSize: typography.heading,
          fontWeight: "bold",
          color: "#FFFFFF",
-          marginBottom: sizes.gaps.small,
-          marginLeft: sizes.padding.scale,
+          marginBottom: 16,
+          marginLeft: SCALE_PADDING,
        }}
      >
        {slideTitle}
@@ -252,9 +249,9 @@ export const TVDiscoverSlide: React.FC<TVDiscoverSlideProps> = ({
        keyExtractor={(item) => item.id.toString()}
        showsHorizontalScrollIndicator={false}
        contentContainerStyle={{
-          paddingHorizontal: sizes.padding.scale,
-          paddingVertical: sizes.padding.scale,
-          gap: sizes.gaps.item,
+          paddingHorizontal: SCALE_PADDING,
+          paddingVertical: SCALE_PADDING,
+          gap: 20,
        }}
        style={{ overflow: "visible" }}
        onEndReached={() => {
--- a/components/search/TVJellyseerrSearchResults.tsx
+++ b/components/search/TVJellyseerrSearchResults.tsx
@@ -5,7 +5,6 @@ import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { Animated, FlatList, Pressable, View } from "react-native";
 import { Text } from "@/components/common/Text";
 import { useTVFocusAnimation } from "@/components/tv/hooks/useTVFocusAnimation";
-import { useScaledTVSizes } from "@/constants/TVSizes";
 import { useScaledTVTypography } from "@/constants/TVTypography";
 import { useJellyseerr } from "@/hooks/useJellyseerr";
 import { MediaStatus } from "@/utils/jellyseerr/server/constants/media";
@@ -15,6 +14,8 @@ import type {
  TvResult,
 } from "@/utils/jellyseerr/server/models/Search";

+const SCALE_PADDING = 20;
+
 interface TVJellyseerrPosterProps {
  item: MovieResult | TvResult;
  onPress: () => void;
@@ -27,7 +28,6 @@ const TVJellyseerrPoster: React.FC<TVJellyseerrPosterProps> = ({
  isFirstItem = false,
 }) => {
  const typography = useScaledTVTypography();
-  const sizes = useScaledTVSizes();
  const { jellyseerrApi, getTitle, getYear } = useJellyseerr();
  const { focused, handleFocus, handleBlur, animatedStyle } =
    useTVFocusAnimation({ scaleAmount: 1.05 });
@@ -43,8 +43,6 @@ const TVJellyseerrPoster: React.FC<TVJellyseerrPosterProps> = ({
    item.mediaInfo?.status === MediaStatus.AVAILABLE ||
    item.mediaInfo?.status === MediaStatus.PARTIALLY_AVAILABLE;

-  const posterWidth = sizes.posters.poster;
-
  return (
    <Pressable
      onPress={onPress}
@@ -56,7 +54,7 @@ const TVJellyseerrPoster: React.FC<TVJellyseerrPosterProps> = ({
        style={[
          animatedStyle,
          {
-            width: posterWidth,
+            width: 210,
            shadowColor: "#fff",
            shadowOffset: { width: 0, height: 0 },
            shadowOpacity: focused ? 0.6 : 0,
@@ -66,9 +64,9 @@ const TVJellyseerrPoster: React.FC<TVJellyseerrPosterProps> = ({
      >
        <View
          style={{
-            width: posterWidth,
+            width: 210,
            aspectRatio: 10 / 15,
-            borderRadius: sizes.gaps.small,
+            borderRadius: 24,
            overflow: "hidden",
            backgroundColor: "rgba(255,255,255,0.1)",
          }}
@@ -119,13 +117,13 @@ const TVJellyseerrPoster: React.FC<TVJellyseerrPosterProps> = ({
            fontSize: typography.callout,
            color: "#fff",
            fontWeight: "600",
-            marginTop: sizes.gaps.small,
+            marginTop: 12,
          }}
          numberOfLines={2}
        >
          {title}
        </Text>
-        {year != null && (
+        {year && (
          <Text
            style={{
              fontSize: typography.callout,
@@ -151,7 +149,6 @@ const TVJellyseerrPersonPoster: React.FC<TVJellyseerrPersonPosterProps> = ({
  onPress,
 }) => {
  const typography = useScaledTVTypography();
-  const sizes = useScaledTVSizes();
  const { jellyseerrApi } = useJellyseerr();
  const { focused, handleFocus, handleBlur, animatedStyle } =
    useTVFocusAnimation();
@@ -160,15 +157,13 @@ const TVJellyseerrPersonPoster: React.FC<TVJellyseerrPersonPosterProps> = ({
    ? jellyseerrApi?.imageProxy(item.profilePath, "w185")
    : null;

-  const avatarSize = Math.round(sizes.posters.poster * 0.67);
-
  return (
    <Pressable onPress={onPress} onFocus={handleFocus} onBlur={handleBlur}>
      <Animated.View
        style={[
          animatedStyle,
          {
-            width: avatarSize,
+            width: 160,
            alignItems: "center",
            shadowColor: "#fff",
            shadowOffset: { width: 0, height: 0 },
@@ -179,9 +174,9 @@ const TVJellyseerrPersonPoster: React.FC<TVJellyseerrPersonPosterProps> = ({
      >
        <View
          style={{
-            width: avatarSize,
-            height: avatarSize,
-            borderRadius: avatarSize / 2,
+            width: 140,
+            height: 140,
+            borderRadius: 70,
            overflow: "hidden",
            backgroundColor: "rgba(255,255,255,0.1)",
            borderWidth: focused ? 3 : 0,
@@ -203,11 +198,7 @@ const TVJellyseerrPersonPoster: React.FC<TVJellyseerrPersonPosterProps> = ({
                alignItems: "center",
              }}
            >
-              <Ionicons
-                name='person'
-                size={Math.round(avatarSize * 0.35)}
-                color='rgba(255,255,255,0.4)'
-              />
+              <Ionicons name='person' size={56} color='rgba(255,255,255,0.4)' />
            </View>
          )}
        </View>
@@ -216,7 +207,7 @@ const TVJellyseerrPersonPoster: React.FC<TVJellyseerrPersonPosterProps> = ({
            fontSize: typography.callout,
            color: focused ? "#fff" : "rgba(255,255,255,0.9)",
            fontWeight: "600",
-            marginTop: sizes.gaps.small,
+            marginTop: 12,
            textAlign: "center",
          }}
          numberOfLines={2}
@@ -242,18 +233,17 @@ const TVJellyseerrMovieSection: React.FC<TVJellyseerrMovieSectionProps> = ({
  onItemPress,
 }) => {
  const typography = useScaledTVTypography();
-  const sizes = useScaledTVSizes();
  if (!items || items.length === 0) return null;

  return (
-    <View style={{ marginBottom: sizes.gaps.section }}>
+    <View style={{ marginBottom: 24 }}>
      <Text
        style={{
          fontSize: typography.heading,
          fontWeight: "bold",
          color: "#FFFFFF",
-          marginBottom: sizes.gaps.small,
-          marginLeft: sizes.padding.scale,
+          marginBottom: 16,
+          marginLeft: SCALE_PADDING,
        }}
      >
        {title}
@@ -264,9 +254,9 @@ const TVJellyseerrMovieSection: React.FC<TVJellyseerrMovieSectionProps> = ({
        keyExtractor={(item) => item.id.toString()}
        showsHorizontalScrollIndicator={false}
        contentContainerStyle={{
-          paddingHorizontal: sizes.padding.scale,
-          paddingVertical: sizes.padding.scale,
-          gap: sizes.gaps.item,
+          paddingHorizontal: SCALE_PADDING,
+          paddingVertical: SCALE_PADDING,
+          gap: 20,
        }}
        style={{ overflow: "visible" }}
        renderItem={({ item, index }) => (
@@ -295,18 +285,17 @@ const TVJellyseerrTvSection: React.FC<TVJellyseerrTvSectionProps> = ({
  onItemPress,
 }) => {
  const typography = useScaledTVTypography();
-  const sizes = useScaledTVSizes();
  if (!items || items.length === 0) return null;

  return (
-    <View style={{ marginBottom: sizes.gaps.section }}>
+    <View style={{ marginBottom: 24 }}>
      <Text
        style={{
          fontSize: typography.heading,
          fontWeight: "bold",
          color: "#FFFFFF",
-          marginBottom: sizes.gaps.small,
-          marginLeft: sizes.padding.scale,
+          marginBottom: 16,
+          marginLeft: SCALE_PADDING,
        }}
      >
        {title}
@@ -317,9 +306,9 @@ const TVJellyseerrTvSection: React.FC<TVJellyseerrTvSectionProps> = ({
        keyExtractor={(item) => item.id.toString()}
        showsHorizontalScrollIndicator={false}
        contentContainerStyle={{
-          paddingHorizontal: sizes.padding.scale,
-          paddingVertical: sizes.padding.scale,
-          gap: sizes.gaps.item,
+          paddingHorizontal: SCALE_PADDING,
+          paddingVertical: SCALE_PADDING,
+          gap: 20,
        }}
        style={{ overflow: "visible" }}
        renderItem={({ item, index }) => (
@@ -348,18 +337,17 @@ const TVJellyseerrPersonSection: React.FC<TVJellyseerrPersonSectionProps> = ({
  onItemPress,
 }) => {
  const typography = useScaledTVTypography();
-  const sizes = useScaledTVSizes();
  if (!items || items.length === 0) return null;

  return (
-    <View style={{ marginBottom: sizes.gaps.section }}>
+    <View style={{ marginBottom: 24 }}>
      <Text
        style={{
          fontSize: typography.heading,
          fontWeight: "bold",
          color: "#FFFFFF",
-          marginBottom: sizes.gaps.small,
-          marginLeft: sizes.padding.scale,
+          marginBottom: 16,
+          marginLeft: SCALE_PADDING,
        }}
      >
        {title}
@@ -370,9 +358,9 @@ const TVJellyseerrPersonSection: React.FC<TVJellyseerrPersonSectionProps> = ({
        keyExtractor={(item) => item.id.toString()}
        showsHorizontalScrollIndicator={false}
        contentContainerStyle={{
-          paddingHorizontal: sizes.padding.scale,
-          paddingVertical: sizes.padding.scale,
-          gap: sizes.gaps.item,
+          paddingHorizontal: SCALE_PADDING,
+          paddingVertical: SCALE_PADDING,
+          gap: 20,
        }}
        style={{ overflow: "visible" }}
        renderItem={({ item }) => (
@@ -412,7 +400,6 @@ export const TVJellyseerrSearchResults: React.FC<
  onPersonPress,
 }) => {
  const { t } = useTranslation();
-  const typography = useScaledTVTypography();

  if (loading) {
    return null;
@@ -423,7 +410,7 @@ export const TVJellyseerrSearchResults: React.FC<
      <View style={{ alignItems: "center", paddingTop: 40 }}>
        <Text
          style={{
-            fontSize: typography.heading,
+            fontSize: 24,
            fontWeight: "bold",
            color: "#FFFFFF",
            marginBottom: 8,
@@ -431,9 +418,7 @@ export const TVJellyseerrSearchResults: React.FC<
        >
          {t("search.no_results_found_for")}
        </Text>
-        <Text
-          style={{ fontSize: typography.body, color: "rgba(255,255,255,0.6)" }}
-        >
+        <Text style={{ fontSize: 18, color: "rgba(255,255,255,0.6)" }}>
          "{searchQuery}"
        </Text>
      </View>
--- a/components/search/TVSearchPage.tsx
+++ b/components/search/TVSearchPage.tsx
@@ -1,8 +1,8 @@
 import type { BaseItemDto } from "@jellyfin/sdk/lib/generated-client/models";
 import { useAtom } from "jotai";
-import { useMemo, useState } from "react";
+import { useMemo } from "react";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
-import { Platform, ScrollView, TextInput, View } from "react-native";
+import { ScrollView, View } from "react-native";
 import { useSafeAreaInsets } from "react-native-safe-area-context";
 import { Text } from "@/components/common/Text";
 import { TVDiscover } from "@/components/jellyseerr/discover/TVDiscover";
@@ -166,7 +166,6 @@ export const TVSearchPage: React.FC<TVSearchPageProps> = ({
  const { t } = useTranslation();
  const insets = useSafeAreaInsets();
  const [api] = useAtom(apiAtom);
-  const [isSearchFocused, setIsSearchFocused] = useState(false);

  // Image URL getter for music items
  const getImageUrl = useMemo(() => {
@@ -232,51 +231,26 @@ export const TVSearchPage: React.FC<TVSearchPageProps> = ({
          paddingTop: insets.top + TOP_PADDING,
        }}
      >
-        {/* Search bar: native tvOS SwiftUI `.searchable` on Apple TV, standard
-            TextInput fallback on Android TV (the native module is Apple-only). */}
-        {Platform.OS === "ios" ? (
-          <View
-            style={{
-              marginBottom: 24,
-              height: SEARCH_AREA_HEIGHT,
-            }}
-          >
-            {/* No horizontal margin here: the native tvOS search bar centers
-                itself and renders a trailing "Hold to Dictate" hint. */}
-            <TvSearchView
-              style={{ width: "100%", height: "100%" }}
-              placeholder={t("search.search")}
-              onChangeText={(e) => setSearch(e.nativeEvent.text)}
-            />
-          </View>
-        ) : (
-          <View
-            style={{
-              marginHorizontal: HORIZONTAL_PADDING,
-              marginBottom: 24,
-            }}
-          >
-            <TextInput
-              style={{
-                height: 56,
-                width: "100%",
-                backgroundColor: "#262626",
-                borderRadius: 12,
-                paddingHorizontal: 20,
-                fontSize: 28,
-                color: "#fff",
-              }}
-              placeholder={t("search.search")}
-              placeholderTextColor='rgba(255,255,255,0.4)'
-              onChangeText={setSearch}
-              defaultValue=''
-              autoFocus={false}
-              onFocus={() => setIsSearchFocused(true)}
-              onBlur={() => setIsSearchFocused(false)}
-              hasTVPreferredFocus
-            />
-          </View>
-        )}
+        {/* Native tvOS search field (SwiftUI `.searchable`, our `tv-search`
+            module). It renders the native search bar + grid keyboard and
+            forwards typed text into the existing query pipeline via setSearch;
+            our own results grid renders below. */}
+        {/* No horizontal margin here: the native tvOS search bar centers itself
+            and renders a trailing "Hold to Dictate in <Language>" hint. Extra
+            margins squeeze the bar's width and clip that trailing hint, so let
+            the native view span the full width and own its own insets. */}
+        <View
+          style={{
+            marginBottom: 24,
+            height: SEARCH_AREA_HEIGHT,
+          }}
+        >
+          <TvSearchView
+            style={{ width: "100%", height: "100%" }}
+            placeholder={t("search.search")}
+            onChangeText={(e) => setSearch(e.nativeEvent.text)}
+          />
+        </View>
      </View>

      <ScrollView
@@ -294,7 +268,6 @@ export const TVSearchPage: React.FC<TVSearchPageProps> = ({
              searchType={searchType}
              setSearchType={setSearchType}
              showDiscover={showDiscover}
-              disabled={isSearchFocused}
            />
          </View>
        )}
@@ -321,7 +294,6 @@ export const TVSearchPage: React.FC<TVSearchPageProps> = ({
                // every keystroke as results re-render. User navigates down to the
                // grid manually.
                isFirstSection={false}
-                disabled={isSearchFocused}
                onItemPress={onItemPress}
                onItemLongPress={onItemLongPress}
                imageUrlGetter={
--- a/hooks/useJellyseerr.ts
+++ b/hooks/useJellyseerr.ts
@@ -70,36 +70,6 @@ export const clearJellyseerrStorageData = () => {
  storage.remove(JELLYSEERR_COOKIES);
 };

-export type JellyseerrSessionStatus =
-  | { valid: true }
-  | { valid: false; reason: "no_session" | "expired" };
-
-export async function validateJellyseerrSession(
-  serverUrl: string,
-): Promise<JellyseerrSessionStatus> {
-  const user = storage.get<JellyseerrUser>(JELLYSEERR_USER);
-  const cookies = storage.get<string[]>(JELLYSEERR_COOKIES);
-
-  console.log(
-    "Validating Jellyseerr session with server URL:",
-    serverUrl,
-    !user,
-    !cookies,
-  );
-  if (!user || !cookies) {
-    return { valid: false, reason: "no_session" };
-  }
-
-  try {
-    const api = new JellyseerrApi(serverUrl);
-    await api.axios.get(Endpoints.API_V1 + Endpoints.STATUS);
-    return { valid: true };
-  } catch {
-    clearJellyseerrStorageData();
-    return { valid: false, reason: "expired" };
-  }
-}
-
 export enum Endpoints {
  STATUS = "/status",
  API_V1 = "/api/v1",
@@ -480,8 +450,7 @@ export const useJellyseerr = () => {
    clearJellyseerrStorageData();
    setJellyseerrUser(undefined);
    updateSettings({ jellyseerrServerUrl: undefined });
-    queryClient.removeQueries({ queryKey: ["search", "jellyseerr"] });
-  }, [queryClient]);
+  }, []);

  const requestMedia = useCallback(
    (title: string, request: MediaRequestBody, onSuccess?: () => void) => {
--- a/modules/tv-recommendations/android/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/modules/tv-recommendations/android/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -1,13 +1,10 @@
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-  <uses-permission android:name="com.android.providers.tv.permission.WRITE_EPG_DATA" />
  <application>
-    <receiver android:name=".TvRecommendationsReceiver" android:exported="true">
+    <receiver
+      android:name=".TvRecommendationsReceiver"
+      android:exported="true">
      <intent-filter>
        <action android:name="android.media.tv.action.INITIALIZE_PROGRAMS" />
-        <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
-      </intent-filter>
-      <intent-filter>
-        <action android:name="android.media.tv.action.PREVIEW_PROGRAM_BROWSABLE_DISABLED" />
      </intent-filter>
    </receiver>
  </application>
--- a/modules/tv-recommendations/android/src/main/java/expo/modules/tvrecommendations/TvRecommendationsPublisher.kt
+++ b/modules/tv-recommendations/android/src/main/java/expo/modules/tvrecommendations/TvRecommendationsPublisher.kt
@@ -61,61 +61,31 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {

  fun clear(context: Context): Boolean {
    val prefs = preferences(context)
+    val channelId = prefs.getLong(KEY_CHANNEL_ID, -1L)
+    val programIds = prefs.getString(KEY_PROGRAM_IDS, null)?.let(::JSONObject)
    val contentResolver = context.contentResolver

-    // KEY_PROGRAM_IDS is now { channelId: "{ providerId: programId }" }
-    val allProgramIds = prefs.getString(KEY_PROGRAM_IDS, null)?.let(::JSONObject)
-    if (allProgramIds != null) {
+    if (programIds != null) {
      var deletedPrograms = 0
-      val channelKeys = allProgramIds.keys()
-      while (channelKeys.hasNext()) {
-        val channelIdStr = channelKeys.next()
-        val programIdsJson = allProgramIds.optString(channelIdStr)
-        if (programIdsJson.isBlank()) continue
-
-        try {
-          val programIds = JSONObject(programIdsJson)
-          val keys = programIds.keys()
-          while (keys.hasNext()) {
-            val providerId = keys.next()
-            val programId = programIds.optLong(providerId, -1L)
-            if (programId > 0L) {
-              deletePreviewProgram(contentResolver, programId)
-              deletedPrograms += 1
-            }
-          }
-        } catch (e: Exception) {
-          Log.w(TAG, "clear(): failed to parse programIds for channel $channelIdStr", e)
+      val keys = programIds.keys()
+      while (keys.hasNext()) {
+        val key = keys.next()
+        val programId = programIds.optLong(key, -1L)
+        if (programId > 0L) {
+          contentResolver.delete(
+            TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(programId),
+            null,
+            null
+          )
+          deletedPrograms += 1
        }
-
-        // Notify the channel
-        val channelId = channelIdStr.toLongOrNull() ?: -1L
-        if (channelId > 0L) {
-          try {
-            contentResolver.notifyChange(TvContractCompat.buildChannelUri(channelId), null)
-          } catch (e: SecurityException) {
-            Log.w(TAG, "clear(): lost provider permission, cannot notify channel $channelId", e)
-          }
-        }
-
-        // Remove per-channel pref
-        prefs.edit().remove("programIds_$channelIdStr").apply()
      }
      Log.d(TAG, "clear(): deleted $deletedPrograms preview program(s)")
    }

-    // Also handle legacy format (flat { providerId: programId }) for migration
-    val legacyProgramIds = prefs.getString("legacy_" + KEY_PROGRAM_IDS, null)?.let(::JSONObject)
-    if (legacyProgramIds != null) {
-      val keys = legacyProgramIds.keys()
-      while (keys.hasNext()) {
-        val key = keys.next()
-        val programId = legacyProgramIds.optLong(key, -1L)
-        if (programId > 0L) {
-          deletePreviewProgram(contentResolver, programId)
-        }
-      }
-      prefs.edit().remove("legacy_" + KEY_PROGRAM_IDS).apply()
+    if (channelId > 0L) {
+      contentResolver.notifyChange(TvContractCompat.buildChannelUri(channelId), null)
+      Log.d(TAG, "clear(): notified channel $channelId")
    }

    prefs.edit()
@@ -126,262 +96,126 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
    return true
  }

-  /**
-   * Delete a single preview program from the TvProvider.
-   * Called by clear(), synchronize() (stale programs), and TvRecommendationsReceiver (user removed).
-   */
-  fun deletePreviewProgram(context: Context, programId: Long) {
-    try {
-      context.contentResolver.delete(
-        TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(programId),
-        null,
-        null
-      )
-      Log.d(TAG, "deletePreviewProgram(): deleted programId=$programId")
-
-      // Also remove from stored programIds prefs
-      removeProgramFromPrefs(context, programId)
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "deletePreviewProgram(): lost provider permission for programId=$programId", e)
-    }
-  }
-
-  private fun deletePreviewProgram(contentResolver: android.content.ContentResolver, programId: Long) {
-    try {
-      contentResolver.delete(
-        TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(programId),
-        null,
-        null
-      )
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "deletePreviewProgram(): lost provider permission for programId=$programId", e)
-    }
-  }
-
-  private fun removeProgramFromPrefs(context: Context, programId: Long) {
-    val prefs = preferences(context)
-    val programIdsJson = prefs.getString(KEY_PROGRAM_IDS, null) ?: return
-    try {
-      val programIds = JSONObject(programIdsJson)
-      val keys = programIds.keys()
-      while (keys.hasNext()) {
-        val key = keys.next()
-        if (programIds.optLong(key, -1L) == programId) {
-          programIds.remove(key)
-          break
-        }
-      }
-      prefs.edit().putString(KEY_PROGRAM_IDS, programIds.toString()).apply()
-    } catch (e: Exception) {
-      Log.w(TAG, "removeProgramFromPrefs(): failed to update prefs for programId=$programId", e)
-    }
-  }
-
  private fun synchronize(context: Context, payload: JSONObject): Boolean {
    val sections = payload.optJSONArray("sections") ?: JSONArray()
-    if (sections.length() == 0) {
-      Log.w(TAG, "synchronize(): no sections in payload")
-      return false
-    }
-
-    val prefs = preferences(context)
-    val allNextProgramIds = JSONObject()
-    var totalActive = 0
-    var totalDeleted = 0
-
-    for (sectionIndex in 0 until sections.length()) {
-      val section = sections.optJSONObject(sectionIndex) ?: continue
-      val sectionTitle = section.optString("title")?.takeIf { it.isNotBlank() } ?: DEFAULT_CHANNEL_NAME
-      val items = section.optJSONArray("items") ?: JSONArray()
-
-      Log.d(
-        TAG,
-        "synchronize(): section \"$sectionTitle\" ($sectionIndex/${sections.length()}) with ${items.length()} item(s)"
-      )
-
-      val channelId = getOrCreateChannel(context, sectionTitle)
-      if (channelId <= 0L) {
-        Log.w(TAG, "synchronize(): failed to get or create channel for \"$sectionTitle\"")
-        continue
-      }
-
-      // Per Android docs: check channel.isBrowsable() and request if needed.
-      if (!isChannelBrowsable(context, channelId)) {
-        Log.d(TAG, "synchronize(): channel $channelId not browsable, requesting browsable")
-        TvContractCompat.requestChannelBrowsable(context, channelId)
-      }
-
-      val prefKey = "programIds_$channelId"
-      val previousProgramIds = prefs.getString(prefKey, null)
-        ?.let(::JSONObject)
-        ?: JSONObject()
-      val nextProgramIds = JSONObject()
-      val activeProviderIds = mutableSetOf<String>()
-
-      for (index in 0 until items.length()) {
-        val item = items.optJSONObject(index) ?: continue
-        val providerId = item.optString("id")
-        if (providerId.isBlank()) continue
-
-        val programId = upsertPreviewProgram(
-          context = context,
-          channelId = channelId,
-          item = item,
-          previousProgramId = previousProgramIds.optLong(providerId, -1L),
-          weight = index
-        )
-
-        if (programId > 0L) {
-          activeProviderIds += providerId
-          nextProgramIds.put(providerId, programId)
-          Log.d(TAG, "synchronize(): upserted program for item=$providerId programId=$programId")
-        }
-      }
-
-      var deletedPrograms = 0
-      val previousKeys = previousProgramIds.keys()
-      while (previousKeys.hasNext()) {
-        val providerId = previousKeys.next()
-        if (activeProviderIds.contains(providerId)) continue
-
-        val programId = previousProgramIds.optLong(providerId, -1L)
-        if (programId > 0L) {
-          deletePreviewProgram(context, programId)
-          deletedPrograms += 1
-          Log.d(TAG, "synchronize(): deleted stale programId=$programId for item=$providerId")
-        }
-      }
-
-      allNextProgramIds.put(channelId.toString(), nextProgramIds.toString())
-      prefs.edit().putString(prefKey, nextProgramIds.toString()).apply()
-      totalActive += activeProviderIds.size
-      totalDeleted += deletedPrograms
-
-      logProviderState(context, channelId)
-    }
-
-    // Store all channel program IDs for clear() to use
-    prefs.edit().putString(KEY_PROGRAM_IDS, allNextProgramIds.toString()).apply()
+    val firstSection = if (sections.length() > 0) sections.optJSONObject(0) else null
+    val sectionTitle = firstSection?.optString("title")?.takeIf { it.isNotBlank() } ?: DEFAULT_CHANNEL_NAME
+    val items = firstSection?.optJSONArray("items") ?: JSONArray()

    Log.d(
      TAG,
-      "synchronize(): completed across ${sections.length()} section(s), $totalActive active program(s), deleted $totalDeleted stale program(s)"
+      "synchronize(): using section \"$sectionTitle\" with ${items.length()} item(s)"
+    )
+
+    val channelId = getOrCreateChannel(context, sectionTitle)
+    if (channelId <= 0L) {
+      Log.w(TAG, "synchronize(): failed to get or create preview channel")
+      return false
+    }
+
+    Log.d(TAG, "synchronize(): publishing into channelId=$channelId")
+
+    val previousProgramIds = preferences(context)
+      .getString(KEY_PROGRAM_IDS, null)
+      ?.let(::JSONObject)
+      ?: JSONObject()
+    val nextProgramIds = JSONObject()
+    val activeProviderIds = mutableSetOf<String>()
+
+    for (index in 0 until items.length()) {
+      val item = items.optJSONObject(index) ?: continue
+      val providerId = item.optString("id")
+      if (providerId.isBlank()) continue
+
+      val programId = upsertPreviewProgram(
+        context = context,
+        channelId = channelId,
+        item = item,
+        previousProgramId = previousProgramIds.optLong(providerId, -1L),
+        weight = index
+      )
+
+      if (programId > 0L) {
+        activeProviderIds += providerId
+        nextProgramIds.put(providerId, programId)
+        Log.d(TAG, "synchronize(): upserted program for item=$providerId programId=$programId")
+      }
+    }
+
+    var deletedPrograms = 0
+    val previousKeys = previousProgramIds.keys()
+    while (previousKeys.hasNext()) {
+      val providerId = previousKeys.next()
+      if (activeProviderIds.contains(providerId)) continue
+
+      val programId = previousProgramIds.optLong(providerId, -1L)
+      if (programId > 0L) {
+        context.contentResolver.delete(
+          TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(programId),
+          null,
+          null
+        )
+        deletedPrograms += 1
+        Log.d(TAG, "synchronize(): deleted stale programId=$programId for item=$providerId")
+      }
+    }
+
+    preferences(context)
+      .edit()
+      .putLong(KEY_CHANNEL_ID, channelId)
+      .putString(KEY_PROGRAM_IDS, nextProgramIds.toString())
+      .apply()
+
+    logProviderState(context, channelId)
+
+    Log.d(
+      TAG,
+      "synchronize(): completed with ${activeProviderIds.size} active program(s), deleted $deletedPrograms stale program(s)"
    )

    return true
  }

-  /**
-   * Query provider to check if a channel is browsable.
-   * Per Android docs: "check channel.isBrowsable() before updating programs."
-   */
-  private fun isChannelBrowsable(context: Context, channelId: Long): Boolean {
-    return try {
-      context.contentResolver.query(
-        TvContractCompat.buildChannelUri(channelId),
-        null,
-        null,
-        null,
-        null
-      )?.use { cursor ->
-        if (cursor.moveToFirst()) {
-          val browsableIndex = cursor.getColumnIndex(TvContractCompat.Channels.COLUMN_BROWSABLE)
-          if (browsableIndex >= 0) cursor.getInt(browsableIndex) == 1 else true
-        } else {
-          false
-        }
-      } ?: false
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "isChannelBrowsable(): lost provider permission for channelId=$channelId", e)
-      true // Assume browsable if we can't check, to avoid blocking updates
-    }
-  }
-
-  /**
-   * Query provider to verify a channel actually exists.
-   * Prevents the channel-delete-recreate bug: if update() returns 0 rows
-   * we must first check whether the channel was deleted by the system
-   * or if the update simply failed for another reason.
-   */
-  private fun channelExistsInProvider(context: Context, channelId: Long): Boolean {
-    return try {
-      context.contentResolver.query(
-        TvContractCompat.buildChannelUri(channelId),
-        null,
-        null,
-        null,
-        null
-      )?.use { cursor ->
-        cursor.moveToFirst()
-      } ?: false
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "channelExistsInProvider(): lost provider permission for channelId=$channelId", e)
-      false
-    }
-  }
-
  private fun getOrCreateChannel(context: Context, displayName: String): Long {
    val prefs = preferences(context)
    val existingChannelId = prefs.getLong(KEY_CHANNEL_ID, -1L)
    val contentResolver = context.contentResolver

    if (existingChannelId > 0L) {
-      // Query provider first to verify channel actually exists (prevents recreate bug)
-      val exists = channelExistsInProvider(context, existingChannelId)
+      val updated = Channel.Builder()
+        .setType(TvContractCompat.Channels.TYPE_PREVIEW)
+        .setDisplayName(displayName)
+        .setAppLinkIntentUri(buildIntentUri(context, "streamyfin://"))
+        .build()

-      if (exists) {
-        // Channel exists — update it in place, never recreate
-        val updated = Channel.Builder()
-          .setType(TvContractCompat.Channels.TYPE_PREVIEW)
-          .setDisplayName(displayName)
-          .setAppLinkIntentUri(buildIntentUri(context, "streamyfin://"))
-          .build()
+      val updatedRows = contentResolver.update(
+        TvContractCompat.buildChannelUri(existingChannelId),
+        updated.toContentValues(),
+        null,
+        null
+      )

-        try {
-          val updatedRows = contentResolver.update(
-            TvContractCompat.buildChannelUri(existingChannelId),
-            updated.toContentValues(),
-            null,
-            null
-          )
-
-          if (updatedRows > 0) {
-            TvContractCompat.requestChannelBrowsable(context, existingChannelId)
-            storeChannelLogo(context, existingChannelId)
-            Log.d(TAG, "getOrCreateChannel(): updated existing channelId=$existingChannelId and requested browsable")
-            return existingChannelId
-          }
-
-          // Update returned 0 rows but channel exists — log and return existing ID, don't recreate
-          Log.e(TAG, "getOrCreateChannel(): update returned 0 for existing channelId=$existingChannelId but channel exists — not recreating")
-          return existingChannelId
-        } catch (e: SecurityException) {
-          Log.w(TAG, "getOrCreateChannel(): lost provider permission updating channelId=$existingChannelId", e)
-          return existingChannelId
-        }
+      if (updatedRows > 0) {
+        TvContractCompat.requestChannelBrowsable(context, existingChannelId)
+        storeChannelLogo(context, existingChannelId)
+        Log.d(TAG, "getOrCreateChannel(): updated existing channelId=$existingChannelId and requested browsable")
+        return existingChannelId
      }

-      // Channel truly doesn't exist in provider — recreate
-      Log.w(TAG, "getOrCreateChannel(): channelId=$existingChannelId not in provider, recreating")
+      Log.w(TAG, "getOrCreateChannel(): stored channelId=$existingChannelId was stale, recreating")
      prefs.edit().remove(KEY_CHANNEL_ID).apply()
    }

-    // Create a new channel
    val channel = Channel.Builder()
      .setType(TvContractCompat.Channels.TYPE_PREVIEW)
      .setDisplayName(displayName)
      .setAppLinkIntentUri(buildIntentUri(context, "streamyfin://"))
      .build()

-    val channelUri = try {
-      contentResolver.insert(
-        TvContractCompat.Channels.CONTENT_URI,
-        channel.toContentValues()
-      )
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.e(TAG, "getOrCreateChannel(): lost provider permission, cannot create channel", e)
-      null
-    } ?: return -1L
+    val channelUri = contentResolver.insert(
+      TvContractCompat.Channels.CONTENT_URI,
+      channel.toContentValues()
+    ) ?: return -1L

    val channelId = ContentUris.parseId(channelUri)
    TvContractCompat.requestChannelBrowsable(context, channelId)
@@ -415,62 +249,42 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
      builder.setDescription(it)
    }

-    // Per Android docs: use unique URIs for all images to avoid stale cache
    imageUrl.takeIf { it.isNotBlank() }?.let {
-      val uniqueImageUrl = appendCacheBuster(it)
-      val imageUri = Uri.parse(uniqueImageUrl)
+      val imageUri = Uri.parse(it)
      builder.setPosterArtUri(imageUri)
      builder.setThumbnailUri(imageUri)
    }

+
    val contentValues = builder.build().toContentValues()
    val contentResolver = context.contentResolver

    if (previousProgramId > 0L) {
-      try {
-        val updatedRows = contentResolver.update(
-          TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(previousProgramId),
-          contentValues,
-          null,
-          null
-        )
+      val updatedRows = contentResolver.update(
+        TvContractCompat.buildPreviewProgramUri(previousProgramId),
+        contentValues,
+        null,
+        null
+      )

-        if (updatedRows > 0) {
-          Log.d(TAG, "upsertPreviewProgram(): updated existing programId=$previousProgramId")
-          return previousProgramId
-        }
-
-        Log.w(TAG, "upsertPreviewProgram(): existing programId=$previousProgramId was stale, inserting new row")
-      } catch (e: SecurityException) {
-        Log.w(TAG, "upsertPreviewProgram(): lost provider permission for programId=$previousProgramId", e)
+      if (updatedRows > 0) {
+        Log.d(TAG, "upsertPreviewProgram(): updated existing programId=$previousProgramId")
+        return previousProgramId
      }
+
+      Log.w(TAG, "upsertPreviewProgram(): existing programId=$previousProgramId was stale, inserting new row")
    }

-    val insertedUri = try {
-      contentResolver.insert(
-        TvContractCompat.PreviewPrograms.CONTENT_URI,
-        contentValues
-      )
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "upsertPreviewProgram(): lost provider permission, cannot insert program", e)
-      null
-    } ?: return -1L
+    val insertedUri = contentResolver.insert(
+      TvContractCompat.PreviewPrograms.CONTENT_URI,
+      contentValues
+    ) ?: return -1L

    val programId = ContentUris.parseId(insertedUri)
    Log.d(TAG, "upsertPreviewProgram(): inserted new programId=$programId")
    return programId
  }

-  /**
-   * Append a cache-busting parameter to ensure unique URIs when images change.
-   * Per Android docs: "Use unique Uris for all images... the old image will
-   * continue to appear if you don't change the Uri."
-   */
-  private fun appendCacheBuster(imageUrl: String): String {
-    val separator = if (imageUrl.contains("?")) "&" else "?"
-    return "$imageUrl${separator}_t=${System.currentTimeMillis()}"
-  }
-
  private fun buildIntentUri(context: Context, deepLink: String): Uri {
    val intent = Intent(Intent.ACTION_VIEW).apply {
      data = Uri.parse(deepLink)
@@ -492,17 +306,13 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {

  private fun storeChannelLogo(context: Context, channelId: Long) {
    val bitmap = applicationIconBitmap(context) ?: return
-    try {
-      val outputStream = context.contentResolver.openOutputStream(
-        TvContractCompat.buildChannelLogoUri(channelId)
-      ) ?: return
+    val outputStream = context.contentResolver.openOutputStream(
+      TvContractCompat.buildChannelLogoUri(channelId)
+    ) ?: return

-      outputStream.use { stream ->
-        bitmap.compress(Bitmap.CompressFormat.PNG, 100, stream)
-        stream.flush()
-      }
-    } catch (e: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "storeChannelLogo(): lost provider permission for channelId=$channelId", e)
+    outputStream.use { stream ->
+      bitmap.compress(Bitmap.CompressFormat.PNG, 100, stream)
+      stream.flush()
    }
  }

@@ -531,14 +341,9 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
    return bitmap
  }

-  fun getChannelId(context: Context): Long {
-    return preferences(context).getLong(KEY_CHANNEL_ID, -1L)
-  }
-
  private fun preferences(context: Context): SharedPreferences {
    return context.getSharedPreferences(PREFS_NAME, Context.MODE_PRIVATE)
  }
-
  private fun logProviderState(context: Context, channelId: Long) {
    val contentResolver = context.contentResolver

@@ -567,8 +372,8 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
          Log.w(TAG, "logProviderState(): channelId=$channelId exists=false")
        }
      } ?: Log.w(TAG, "logProviderState(): channel query returned null for channelId=$channelId")
-    } catch (error: SecurityException) {
-      Log.w(TAG, "logProviderState(): lost provider permission for channelId=$channelId", error)
+    } catch (error: Exception) {
+      Log.w(TAG, "logProviderState(): failed to query channelId=$channelId", error)
    }
  }
 }
--- a/modules/tv-search/src/TvSearchView.tsx
+++ b/modules/tv-search/src/TvSearchView.tsx
@@ -1,19 +1,12 @@
 import { requireNativeView } from "expo";
 import * as React from "react";
 import type { View } from "react-native";
-import { Platform } from "react-native";

 import type { TvSearchViewProps } from "./TvSearchView.types";

-// The native TvSearchModule is Apple-only (tvOS SwiftUI `.searchable`).
-// On Android the component is never rendered, but we must avoid calling
-// `requireNativeView` at module-scope because it would crash on import.
 const NativeView: React.ComponentType<
  TvSearchViewProps & React.RefAttributes<View>
-> =
-  Platform.OS === "ios"
-    ? requireNativeView("TvSearchModule")
-    : ((() => null) as any);
+> = requireNativeView("TvSearchModule");

 /**
 * Forwards its ref to the underlying native view so it can be used as a
--- a/providers/JellyfinProvider.tsx
+++ b/providers/JellyfinProvider.tsx
@@ -247,6 +247,12 @@ export const JellyfinProvider: React.FC<{ children: ReactNode }> = ({
    }
  }, [api, secret, headers, jellyfin]);

+  useEffect(() => {
+    (async () => {
+      await refreshStreamyfinPluginSettings();
+    })();
+  }, []);
+
  useEffect(() => {
    store.set(apiAtom, api);
  }, [api]);
@@ -547,20 +553,7 @@ export const JellyfinProvider: React.FC<{ children: ReactNode }> = ({
        );

        // Refresh plugin settings
-        const recentPluginSettings = await refreshStreamyfinPluginSettings();
-        if (recentPluginSettings?.jellyseerrServerUrl?.value) {
-          const jellyseerrApi = new JellyseerrApi(
-            recentPluginSettings.jellyseerrServerUrl.value,
-          );
-          await jellyseerrApi.test().then((result) => {
-            if (result.isValid && result.requiresPass) {
-              jellyseerrApi
-                .login(username, password)
-                .then(setJellyseerrUser)
-                .catch(console.error);
-            }
-          });
-        }
+        await refreshStreamyfinPluginSettings();
      }
    },
    onError: (error) => {
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -4,8 +4,8 @@
    "error_title": "Fehler",
    "login_title": "Anmelden",
    "login_to_title": "Anmelden bei",
-    "select_user": "Select a user to log in",
-    "add_user_to_login": "Add a user to log in",
+    "select_user": "Benutzer zum Anmelden auswählen",
+    "add_user_to_login": "Zum Anmelden einen Benutzer hinzufügen",
    "add_user": "Add User",
    "username_placeholder": "Benutzername",
    "password_placeholder": "Passwort",
@@ -47,9 +47,9 @@
    "add_account": "Konto hinzufügen",
    "remove_account_description": "Hiermit werden die gespeicherten Zugangsdaten für {{username}} entfernt.",
    "remove_server": "Remove Server",
-    "remove_server_description": "This will remove {{server}} and all saved accounts from your list.",
+    "remove_server_description": "Dies wird {{server}} und alle gespeicherten Konten aus Ihrer Liste entfernen.",
    "select_your_server": "Select Your Server",
-    "add_server_to_get_started": "Add a server to get started",
+    "add_server_to_get_started": "Füge einen Server hinzu, um loszulegen",
    "add_server": "Add Server",
    "change_server": "Change Server"
  },
@@ -95,7 +95,7 @@
    "oops": "Ups!",
    "error_message": "Etwas ist schiefgelaufen.\nBitte melde dich ab und wieder an.",
    "continue_watching": "Weiterschauen",
-    "continue": "Continue",
+    "continue": "Weiter",
    "next_up": "Als nächstes",
    "continue_and_next_up": "\"Weiterschauen\" und \"Als Nächstes\"",
    "recently_added_in": "Kürzlich hinzugefügt in {{libraryName}}",
@@ -121,9 +121,9 @@
      "log_out_button": "Abmelden",
      "switch_user": {
        "title": "Switch User",
-        "account": "Account",
+        "account": "Benutzerkonto",
        "switch_user": "Switch User on This Server",
-        "current": "current"
+        "current": "aktuell"
      },
      "categories": {
        "title": "Kategorien"
@@ -143,9 +143,9 @@
        "show_series_poster_on_episode": "Show Series Poster on Episodes",
        "theme_music": "Theme Music",
        "display_size": "Display Size",
-        "display_size_small": "Small",
-        "display_size_default": "Default",
-        "display_size_large": "Large",
+        "display_size_small": "Klein",
+        "display_size_default": "Standard",
+        "display_size_large": "Groß",
        "display_size_extra_large": "Extra Large"
      },
      "network": {
@@ -203,8 +203,8 @@
        "title": "Buffer Settings",
        "cache_mode": "Cache Mode",
        "cache_auto": "Auto",
-        "cache_yes": "Enabled",
-        "cache_no": "Disabled",
+        "cache_yes": "Aktiviert",
+        "cache_no": "Deaktiviert",
        "buffer_duration": "Buffer Duration",
        "max_cache_size": "Max Cache Size",
        "max_backward_cache": "Max Backward Cache"
@@ -212,7 +212,7 @@
      "vo_driver": {
        "title": "Video Output",
        "vo_mode": "VO Driver",
-        "gpu_next": "gpu-next (Recommended)",
+        "gpu_next": "gpu-next (empfohlen)",
        "gpu": "gpu"
      },
      "gesture_controls": {
@@ -299,20 +299,20 @@
        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
        "hardware_decode_description": "Hardwarebeschleunigung für Video Decoding verwenden. Deaktivieren wenn Wiedergabeprobleme auftreten.",
        "opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
-        "opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
+        "opensubtitles_hint": "Geben Sie Ihren OpenSubtitles API-Schlüssel ein, um die Client-seitige Untertitelsuche als Fallback zu aktivieren, wenn Ihr Jellyfin-Server keinen Untertitelanbieter konfiguriert hat.",
        "opensubtitles_api_key": "API Key",
-        "opensubtitles_api_key_placeholder": "Enter API key...",
-        "opensubtitles_get_key": "Get your free API key at opensubtitles.com/en/consumers",
+        "opensubtitles_api_key_placeholder": "API-Schüssel eingeben ...",
+        "opensubtitles_get_key": "Holen Sie sich Ihren kostenlosen API-Schlüssel unter opensubtitles.com/de/consumers",
        "mpv_subtitle_scale": "Subtitle Scale",
        "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
        "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
        "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
        "align": {
-          "left": "Left",
-          "center": "Center",
-          "right": "Right",
-          "top": "Top",
-          "bottom": "Bottom"
+          "left": "Links",
+          "center": "Mittig",
+          "right": "Rechts",
+          "top": "Oben",
+          "bottom": "Unten"
        }
      },
      "vlc_subtitles": {
@@ -466,10 +466,10 @@
        "downloaded_songs_deleted": "Heruntergeladene Titel gelöscht",
        "clear_all_cache": "Clear All Cache",
        "clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
-        "clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
+        "clear_all_cache_confirm_desc": "Sind Sie sicher, dass Sie alle zwischengespeicherten Daten löschen möchten? Dadurch werden alle zwischengespeicherten Bilder, Musikdateien, Untertitel und Abfrage-Caches gelöscht. Ihre Einstellungen und Login-Sitzung werden beibehalten.",
        "clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
-        "clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
-        "clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
+        "clear_all_cache_success_desc": "Der Cache wurde erfolgreich geleert.",
+        "clear_all_cache_error_desc": "Beim Löschen des Caches ist ein Fehler aufgetreten."
      },
      "intro": {
        "title": "Einführung",
@@ -495,18 +495,18 @@
        "background_downloads_disabled": "Hintergrunddownloads deaktiviert"
      },
      "security": {
-        "title": "Security",
+        "title": "Sicherheit",
        "inactivity_timeout": {
          "title": "Inactivity Timeout",
-          "description": "Auto logout after inactivity",
-          "disabled": "Disabled",
-          "1_minute": "1 minute",
-          "5_minutes": "5 minutes",
-          "15_minutes": "15 minutes",
-          "30_minutes": "30 minutes",
-          "1_hour": "1 hour",
-          "4_hours": "4 hours",
-          "24_hours": "24 hours"
+          "description": "Automatische Abmeldung nach Inaktivität",
+          "disabled": "Deaktiviert",
+          "1_minute": "1 Minute",
+          "5_minutes": "5 Minuten",
+          "15_minutes": "15 Minuten",
+          "30_minutes": "30 Minuten",
+          "1_hour": "1 Stunde",
+          "4_hours": "4 Stunden",
+          "24_hours": "24 Stunden"
        }
      }
    },
@@ -591,8 +591,8 @@
    "back": "Zurück",
    "continue": "Fortsetzen",
    "verifying": "Verifiziere...",
-    "login": "Login",
-    "refresh": "Refresh"
+    "login": "Anmelden",
+    "refresh": "Aktualisieren"
  },
  "search": {
    "search": "Suchen...",
@@ -641,7 +641,7 @@
      "movies": "Filme",
      "series": "Serien",
      "boxsets": "Boxsets",
-      "playlists": "Playlists",
+      "playlists": "Wiedergabelisten",
      "items": "Elemente"
    },
    "options": {
@@ -653,7 +653,7 @@
      "cover": "Cover",
      "show_titles": "Titel anzeigen",
      "show_stats": "Statistiken anzeigen",
-      "options_title": "Options"
+      "options_title": "Optionen"
    },
    "filters": {
      "genres": "Genres",
@@ -662,10 +662,10 @@
      "filter_by": "Filtern nach",
      "sort_order": "Sortierreihenfolge",
      "tags": "Tags",
-      "all": "All",
-      "reset": "Reset",
-      "asc": "Ascending",
-      "desc": "Descending"
+      "all": "Alle",
+      "reset": "Zurücksetzen",
+      "asc": "Aufsteigend",
+      "desc": "Absteigend"
    }
  },
  "favorites": {
@@ -702,34 +702,34 @@
    "downloaded_file_yes": "Ja",
    "downloaded_file_no": "Nein",
    "downloaded_file_cancel": "Abbrechen",
-    "swipe_down_settings": "Swipe down for settings",
+    "swipe_down_settings": "Für Einstellungen nach unten wischen",
    "ends_at": "Endet um {{time}}",
    "search_subtitles": "Search Subtitles",
-    "subtitle_tracks": "Tracks",
+    "subtitle_tracks": "Titel",
    "subtitle_search": "Search & Download",
-    "download": "Download",
-    "subtitle_download_hint": "Downloaded subtitles will be saved to your library",
+    "download": "Herunterladen",
+    "subtitle_download_hint": "Heruntergeladene Untertitel werden in Ihrer Bibliothek gespeichert",
    "using_jellyfin_server": "Using Jellyfin Server",
-    "language": "Language",
-    "results": "Results",
-    "searching": "Searching...",
-    "search_failed": "Search failed",
-    "no_subtitle_provider": "No subtitle provider configured on server",
-    "no_subtitles_found": "No subtitles found",
-    "add_opensubtitles_key_hint": "Add OpenSubtitles API key in settings for client-side fallback",
-    "settings": "Settings",
+    "language": "Sprache",
+    "results": "Ergebnisse",
+    "searching": "Suche ...",
+    "search_failed": "Suche fehlgeschlagen",
+    "no_subtitle_provider": "Kein Untertitelanbieter auf dem Server konfiguriert",
+    "no_subtitles_found": "Keine Untertitel gefunden",
+    "add_opensubtitles_key_hint": "OpenSubtitles API-Schlüssel in den Einstellungen für Client-seitigen Fallback hinzufügen",
+    "settings": "Einstellungen",
    "skip_intro": "Skip Intro",
    "skip_credits": "Skip Credits",
    "stopPlayback": "Stop Playback",
-    "stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
-    "stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
-    "downloaded": "Downloaded"
+    "stopPlayingTitle": "Wiedergabe von \"{{title}}\" beenden?",
+    "stopPlayingConfirm": "Bist du sicher, dass du die Wiedergabe beenden möchtest?",
+    "downloaded": "Heruntergeladen"
  },
  "chapters": {
-    "title": "Chapters",
-    "chapter_number": "Chapter {{number}}",
-    "open": "Open chapters",
-    "close": "Close chapters"
+    "title": "Kapitel",
+    "chapter_number": "Kapitel {{number}}",
+    "open": "Kapitel öffnen",
+    "close": "Kapitel schließen"
  },
  "item_card": {
    "next_up": "Als Nächstes",
@@ -754,20 +754,20 @@
    "quality": "Qualität",
    "audio": "Audio",
    "subtitles": {
-      "label": "Subtitle",
-      "none": "None",
-      "tracks": "Tracks"
+      "label": "Untertitel",
+      "none": "Keine",
+      "tracks": "Titel"
    },
    "show_more": "Mehr anzeigen",
    "show_less": "Weniger anzeigen",
-    "left": "left",
+    "left": "übrig",
    "more_info": "More Info",
-    "director": "Director",
-    "cast": "Cast",
+    "director": "Regisseur*in",
+    "cast": "Besetzung",
    "technical_details": "Technical Details",
    "appeared_in": "Erschien in",
-    "movies": "Movies",
-    "shows": "Shows",
+    "movies": "Filme",
+    "shows": "Serien",
    "could_not_load_item": "Konnte Element nicht laden",
    "none": "Keine",
    "download": {
@@ -782,9 +782,9 @@
    "mark_played": "Mark as Watched",
    "mark_unplayed": "Mark as Unwatched",
    "resume_playback": "Resume Playback",
-    "resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
+    "resume_playback_description": "Möchtest du dort fortfahren, wo du aufgehört hast oder von Anfang anfangen?",
    "play_from_start": "Play from Start",
-    "continue_from": "Continue from {{time}}"
+    "continue_from": "Weiter ab {{time}}"
  },
  "live_tv": {
    "next": "Nächste",
@@ -796,16 +796,16 @@
    "sports": "Sport",
    "for_kids": "Für Kinder",
    "news": "Nachrichten",
-    "page_of": "Page {{current}} of {{total}}",
-    "no_programs": "No programs available",
-    "no_channels": "No channels available",
+    "page_of": "Seite {{current}} von {{total}}",
+    "no_programs": "Keine Programme verfügbar",
+    "no_channels": "Keine Kanäle verfügbar",
    "tabs": {
-      "programs": "Programs",
-      "guide": "Guide",
-      "channels": "Channels",
-      "recordings": "Recordings",
-      "schedule": "Schedule",
-      "series": "Series"
+      "programs": "Programme",
+      "guide": "Führer",
+      "channels": "Kanäle",
+      "recordings": "Aufzeichnungen",
+      "schedule": "Planung",
+      "series": "Serien"
    }
  },
  "jellyseerr": {
@@ -851,12 +851,12 @@
    "decline": "Ablehnen",
    "requested_by": "Angefragt von {{user}}",
    "unknown_user": "Unbekannter Nutzer",
-    "select": "Select",
+    "select": "Auswählen",
    "request_all": "Request All",
    "request_seasons": "Request Seasons",
    "select_seasons": "Select Seasons",
    "request_selected": "Request Selected",
-    "n_selected": "{{count}} selected",
+    "n_selected": "{{count}} ausgewählt",
    "toasts": {
      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr-Server erfüllt nicht die minimalen Versionsanforderungen. Bitte den Seerr-Server auf mindestens 2.0.0 aktualisieren.",
      "jellyseerr_test_failed": "Seerr-Test fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
@@ -877,7 +877,7 @@
    "library": "Bibliothek",
    "custom_links": "Links",
    "favorites": "Favoriten",
-    "settings": "Settings"
+    "settings": "Einstellungen"
  },
  "music": {
    "title": "Musik",
@@ -1004,34 +1004,34 @@
    }
  },
  "companion_login": {
-    "title": "Pair with TV",
-    "align_qr": "Align the QR code within the frame",
-    "enter_code_manually": "Enter code manually",
-    "pairing_enter_credentials": "Enter credentials for TV",
-    "pairing_code_label": "Pairing code",
+    "title": "Mit TV koppeln",
+    "align_qr": "Den QR-Code innerhalb des Rahmens ausrichten",
+    "enter_code_manually": "Code manuell eingeben",
+    "pairing_enter_credentials": "Anmeldedaten für TV eingeben",
+    "pairing_code_label": "Kopplungscode",
    "server": "Server",
-    "authorize_button": "Authorize",
-    "authorizing": "Authorizing...",
+    "authorize_button": "Autorisieren",
+    "authorizing": "Autorisieren...",
    "scan_again": "Scan Again",
-    "done": "Done",
+    "done": "Fertig",
    "success_title": "Authorization Sent",
-    "pairing_tv_connecting": "The TV is connecting to your account",
+    "pairing_tv_connecting": "Der Fernseher verbindet sich mit Ihrem Konto",
    "error_title": "Authorization Failed",
-    "error_invalid_qr": "Invalid QR code. Please scan the TV pairing code.",
-    "error_generic": "Something went wrong. Please try again.",
-    "error_permission_denied": "Camera permission is required to scan QR codes.",
-    "login_as": "Log in as {{username}}?",
-    "on_server": "on {{server}}",
-    "use_different_user": "Use a different user",
-    "open_settings": "Open Settings"
+    "error_invalid_qr": "Ungültiger QR-Code. Bitte scannen Sie den TV-Kopplungscode.",
+    "error_generic": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
+    "error_permission_denied": "Kameraberechtigung erforderlich zum Scannen von QR-Codes.",
+    "login_as": "Als {{username}} anmelden?",
+    "on_server": "auf {{server}}",
+    "use_different_user": "Verwende einen anderen Benutzer",
+    "open_settings": "Einstellungen öffnen"
  },
  "pairing": {
    "pair_with_phone": "Pair with Phone",
    "pair_with_phone_title": "Login TV",
-    "pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
-    "waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
-    "scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
-    "logging_in": "Logging in...",
-    "logging_in_description": "Connecting to your server"
+    "pair_with_phone_description": "Scannen Sie den QR-Code, der auf Ihrem Fernseher angezeigt wird, um sich anzumelden",
+    "waiting_for_phone": "Warte auf Telefon...",
+    "scan_with_phone": "Scanne mit der Streamyfin-App auf deinem Handy",
+    "logging_in": "Anmeldung...",
+    "logging_in_description": "Verbinde mit deinem Server"
  }
 }
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -592,8 +592,7 @@
    "continue": "Continue",
    "verifying": "Verifying...",
    "login": "Login",
-    "refresh": "Refresh",
-    "loading": "Loading..."
+    "refresh": "Refresh"
  },
  "search": {
    "search": "Search...",
@@ -822,10 +821,7 @@
    "report_issue_button": "Report issue",
    "request_button": "Request",
    "are_you_sure_you_want_to_request_all_seasons": "Are you sure you want to request all seasons?",
-    "failed_to_login": "Failed to Login",
-    "connect_to_jellyseerr": "Connect to Jellyseerr",
-    "session_expired_connect_again": "Your Jellyseerr session has expired. Please reconnect in Settings.",
-    "connect_in_settings": "Jellyseerr is available. Connect in Settings to enable request features.",
+    "failed_to_login": "Failed to log in",
    "cast": "Cast",
    "details": "Details",
    "status": "Status",
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -378,7 +378,7 @@
        "caching_title": "Almacenando en caché",
        "caching_description": "Cachear automáticamente las próximas canciones para una reproducción más suave.",
        "lookahead_enabled": "Activar el look-Ahead Cache",
-        "lookahead_count": "",
+        "lookahead_count": "Songs to pre-cache",
        "max_cache_size": "Tamaño máximo del caché"
      },
      "plugins": {
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -4,8 +4,8 @@
    "error_title": "Errore",
    "login_title": "Accesso",
    "login_to_title": "Accedi a",
-    "select_user": "Select a user to log in",
-    "add_user_to_login": "Add a user to log in",
+    "select_user": "Seleziona un utente per accedere",
+    "add_user_to_login": "Aggiungi un utente per accedere",
    "add_user": "Add User",
    "username_placeholder": "Nome utente",
    "password_placeholder": "Password",
@@ -33,7 +33,7 @@
    "connect_button": "Connetti",
    "previous_servers": "server precedente",
    "clear_button": "Cancella",
-    "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
+    "swipe_to_remove": "Scorri per rimuovere",
    "search_for_local_servers": "Ricerca dei server locali",
    "searching": "Cercando...",
    "servers": "Server",
@@ -41,21 +41,21 @@
    "session_expired": "Session Expired",
    "please_login_again": "La tua sessione è scaduta. Si prega di eseguire nuovamente l'accesso.",
    "remove_saved_login": "Remove Saved Login",
-    "remove_saved_login_description": "This will remove your saved credentials for this server. You'll need to enter your username and password again next time.",
-    "accounts_count": "{{count}} accounts",
+    "remove_saved_login_description": "Questo rimuoverà le tue credenziali salvate per questo server. Dovrai inserire nuovamente il tuo nome utente e la password la prossima volta.",
+    "accounts_count": "Account {{count}}",
    "select_account": "Select Account",
    "add_account": "Add Account",
-    "remove_account_description": "This will remove the saved credentials for {{username}}.",
+    "remove_account_description": "Questo rimuoverà le credenziali salvate per {{username}}.",
    "remove_server": "Remove Server",
-    "remove_server_description": "This will remove {{server}} and all saved accounts from your list.",
+    "remove_server_description": "Questo rimuoverà {{server}} e tutti gli account salvati dall'elenco.",
    "select_your_server": "Select Your Server",
-    "add_server_to_get_started": "Add a server to get started",
+    "add_server_to_get_started": "Aggiungi un server per iniziare",
    "add_server": "Add Server",
    "change_server": "Change Server"
  },
  "save_account": {
    "title": "Save Account",
-    "save_for_later": "Save this account",
+    "save_for_later": "Salva questo account",
    "security_option": "Security Option",
    "no_protection": "No protection",
    "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -150,7 +150,7 @@
      },
      "network": {
        "title": "Network",
-        "local_network": "",
+        "local_network": "Local network",
        "auto_switch_enabled": "Auto-switch when at home",
        "auto_switch_description": "Automatically switch to local URL when connected to home WiFi",
        "local_url": "Local URL",
--- a/translations/no.json
+++ b/translations/no.json
@@ -123,7 +123,7 @@
        "title": "Switch User",
        "account": "Account",
        "switch_user": "Switch User on This Server",
-        "current": "current"
+        "current": "nåværende"
      },
      "categories": {
        "title": "Categories"
--- a/translations/th.json
+++ b/translations/th.json
@@ -346,7 +346,7 @@
          "PORTRAIT_DOWN": "Portrait Down",
          "LANDSCAPE": "Landscape",
          "LANDSCAPE_LEFT": "Landscape Left",
-          "LANDSCAPE_RIGHT": "",
+          "LANDSCAPE_RIGHT": "Landscape right",
          "OTHER": "Other",
          "UNKNOWN": "Unknown"
        },